{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu","identity":{"category":"phap-luat","subcategory":"dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te","slug":"dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu","title":{"vi":"Điều ước quốc tế về thương mại và đầu tư","en":"Bilateral Investment Treaties (BITs) and Investment Chapters in FTAs"},"summary":{"vi":"Tổng hợp số lượng hiệp định đầu tư của Việt Nam và tình trạng của một số hiệp định, chương đầu tư tiêu biểu được xác minh từ nguồn quốc tế và cơ quan nhà nước.","en":"Master directory of over 60 Bilateral Investment Treaties (BITs) and investment chapters in FTAs (EVIPA, CPTPP) establishing investor-state dispute settlement (ISDS) protections."},"scope":{"vi":"Các hiệp định đầu tư song phương và điều ước có điều khoản đầu tư liên quan đến Việt Nam; thông tin phục vụ cơ quan tư pháp, cơ quan hành chính nhà nước, tổ chức hành nghề pháp lý, doanh nghiệp và công dân tại Việt Nam.","en":"Applicable to judicial bodies, state administrative agencies, legal organizations, enterprises, and citizens in Vietnam."},"geography":"INTL/GLOBAL","geographyLabel":{"vi":"Toàn cầu","en":"Global"},"jurisdiction":{"vi":"Quốc tế","en":"International"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"BIT được UNCTAD liệt kê","en":"BITs listed by UNCTAD"},"value":67,"unit":{"vi":"hiệp định","en":"agreements"},"context":{"vi":"Tổng mục trong danh mục, gồm nhiều tình trạng","en":"Total listed, across statuses"}},{"label":{"vi":"TIP được UNCTAD liệt kê","en":"TIPs listed by UNCTAD"},"value":33,"unit":{"vi":"điều ước","en":"treaties"},"context":{"vi":"Tổng mục trong danh mục, gồm nhiều tình trạng","en":"Total listed, across statuses"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Các hiệp định đầu tư song phương của Việt Nam trong danh mục UNCTAD","status":"UNCTAD liệt kê 67 hiệp định; gồm các tình trạng khác nhau","category":"BIT","geography":"Việt Nam","record_id":"vietnam-bit-catalogue","source_url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/viet-nam","description":"Số lượng là tổng mục BIT được liệt kê, không phải số hiệp định đang có hiệu lực.","effective_date":null},{"name":"Các điều ước có điều khoản đầu tư của Việt Nam trong danh mục UNCTAD","status":"UNCTAD liệt kê 33 điều ước; gồm các tình trạng khác nhau","category":"TIP","geography":"Việt Nam","record_id":"vietnam-tip-catalogue","source_url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/viet-nam","description":"Danh mục TIP của UNCTAD bao gồm các hiệp định thương mại có điều khoản đầu tư và một số loại điều ước khác có quy định liên quan đến đầu tư.","effective_date":null},{"name":"Hiệp định đầu tư Trung Quốc - Việt Nam (1992)","status":"Có hiệu lực","category":"BIT","geography":"Việt Nam, Trung Quốc","record_id":"vietnam-china-bit-1992","source_url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/viet-nam","description":"UNCTAD ghi nhận hiệp định có hiệu lực từ ngày 01/09/1993.","effective_date":"1993-09-01"},{"name":"Hiệp định Thương mại tự do Liên minh châu Âu - Việt Nam (EVFTA)","status":"Có hiệu lực","category":"FTA có điều khoản đầu tư","geography":"Việt Nam, Liên minh châu Âu","record_id":"evfta-2019","source_url":"https://vntr.moit.gov.vn/investment/ifta","description":"EVFTA có hiệu lực từ ngày 01/08/2020; được phân biệt với Hiệp định Bảo hộ Đầu tư EU - Việt Nam (EVIPA).","effective_date":"2020-08-01"},{"name":"Hiệp định Bảo hộ Đầu tư Liên minh châu Âu - Việt Nam (EVIPA)","status":"Đã ký, chưa có hiệu lực","category":"Hiệp định bảo hộ đầu tư","geography":"Việt Nam, Liên minh châu Âu và các quốc gia thành viên EU","record_id":"evipa-2019","source_url":"https://www.consilium.europa.eu/en/documents-publications/treaties-agreements/agreement/?DocLanguage=en&id=2019015","description":"Hội đồng EU ghi nhận chưa có ngày hiệu lực; hiệp định cần được tất cả 27 quốc gia thành viên EU phê chuẩn để có hiệu lực.","effective_date":null},{"name":"Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) đối với Việt Nam","status":"Có hiệu lực đối với Việt Nam","category":"FTA có chương đầu tư","geography":"Việt Nam và các bên tham gia CPTPP","record_id":"cptpp-vietnam","source_url":"https://vntr.moit.gov.vn/investment/ifta","description":"Cổng VNTR của Bộ Công Thương ghi ngày hiệu lực đối với Việt Nam là 14/01/2019.","effective_date":"2019-01-14"},{"name":"Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện UAE - Việt Nam (CEPA)","status":"Có hiệu lực","category":"CEPA có nội dung đầu tư","geography":"Việt Nam, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất","record_id":"uae-vietnam-cepa-2024","source_url":"https://www.moet.gov.ae/en/cepa_vietnam","description":"Nguồn chính thức UAE ghi hiệp định được ký ngày 28/10/2024 và có hiệu lực ngày 03/02/2026; hiệp định có nội dung về tạo thuận lợi đầu tư.","effective_date":"2026-02-03"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/viet-nam","title":"Viet Nam - International Investment Agreements Navigator","publisher":"UNCTAD Investment Policy Hub","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://vntr.moit.gov.vn/investment/ifta","title":"Agreements on Investment","publisher":"Bộ Công Thương Việt Nam - Vietnam National Trade Repository","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.consilium.europa.eu/en/documents-publications/treaties-agreements/agreement/?DocLanguage=en&id=2019015","title":"EU - Viet Nam Investment Protection Agreement","publisher":"Hội đồng Liên minh châu Âu","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.moet.gov.ae/en/cepa_vietnam","title":"UAE-Vietnam Comprehensive Economic Partnership Agreement","publisher":"Bộ Kinh tế và Du lịch UAE","source_date":null,"official_url":null}],"coverage":{"notes":"Danh mục UNCTAD hiển thị tổng số BIT và TIP nhưng các bản ghi ở đây chỉ gồm hai mục tổng hợp và một số hiệp định tiêu biểu; chưa liệt kê đầy đủ từng hiệp định trong phạm vi.","complete":false,"records_found":7,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-11-01","canonical_id":"intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu","version_info":{"version":"2026.11.01","changelog_vi":"Đối chiếu danh mục UNCTAD và nguồn chính thức của Việt Nam, EU, UAE; cập nhật tình trạng một số hiệp định đầu tư tiêu biểu và tổng số BIT, TIP được UNCTAD liệt kê.","last_verified":"2026-11-01","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.11.01","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-11-01","lastVerified":"2026-11-01","lastUpdated":"2026-11-01","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu dữ liệu văn bản pháp luật, nghị định xử phạt và án lệ mới nhất.","en":"Monitored monthly against official legal enactments, fine schedules, and Supreme Court precedents."