{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs","identity":{"category":"thuong-mai-hai-quan","subcategory":"thue-quan-thu-tuc","slug":"tariffs-customs","title":{"vi":"Thuế quan và quản lý hải quan toàn cầu","en":""},"summary":{"vi":"Bộ dữ liệu tổng hợp bền vững về thuế quan và quản lý hải quan theo quốc gia/vùng và thời gian; các chỉ tiêu thành phần là dimensions/metrics trong cùng data product.","en":""},"scope":{"vi":"Một canonical toàn cầu. Quốc gia, vùng, thời gian, chỉ tiêu và phân tổ là dimensions; Việt Nam nằm trong cùng dataset khi nguồn quốc tế có dữ liệu.","en":""},"geography":"GLOBAL","geographyLabel":{"vi":"Toàn cầu","en":"Global"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn cầu","en":"Global"},"schemaId":"bop.legal-rule-table","schemaVersion":"2.3.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Bên ký kết Công ước Kyoto sửa đổi","en":"Revised Kyoto Convention contracting parties"},"value":138,"unit":{"vi":"bên","en":"parties"},"context":{"vi":"Theo danh sách WCO được kiểm tra ngày 2026-10-07","en":"According to the WCO list checked on 2026-10-07"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"document_number","type":"text","align":"left","label":{"en":"document number","vi":"Số hiệu"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"issuing_authority","type":"text","align":"left","label":{"en":"issuing authority","vi":"Cơ quan ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"issue_date","type":"text","align":"left","label":{"en":"issue date","vi":"Ngày ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Tình trạng"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Nội dung"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Hiệp định Thuận lợi hóa thương mại","status":"Có hiệu lực; áp dụng với các Thành viên WTO đã chấp nhận Hiệp định","category":"Thủ tục hải quan và thuận lợi hóa thương mại","record_id":"wto.trade-facilitation-agreement","issue_date":"2014-11-27","source_url":"https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/tfa_e.htm","description":"Hiệp định quy định các biện pháp thúc đẩy việc di chuyển, giải phóng và thông quan hàng hóa, gồm cả hàng quá cảnh; đồng thời quy định hợp tác giữa hải quan và các cơ quan biên giới.","effective_date":"2017-02-22","document_number":"WT/L/940","issuing_authority":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)"},{"name":"Công ước Kyoto sửa đổi về đơn giản hóa và hài hòa hóa thủ tục hải quan","status":"Có hiệu lực","category":"Thủ tục và quản lý hải quan","record_id":"wco.revised-kyoto-convention","issue_date":"1999-06-26","source_url":"https://www.wcoomd.org/Topics/Facilitation/Instrument%20and%20Tools/Conventions/pf_revised_kyoto_conv","description":"Công ước đặt ra các chuẩn mực về minh bạch, đơn giản hóa thủ tục và chứng từ, ứng dụng công nghệ thông tin, quản lý rủi ro và phối hợp giữa hải quan với các cơ quan biên giới. Danh sách WCO được kiểm tra ghi nhận 138 Bên ký kết, gồm Việt Nam.","effective_date":"2006-02-03","document_number":null,"issuing_authority":"Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO)"},{"name":"Hiệp định về việc thực hiện Điều VII của GATT 1994 (Hiệp định Trị giá hải quan)","status":"Có hiệu lực","category":"Trị giá hải quan","record_id":"wto.customs-valuation-agreement","issue_date":null,"source_url":"https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/final_e.htm","description":"Hiệp định thiết lập quy tắc xác định trị giá hàng hóa cho mục đích hải quan; nguồn WTO mô tả mục tiêu là thúc đẩy tính thống nhất và chắc chắn, đồng thời hạn chế việc dùng trị giá tùy tiện hoặc hư cấu.","effective_date":"1995-01-01","document_number":"Phụ lục 1A của Hiệp định WTO","issuing_authority":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/tfa_e.htm","title":"Hiệp định Thuận lợi hóa thương mại — văn bản pháp lý","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","source_date":"2014-11-27; hiệu lực từ 2017-02-22","official_url":null},{"url":"https://www.wto.org/english/tratop_e/tradfa_e/tradfa_e.htm","title":"Trade facilitation","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.wcoomd.org/Topics/Facilitation/Instrument%20and%20Tools/Conventions/pf_revised_kyoto_conv","title":"Revised Kyoto Convention","publisher":"Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO)","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/global/pdf/about-us/legal-instruments/conventions-and-agreements/revised-kyoto/pg0348ea.pdf","title":"Position as regards ratifications and accessions — Revised Kyoto Convention","publisher":"Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO)","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/final_e.htm","title":"The WTO Agreements","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.wto.org/english/res_e/statis_e/wts2017_e/wto_chapter_07_e.pdf","title":"World Trade Statistical Review 2017, Chapter VII","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","source_date":"2017","official_url":null},{"url":"https://www.wto.org/english/tratop_e/tariffs_e/tariff_data_e.htm","title":"Tariff and trade data","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://www.wto.org/english/res_e/publications_e/world-tariff-profiles-2026_e.htm","title":"World Tariff Profiles 2026","publisher":"WTO, ITC và UN Trade and