{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh","identity":{"category":"gia","subcategory":"nuoc-sach-tien-ich-cong","slug":"bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh","title":{"vi":"Bảng giá nước sinh hoạt theo tỉnh, thành","en":""},"summary":{"vi":"Bảng giá nước sinh hoạt theo địa phương, nhóm khách hàng và bậc tiêu thụ.","en":""},"scope":{"vi":"Tỉnh/thành là geography dimension; Hà Nội và TP.HCM không cần canonical riêng.","en":""},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Hà Nội","en":"Hanoi"},"schemaId":"bop.market-snapshot","schemaVersion":"2.3.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Giá bậc 1 hộ dân cư Hà Nội","en":"Hanoi household tier 1 price"},"value":8500,"unit":{"vi":"đồng/m³","en":"VND/m³"},"context":{"vi":"Từ 01/01/2026; hộ dân cư khác","en":"From 2026-01-01; other households"}},{"label":{"vi":"Giá bậc 1 hộ dân cư Lạng Sơn nông thôn","en":"Rural Lang Son household tier 1 price"},"value":2400,"unit":{"vi":"đồng/m³","en":"VND/m³"},"context":{"vi":"Hiệu lực từ 15/08/2026","en":"Effective from 2026-08-15"}},{"label":{"vi":"Giá bậc 4 hộ dân cư Hà Nội","en":"Hanoi household tier 4 price"},"value":27000,"unit":{"vi":"đồng/m³","en":"VND/m³"},"context":{"vi":"Trên 30 m³/đồng hồ/tháng; từ 01/01/2026","en":"Over 30 m³/meter/month; from 2026-01-01"}}],"columns":[{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"metric","type":"text","align":"left","label":{"en":"metric","vi":"Chỉ tiêu báo giá"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"observation_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"observation date","vi":"Ngày quan sát"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"value","type":"text","align":"left","label":{"en":"value","vi":"Giá trị"},"semanticRole":"measure","displayPriority":5},{"key":"unit","type":"text","align":"left","label":{"en":"unit","vi":"Đơn vị"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"market","type":"text","align":"left","label":{"en":"market","vi":"Thị trường"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"currency","type":"text","align":"left","label":{"en":"currency","vi":"Tiền tệ"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"source_timestamp","type":"text","align":"left","label":{"en":"source timestamp","vi":"Thời điểm nguồn"},"semanticRole":"time","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Hộ chính sách, hộ nghèo, hộ cận nghèo — đến 10 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":5973,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 1","currency":"VND","geography":"Hà Nội","source_url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","observation_date":"2026-01-01","source_timestamp":"2026-01-10"},{"name":"Hộ dân cư khác — đến 10 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":8500,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 1","currency":"VND","geography":"Hà Nội","source_url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","observation_date":"2026-01-01","source_timestamp":"2026-01-10"},{"name":"Hộ dân cư — trên 10 đến 20 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":9900,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 2","currency":"VND","geography":"Hà Nội","source_url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","observation_date":"2026-01-01","source_timestamp":"2026-01-10"},{"name":"Hộ dân cư — trên 20 đến 30 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":16000,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 3","currency":"VND","geography":"Hà Nội","source_url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","observation_date":"2026-01-01","source_timestamp":"2026-01-10"},{"name":"Hộ dân cư — trên 30 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":27000,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 4","currency":"VND","geography":"Hà Nội","source_url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","observation_date":"2026-01-01","source_timestamp":"2026-01-10"},{"name":"Hộ dân cư — dưới 10 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":2400,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 1","currency":"VND","geography":"Lạng Sơn, khu vực nông thôn","source_url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html","observation_date":"2026-08-15","source_timestamp":"2026-07-23"},{"name":"Hộ dân cư — 10 đến 20 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":3000,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 2","currency":"VND","geography":"Lạng Sơn, khu vực nông thôn","source_url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html","observation_date":"2026-08-15","source_timestamp":"2026-07-23"},{"name":"Hộ dân cư — trên 20 đến 30 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":4500,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 3","currency":"VND","geography":"Lạng Sơn, khu vực nông thôn","source_url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html","observation_date":"2026-08-15","source_timestamp":"2026-07-23"},{"name":"Hộ dân cư — trên 30 m³/đồng hồ/tháng","unit":"đồng/m³","value":7500,"market":"Nước