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & TAND Tối cao","sources":[{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu","title":"Viet Nam - International Investment Agreements Navigator","publisher":"UNCTAD Investment Policy Hub","url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/viet-nam","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-11-01","sourceVersion":"2026.11.01","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muifrn06-gz9lw","title":"International Investment Agreements Navigator – IIAs by Economy","publisher":"UNCTAD Investment Policy Hub","url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/by-economy","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-26","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muifrn0i-naw2k","title":"Viet Nam | International Investment Agreements Navigator","publisher":"UNCTAD Investment Policy Hub","url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/trees","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-26","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"UNCTAD IIA Navigator snapshot verified 2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muifrn0p-0nyfz","title":"Đầu tư — Các hiệp định đầu tư","publisher":"Cổng thông tin thương mại Việt Nam (VNTR), Bộ Công Thương","url":"https://vntr.moit.gov.vn/vi/investment/ifta","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-26","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muifrn0v-mbgao","title":"Hiệp định CPTPP chính thức có hiệu lực đối với Việt Nam từ ngày 14/01/2019","publisher":"Bộ Công Thương","url":"https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/hiep-dinh-cptpp-chinh-thuc-co-hieu-luc-doi-voi-viet-nam-tu-n.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2019-01-11","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muifrn11-07ayl","title":"EU-Vietnam agreements","publisher":"European Commission, Directorate-General for Trade","url":"https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/viet-nam/eu-viet-nam-agreements_en","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-26","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-mukoi1xc-198nb","title":"Agreements on Investment","publisher":"Bộ Công Thương Việt Nam - Vietnam National Trade Repository","url":"https://vntr.moit.gov.vn/investment/ifta","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-11-01","sourceVersion":"2026.11.01","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-mulidrxa-p9y75","title":"Viet Nam | International Investment Agreements Navigator — BITs and TIPs","publisher":"UNCTAD Investment Policy Hub","url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/229/viet-nam?type=tips","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-mulidrxk-gd7o1","title":"EU trade relations with Viet Nam","publisher":"Ủy ban châu Âu, Directorate-General for Trade and Economic Security","url":"https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/viet-nam_en","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-mulidrxt-q65wo","title":"Điểm báo ngành Công Thương ngày 12/6/2026","publisher":"Bộ Công Thương","url":"https://moit.gov.vn/tin-tuc/cong-thuong-cong-luan/diem-bao/diem-bao-nganh-cong-thuong-ngay-12-6-2026.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-12","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muyoj1em-jley6","title":"EU - Viet Nam Investment Protection Agreement (2019)","publisher":"UNCTAD Investment Policy Hub","url":"https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaties/treaties-with-investment-provisions/3616/eu---viet-nam-ipa-2019-","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-muyoj1fc-cvqpz","title":"Văn kiện Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP)","publisher":"Bộ Công Thương, Cổng thông tin FTA Việt Nam","url":"https://fta.gov.vn/index.php?id=39&r=site%2Fcontent","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-mvxto380-jc6mr","title":"EU - Viet Nam Investment Protection Agreement","publisher":"Hội đồng Liên minh châu Âu","url":"https://www.consilium.europa.eu/en/documents-publications/treaties-agreements/agreement/?DocLanguage=en&id=2019015","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-11-01","sourceVersion":"2026.11.01","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu-mvxto385-0ujzs","title":"UAE-Vietnam Comprehensive Economic Partnership Agreement","publisher":"Bộ Kinh tế và Du lịch UAE","url":"https://www.moet.gov.ae/en/cepa_vietnam","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-11-01","sourceVersion":"2026.11.01","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/phap-luat/dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te/dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu","markdown":"https://data.bop.ink/phap-luat/dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te/dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu","pdf":"https://data.bop.ink/export/intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/intl.phap-luat.dieu-uoc-cong-uoc-quoc-te.dieu-uoc-quoc-te-ve-thuong-mai-va-dau-tu.png"}}