{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel","identity":{"category":"tai-chinh","subcategory":"chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te","slug":"ty-le-an-toan-von-basel","title":{"vi":"Tỷ lệ an toàn vốn Basel (CAR) chuẩn quốc tế","en":"Basel Capital Adequacy Ratios (CAR) International Standards"},"summary":{"vi":"Theo Basel Framework hiện hành của Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng, ngân hàng phải duy trì CET1 tối thiểu 4,5%, vốn cấp 1 tối thiểu 6% và tổng vốn tối thiểu 8% trên tài sản có trọng số rủi ro (RWA). Ngoài ra, bộ đệm bảo toàn vốn bằng CET1 là 2,5% RWA.","en":"Minimum capital adequacy ratios and liquidity standards for commercial banks under Basel II and Basel III frameworks by the Basel Committee on Banking Supervision."},"scope":{"vi":"Áp dụng làm chuẩn mực quốc tế cho việc giám sát an toàn vi mô và vĩ mô của hệ thống ngân hàng toàn cầu.","en":"Applicable globally as the regulatory benchmark for microprudential and macroprudential banking supervision."},"geography":"GLOBAL","geographyLabel":{"vi":"Toàn cầu","en":"Global"},"jurisdiction":{"vi":"Quốc tế","en":"International"},"schemaId":"bop.legal-rule-table","schemaVersion":"2.3.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"CET1 tối thiểu","en":"Minimum CET1"},"value":4.5,"unit":{"vi":"% RWA","en":"% of RWA"}},{"label":{"vi":"Tổng vốn tối thiểu","en":"Minimum total capital"},"value":8,"unit":{"vi":"% RWA","en":"% of RWA"}},{"label":{"vi":"Bộ đệm bảo toàn vốn","en":"Capital conservation buffer"},"value":2.5,"unit":{"vi":"% RWA","en":"% of RWA"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"document_number","type":"text","align":"left","label":{"en":"document number","vi":"Số hiệu"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"issuing_authority","type":"text","align":"left","label":{"en":"issuing authority","vi":"Cơ quan ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"issue_date","type":"text","align":"left","label":{"en":"issue date","vi":"Ngày ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Tình trạng"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Nội dung"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Vốn CET1 tối thiểu","status":"Current","category":"Yêu cầu vốn tối thiểu","record_id":"rbc20_minimum_cet1","issue_date":"2020-11-26","source_url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/20/inforce/2023-01-01/published/2020-11-26","description":"Ngân hàng phải duy trì vốn Common Equity Tier 1 (CET1) ít nhất bằng 4,5% tài sản có trọng số rủi ro (RWA) tại mọi thời điểm.","effective_date":"2023-01-01","document_number":"Basel Framework RBC20.1","issuing_authority":"Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng (BCBS)"},{"name":"Vốn cấp 1 tối thiểu","status":"Current","category":"Yêu cầu vốn tối thiểu","record_id":"rbc20_minimum_tier1","issue_date":"2020-11-26","source_url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/20/inforce/2023-01-01/published/2020-11-26","description":"Ngân hàng phải duy trì tổng vốn cấp 1 (Tier 1) ít nhất bằng 6% RWA tại mọi thời điểm.","effective_date":"2023-01-01","document_number":"Basel Framework RBC20.1","issuing_authority":"Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng (BCBS)"},{"name":"Tổng vốn tối thiểu","status":"Current","category":"Yêu cầu vốn tối thiểu","record_id":"rbc20_minimum_total_capital","issue_date":"2020-11-26","source_url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/20/inforce/2023-01-01/published/2020-11-26","description":"Ngân hàng phải duy trì tổng vốn tối thiểu bằng 8% RWA tại mọi thời điểm.","effective_date":"2023-01-01","document_number":"Basel Framework RBC20.1","issuing_authority":"Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng (BCBS)"},{"name":"Bộ đệm bảo toàn vốn","status":"Current","category":"Bộ đệm vốn","record_id":"rbc30_capital_conservation_buffer","issue_date":"2019-12-15","source_url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/30/inforce/2019-12-15/published/2019-12-15","description":"Bộ đệm bảo toàn vốn bằng 2,5% RWA, được cấu thành từ CET1 và được thiết lập phía trên yêu cầu vốn tối thiểu theo quy định.","effective_date":"2019-12-15","document_number":"Basel Framework RBC30.2","issuing_authority":"Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng (BCBS)"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/20/inforce/2023-01-01/published/2020-11-26","title":"Calculation of minimum risk-based capital requirements (RBC20), phiên bản hiện hành","publisher":"Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng","source_date":"2020-11-26","official_url":null},{"url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/30/inforce/2019-12-15/published/2019-12-15","title":"Buffers