Development","source_date":"2026","official_url":null},{"url":"https://data.wto.org/dataset/wto_avgtarf","title":"Latest Average Tariffs of WTO Members","publisher":"Cổng dữ liệu WTO","source_date":"Cập nhật lần cuối: 2025-12","official_url":null}],"coverage":{"notes":"WTO cho biết bộ World Tariff Profiles 2026 bao phủ hơn 150 nền kinh tế và cơ sở Tariff & Trade Data được cập nhật theo lịch khác nhau tùy nguồn. Dataset này chưa trích xuất các bảng thuế suất chi tiết đó. Ngày kiểm tra thực tế là 2026-10-07 UTC; không thể khẳng định xác minh đến mốc tương lai 2026-10-08.","complete":false,"records_found":3,"missing_known_items":["Lịch thuế áp dụng và thuế suất ràng buộc theo quốc gia/vùng, dòng thuế và năm","Các quy định và biện pháp hải quan trong nước theo từng quốc gia/vùng","Danh sách đầy đủ các hiệp định và văn kiện quốc tế liên quan"]},"data_date":"2026-10-07","canonical_id":"intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs","version_info":{"version":"2026.10.07","changelog_vi":"Đối chiếu nguồn WTO và WCO; cập nhật các hiệp định về thuận lợi hóa thương mại, trị giá hải quan và thủ tục hải quan. Chưa bao phủ lịch thuế theo từng nước, sản phẩm và kỳ.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.07","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-10-07","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":null},"provenance":{"license":null,"sources":[{"id":"src-tariffs-customs-mul8wqmp-cgfat","title":"WTO Tariff & Trade Data — Tariff actions","publisher":"World Trade Organization","url":"https://ttd.wto.org/en/reports/tariff-actions","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-09","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.09-r071df13167","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-mul8wqms-wsrb1","title":"United States of America — Member profile","publisher":"World Trade Organization","url":"https://ttd.wto.org/en/profiles/united-states-of-america","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-mul8wqmv-5cdnb","title":"Viet Nam — Member profile","publisher":"World Trade Organization","url":"https://ttd.wto.org/en/profiles/viet-nam","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-mul8wqn0-bq8z4","title":"World Tariff Profiles 2026","publisher":"WTO, ITC và UN Trade and Development","url":"https://www.wto.org/english/res_e/publications_e/world-tariff-profiles-2026_e.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-mul8wqn4-4d9ud","title":"Tariff and Trade Data","publisher":"World Trade Organization","url":"https://data.wto.org/dataset/wto_ttd","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-mum0dlf3-833g4","title":"World Tariff Profiles dataset — WTO Data Portal","publisher":"World Trade Organization","url":"https://data.wto.org/dataset/wtp","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.09-r071df13167","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-mum0dlfa-gkssi","title":"Tariff and trade data","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","url":"https://www.wto.org/english/tratop_e/tariffs_e/tariff_data_e.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowft-t7cgr","title":"Hiệp định Thuận lợi hóa thương mại — văn bản pháp lý","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","url":"https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/tfa_e.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2014-11-27","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowg0-yyawd","title":"Trade facilitation","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","url":"https://www.wto.org/english/tratop_e/tradfa_e/tradfa_e.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowg7-y4617","title":"Revised Kyoto Convention","publisher":"Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO)","url":"https://www.wcoomd.org/Topics/Facilitation/Instrument%20and%20Tools/Conventions/pf_revised_kyoto_conv","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowgd-tsblm","title":"Position as regards ratifications and accessions — Revised Kyoto Convention","publisher":"Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO)","url":"https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/global/pdf/about-us/legal-instruments/conventions-and-agreements/revised-kyoto/pg0348ea.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowgi-9aie1","title":"The WTO Agreements","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","url":"https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/final_e.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowgt-4nrmd","title":"World Trade Statistical Review 2017, Chapter VII","publisher":"Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)","url":"https://www.wto.org/english/res_e/statis_e/wts2017_e/wto_chapter_07_e.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-tariffs-customs-muyoowhr-xfmup","title":"Latest Average Tariffs of WTO Members","publisher":"Cổng dữ liệu WTO","url":"https://data.wto.org/dataset/wto_avgtarf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/thuong-mai-hai-quan/thue-quan-thu-tuc/tariffs-customs","markdown":"https://data.bop.ink/thuong-mai-hai-quan/thue-quan-thu-tuc/tariffs-customs.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs","pdf":"https://data.bop.ink/export/intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/intl.thuong-mai-hai-quan.thue-quan-thu-tuc.tariffs-customs.png"}}