{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam","identity":{"category":"cong-nghiep-nang-luong","subcategory":"dau-khi-khi-thien-nhien","slug":"san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam","title":{"vi":"Sản lượng khí thiên nhiên Việt Nam","en":"Vietnam Natural Gas Production and Supply Statistics"},"summary":{"vi":"Số liệu Petrovietnam công bố về sản lượng khai thác khí và tổng lượng khí sản xuất, cung cấp; tổng lượng cung cấp năm 2025 có bao gồm LNG tái hóa.","en":"Annual extraction and pipeline supply volume of natural gas from offshore basins feeding power generation complexes, fertilizer plants, and industrial consumers."},"scope":{"vi":"Toàn quốc; các số liệu dưới đây thuộc Petrovietnam và không phải thống kê riêng theo từng bể khí.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to industrial manufacturing enterprises, power utilities, mining operators, and energy management agencies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.statistical-series","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Khí về bờ","en":"Gas brought ashore"},"value":4.82,"unit":{"vi":"tỷ m³","en":"billion m³"},"context":{"vi":"9 tháng năm 2026","en":"First 9 months of 2026"}},{"label":{"vi":"Khí sản xuất và cung cấp","en":"Gas produced and supplied"},"value":6.2,"unit":{"vi":"tỷ m³","en":"billion m³"},"context":{"vi":"Năm 2025; nguồn ghi trên 6,2, gồm LNG tái hóa","en":"2025; source reports more than 6.2, including regasified LNG"}},{"label":{"vi":"LNG tái hóa","en":"Regasified LNG"},"value":0.498,"unit":{"vi":"tỷ m³","en":"billion m³"},"context":{"vi":"Năm 2025","en":"2025"}}],"columns":[{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"period","type":"date","align":"left","label":{"en":"period","vi":"Kỳ dữ liệu"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"value","type":"number","align":"right","label":{"en":"value","vi":"Giá trị"},"semanticRole":"measure","displayPriority":5},{"key":"unit","type":"text","align":"left","label":{"en":"unit","vi":"Đơn vị"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"frequency","type":"text","align":"left","label":{"en":"frequency","vi":"Tần suất"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"methodology","type":"text","align":"left","label":{"en":"methodology","vi":"Phương pháp"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Sản lượng khí về bờ","unit":"tỷ m³","value":4.82,"period":"2026-01-01/2026-09-30","frequency":"9 tháng","geography":"Toàn quốc; Petrovietnam","source_url":"https://petrovietnam.com.vn/petrovietnam-phat-huy-vai-tro-cot-loi-cua-tham-do-khai-thac-tao-dong-luc-tang-truong-35644","methodology":"Số liệu Petrovietnam công bố về khí về bờ; nguồn không nêu chi tiết phương pháp tính."},{"name":"Sản lượng khai thác khí","unit":"tỷ m³","value":4.4,"period":"2025-01-01/2025-09-30","frequency":"9 tháng","geography":"Toàn quốc; Petrovietnam","source_url":"https://petrovietnam.petrotimes.vn/vuot-thach-thuc-9-thang-nam-2025-petrovietnam-dat-doanh-thu-hop-nhat-tang-truong-2-con-so-732936.html","methodology":"Số liệu lũy kế Petrovietnam công bố; được đối chiếu giữa PetroTimes và VietNamNet."},{"name":"Tổng sản lượng khí sản xuất và cung cấp cho khách hàng","unit":"tỷ m³","value":6.2,"period":"2025","frequency":"Năm","geography":"Toàn quốc; Petrovietnam","source_url":"https://www.pvn.vn/en/la-chan-thep-cho-an-ninh-nang-luong-quoc-gia-32233","methodology":"Petrovietnam ước đạt trên 6,2 tỷ m³; giá trị ghi 6,2 là ngưỡng dưới được nguồn nêu, không phải tổng chính xác. Bao gồm khí LNG tái hóa."},{"name":"Khí LNG tái hóa trong tổng sản lượng khí sản xuất và cung cấp","unit":"tỷ m³","value":0.498,"period":"2025","frequency":"Năm","geography":"Toàn quốc; Petrovietnam","source_url":"https://www.pvn.vn/en/la-chan-thep-cho-an-ninh-nang-luong-quoc-gia-32233","methodology":"Nguồn công bố 498 triệu m³ LNG tái hóa; quy đổi trực tiếp sang tỷ m³."