above the regulatory minimum (RBC30), phiên bản hiện hành","publisher":"Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng","source_date":"2019-12-15","official_url":null},{"url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/timeline?standard=CAP","title":"Past & future changes to the Basel Framework","publisher":"Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng","source_date":null,"official_url":null}],"coverage":{"notes":"Bao phủ ba mức vốn tối thiểu và bộ đệm bảo toàn vốn CET1 trong phạm vi bộ dữ liệu. Basel Framework cũng quy định các bộ đệm bổ sung có thể áp dụng như bộ đệm vốn phản chu kỳ và yêu cầu hấp thụ tổn thất cao hơn cho ngân hàng có tầm quan trọng hệ thống.","complete":true,"records_found":4,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-10-01","canonical_id":"intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel","version_info":{"version":"Basel Framework hiện hành: RBC20 và RBC30","changelog_vi":"Đối chiếu Basel Framework hiện hành: xác nhận các mức vốn tối thiểu và bộ đệm bảo toàn vốn CET1.","last_verified":"2026-10-01","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"Basel Framework hiện hành: RBC20 và RBC30","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-01","lastVerified":"2026-10-01","lastUpdated":"2026-10-01","refreshCadence":"event-driven","refreshPolicy":{"vi":"Cập nhật khi Ủy ban Basel (BCBS) ban hành sửa đổi khung Basel III Endgame.","en":"Updated when BCBS releases revisions to the Basel III Endgame framework."}},"provenance":{"license":"BIS Open Standard","sources":[{"id":"src-ty-le-an-toan-von-basel-1","title":"Basel III: international regulatory framework for banks","publisher":"Bank for International Settlements (BIS)","url":"https://www.bis.org/bcbs/basel3.htm","sourceLanguage":"en","sourceDate":"2023-01-01","retrievedDate":"2026-09-24","sourceVersion":"Basel III Consolidated Framework","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ty-le-an-toan-von-basel-mugxuo0y-d61i2","title":"Basel Framework","publisher":"Bank for International Settlements (BIS), Basel Committee on Banking Supervision","url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-01","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ty-le-an-toan-von-basel-mugxuo15-zfwgl","title":"Calculation of minimum risk-based capital requirements","publisher":"Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng thuộc Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS)","url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/20/inforce/2019-12-15/published/2019-12-15","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-01","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"2026.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ty-le-an-toan-von-basel-mugxuo1b-4jb0e","title":"Buffers above the regulatory minimum (RBC30), phiên bản hiện hành","publisher":"Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng","url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/30/inforce/2019-12-15/published/2019-12-15","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-01","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"Basel Framework hiện hành: RBC20 và RBC30","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ty-le-an-toan-von-basel-mulxlrbg-6q12y","title":"Calculation of minimum risk-based capital requirements (RBC20), phiên bản hiện hành","publisher":"Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng","url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/standard/rbc/20/inforce/2023-01-01/published/2020-11-26","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2020-11-26","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"Basel Framework hiện hành: RBC20 và RBC30","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ty-le-an-toan-von-basel-muozxi0q-l6vo7","title":"Past & future changes to the Basel Framework","publisher":"Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng","url":"https://www.bis.org/committees/bcbs/basel-framework/timeline?standard=CAP","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"Basel Framework hiện hành: RBC20 và RBC30","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/tai-chinh/chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te/ty-le-an-toan-von-basel","markdown":"https://data.bop.ink/tai-chinh/chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te/ty-le-an-toan-von-basel.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel","pdf":"https://data.bop.ink/export/intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/intl.tai-chinh.chi-so-chuan-tai-chinh-quoc-te.ty-le-an-toan-von-basel.png"}}