sạch sinh hoạt","metric":"Giá nước sinh hoạt bậc 4","currency":"VND","geography":"Lạng Sơn, khu vực nông thôn","source_url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html","observation_date":"2026-08-15","source_timestamp":"2026-07-23"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","title":"Bảng giá nước sạch 2026 – Hà Nội","publisher":"Công ty TNHH MTV Nước sạch Hà Nội (HAWACOM)","source_date":"2026-01-10","official_url":null},{"url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html","title":"Quyết định ban hành giá nước sạch nông thôn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn","publisher":"Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn","source_date":"2026-07-23","official_url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html"},{"url":"https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Quyet-dinh-1325-QD-UBND-2026-gia-nuoc-sach-nong-thon-Lang-Son-716941.aspx","title":"Quyết định 1325/QĐ-UBND 2026 giá nước sạch nông thôn Lạng Sơn","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","source_date":"2026-07-23","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Giá Hà Nội chưa gồm VAT và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt. Giá Lạng Sơn trong quyết định được nêu là giá khu vực nông thôn, chưa gồm thuế tài nguyên, VAT và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt. Mốc 08/10/2026 nằm sau ngày kiểm tra hiện tại 07/10/2026.","complete":false,"records_found":9,"missing_known_items":["Các tỉnh/thành ngoài Hà Nội và Lạng Sơn chưa được xác minh","Giá nước khu vực đô thị Lạng Sơn chưa được xác minh"]},"data_date":"2026-10-07","canonical_id":"vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh","version_info":{"version":"2026.10.07","changelog_vi":"Đối chiếu biểu giá năm 2026 của Hà Nội và giá nước sạch nông thôn Lạng Sơn có hiệu lực từ 15/08/2026. Ngày kiểm tra hệ thống là 07/10/2026; chưa thể xác nhận dữ liệu tại mốc 08/10/2026.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.07","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-10-07","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":null},"provenance":{"license":"Quyết định UBND Thành phố Hà Nội","sources":[{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-mulmmi2y-cqtsd","title":"Bảng giá nước sạch 2026 – Hà Nội","publisher":"Công ty Nước sạch Hà Nội (HAWACOM)","url":"https://www.hawacom.vn/thong-tin-gia-nuoc","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-10","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-mulmmi32-8qux4","title":"Kiện toàn Tổ công tác rà soát phương án giá nước sạch sinh hoạt","publisher":"Cổng thông tin điện tử UBND thành phố Hà Nội","url":"https://hanoi.gov.vn/chi-dao-cua-ubnd-thanh-pho-ha-noi/kien-toan-to-cong-tac-ra-soat-phuong-an-gia-nuoc-sach-sinh-hoat-4260608142041369.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-08","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-mulmmi37-qmhqf","title":"Bảng giá nước sinh hoạt ở TPHCM 2026","publisher":"Thư Viện Pháp Luật; tài liệu được dẫn là thông báo của Công ty Cổ phần Cấp nước Bến Thành","url":"https://cdn.thuvienphapluat.vn//phap-luat/2022-2/NVK/2026/T4-2026/280426/thong-bao-3698-tb-cnbt-kddvkh-nam-2025.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-28","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-mulmmi3a-bcqft","title":"Quyết định ban hành giá nước sạch nông thôn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn","publisher":"Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn","url":"https://langson.gov.vn/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ban-hanh-gia-nuoc-sach-nong-thon-tren-dia-ban-tinh-lang-son.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-23","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-mulmmi3e-87n84","title":"Quyết định 547/QĐ-UBND năm 2026 về giá bán nước sạch sinh hoạt","publisher":"Thư Viện Pháp Luật; văn bản UBND tỉnh Bắc Ninh","url":"https://bacninh.gov.vn/documents/37632/98685627/547-Q%C4%90-UBND.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-02","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-muyph6uv-86hui","title":"Bảng giá nước sạch 2026 – Hà Nội","publisher":"Công ty TNHH MTV Nước sạch Hà Nội (HAWACOM)","url":"https://www.hawacom.vn/public/index.php/thong-tin-gia-nuoc","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-10","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh-muyph6v6-gt2dm","title":"Quyết định 1325/QĐ-UBND 2026 giá nước sạch nông thôn Lạng Sơn","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","url":"https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Quyet-dinh-1325-QD-UBND-2026-gia-nuoc-sach-nong-thon-Lang-Son-716941.aspx","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-23","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/gia/nuoc-sach-tien-ich-cong/bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh","markdown":"https://data.bop.ink/gia/nuoc-sach-tien-ich-cong/bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.gia.nuoc-sach-tien-ich-cong.bang-gia-nuoc-sinh-hoat-theo-tinh-thanh.png"}}