}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://petrovietnam.com.vn/petrovietnam-phat-huy-vai-tro-cot-loi-cua-tham-do-khai-thac-tao-dong-luc-tang-truong-35644","title":"PETROVIETNAM: Phát huy vai trò cốt lõi của thăm dò khai thác, tạo động lực tăng trưởng","publisher":"Petrovietnam","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://bnews.vn/petrovietnam-tang-gap-2-3-lan-von-dau-tu-tham-do-khai-thac-dau-khi/439652.html","title":"Petrovietnam tăng gấp 2,3 lần vốn đầu tư thăm dò, khai thác dầu khí","publisher":"Bnews/Vietnam News Agency","source_date":"2026-10-07","official_url":null},{"url":"https://petrovietnam.petrotimes.vn/vuot-thach-thuc-9-thang-nam-2025-petrovietnam-dat-doanh-thu-hop-nhat-tang-truong-2-con-so-732936.html","title":"Vượt thách thức 9 tháng năm 2025, Petrovietnam đạt doanh thu hợp nhất tăng trưởng 2 con số","publisher":"PetroTimes","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://vietnamnet.vn/petrovietnam-hoan-thanh-ke-hoach-san-xuat-kinh-doanh-9-thang-dau-nam-2449635.html","title":"Petrovietnam hoàn thành kế hoạch sản xuất kinh doanh 9 tháng đầu năm","publisher":"VietNamNet","source_date":null,"official_url":null}],"coverage":{"notes":"Số liệu mới nhất về khí về bờ là lũy kế 9 tháng năm 2026. Chưa tìm thấy số Petrovietnam công bố cho khai thác khí cả năm 2025 hoặc tổng khí sản xuất và cung cấp năm 2026.","complete":false,"records_found":4,"missing_known_items":["Sản lượng khí khai thác cả năm 2025","Tổng sản lượng khí sản xuất và cung cấp trong năm 2026"]},"data_date":"2026-09-30","canonical_id":"vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam","version_info":{"version":"2026.10.07","changelog_vi":"Cập nhật khí về bờ 9 tháng năm 2026; bổ sung số liệu khai thác khí 9 tháng năm 2025 và tổng khí Petrovietnam sản xuất, cung cấp năm 2025, gồm LNG tái hóa.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.07","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-09-30","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu dữ liệu sản xuất công nghiệp, quy hoạch điện và thị trường năng lượng.","en":"Monitored monthly against national industrial production indices, electricity dispatch registries, and mineral concession records."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Công Thương","sources":[{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam","title":"Tổng công ty Khí Việt Nam (PV GAS) & Petrovietnam","publisher":"Petrovietnam & PV GAS","url":"https://www.pvgas.com.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Thống kê sản lượng khí thường niên","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam-muifxf87-uidhw","title":"Giữ vững nền tảng năng lượng tạo đà tăng trưởng","publisher":"PetroTimes","url":"https://www.pvn.vn/tong-giam-doc-petrovietnam-le-manh-cuong-petrovietnam-quyet-tam-thuc-hien-muc-tieu-tang-truong-hai-con-so-trong-nam-2026-34341","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-11","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam-muifxf8h-miht5","title":"“Lá chắn thép” cho an ninh năng lượng quốc gia","publisher":"Petrovietnam","url":"https://www.pvn.vn/la-chan-thep-cho-an-ninh-nang-luong-quoc-gia-32233","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-12","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam-muyp1wt9-c4uad","title":"PETROVIETNAM: Phát huy vai trò cốt lõi của thăm dò khai thác, tạo động lực tăng trưởng","publisher":"Petrovietnam","url":"https://petrovietnam.com.vn/petrovietnam-phat-huy-vai-tro-cot-loi-cua-tham-do-khai-thac-tao-dong-luc-tang-truong-35644","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam-muyp1wtf-vfvzf","title":"Petrovietnam tăng gấp 2,3 lần vốn đầu tư thăm dò, khai thác dầu khí","publisher":"Bnews/Vietnam News Agency","url":"https://bnews.vn/petrovietnam-tang-gap-2-3-lan-von-dau-tu-tham-do-khai-thac-dau-khi/439652.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-10-07","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam-muyp1wtk-m9ndt","title":"Vượt thách thức 9 tháng năm 2025, Petrovietnam đạt doanh thu hợp nhất tăng trưởng 2 con số","publisher":"PetroTimes","url":"https://petrovietnam.petrotimes.vn/vuot-thach-thuc-9-thang-nam-2025-petrovietnam-dat-doanh-thu-hop-nhat-tang-truong-2-con-so-732936.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam-muyp1wtp-cg7ck","title":"Petrovietnam hoàn thành kế hoạch sản xuất kinh doanh 9 tháng đầu năm","publisher":"VietNamNet","url":"https://vietnamnet.vn/petrovietnam-hoan-thanh-ke-hoach-san-xuat-kinh-doanh-9-thang-dau-nam-2449635.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/cong-nghiep-nang-luong/dau-khi-khi-thien-nhien/san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam","markdown":"https://data.bop.ink/cong-nghiep-nang-luong/dau-khi-khi-thien-nhien/san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.cong-nghiep-nang-luong.dau-khi-khi-thien-nhien.san-luong-khi-thien-nhien-viet-nam.png"}}