{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai","identity":{"category":"giao-thong-van-tai","subcategory":"hang-hai-duong-thuy-noi-dia","slug":"phi-va-le-phi-hang-hai","title":{"vi":"Phí và lệ phí hàng hải","en":"Maritime Fees, Dues, and Port Tariff Schedule in Vietnam"},"summary":{"vi":"Các mức phí hàng hải được xác minh theo Thông tư 261/2016/TT-BTC, đã được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC. Thông tư 248/2016/TT-BTC áp dụng tại cảng, bến thủy nội địa, không phải văn bản chính quy định biểu phí hàng hải. Hoa tiêu không có mức phí trong biểu của Thông tư 261; dữ liệu này không gán mức phí hàng hải cho dịch vụ hoa tiêu.","en":"Statutory schedule of tonnage dues, maritime safety dues, pilotage fees, and anchorage charges across Vietnamese seaports under Circular 248/2016/TT-BTC."},"scope":{"vi":"Mức phí trọng tải, phí bảo đảm hàng hải và phí sử dụng vị trí neo, đậu tại khu nước, vùng nước theo các trường hợp và khu vực được nêu trong biểu phí. Tạm tính theo quy định đang áp dụng ngày 26/09/2026; mức miễn phí hàng hải theo Thông tư 40/2026/TT-BTC chỉ áp dụng đến hết ngày 30/06/2026.","en":"Applicable to vehicle operators, transport and logistics enterprises, and traffic management authorities across Vietnam."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.legal-rule-table","schemaVersion":"2.3.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Phí trọng tải nội địa, lượt vào","en":"Domestic tonnage fee, inbound"},"value":250,"unit":{"vi":"đồng/GT/lượt","en":"VND/GT/call"},"context":{"vi":"Mức cơ bản; tàu vào khu vực hàng hải/cảng chuyên dùng/cảng dầu khí ngoài khơi","en":"Base rate; vessel entering a maritime area, specialized port, or offshore petroleum port"}},{"label":{"vi":"Phí bảo đảm hàng hải nội địa dưới 2.000 GT","en":"Domestic maritime safety fee under 2,000 GT"},"value":300,"unit":{"vi":"đồng/GT/lượt vào hoặc rời","en":"VND/GT/inbound or outbound call"},"context":{"vi":"Mức cơ bản theo Điều 13","en":"Base rate under Article 13"}},{"label":{"vi":"Phí neo đậu hàng hải nội địa","en":"Domestic maritime anchorage fee"},"value":5,"unit":{"vi":"đồng/GT/giờ","en":"VND/GT/hour"},"context":{"vi":"Tàu neo đậu tại khu nước, vùng nước","en":"Vessels anchored in water areas"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"document_number","type":"text","align":"left","label":{"en":"document number","vi":"Số hiệu"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"issuing_authority","type":"text","align":"left","label":{"en":"issuing authority","vi":"Cơ quan ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"issue_date","type":"text","align":"left","label":{"en":"issue date","vi":"Ngày ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Tình trạng"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Nội dung"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Phí trọng tải tàu, thuyền — hàng hải quốc tế","status":"Đang áp dụng","category":"Phí trọng tải","record_id":"phi-trong-tai-quoc-te","issue_date":"2016-11-14","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","description":"Theo Điều 7 biểu hợp nhất: tàu thông thường vào và rời thu 0,034 USD/GT/lượt; tàu mẹ Lash và sà lan Lash thuộc trường hợp quy định thu 0,017 USD/GT/lượt. Tàu vào/rời để lấy nhiên liệu, thực phẩm, nước ngọt, thay thuyền viên, sửa chữa, phá dỡ hoặc chạy thử mà không xếp dỡ hàng, không đón trả khách thu 70% mức tương ứng. Các mức giảm theo số chuyến/tháng áp dụng riêng cho tàu thường và tàu chở khách; chuyển tải dầu tại Vịnh Vân Phong áp dụng mức đầy đủ từ 01/01/2024. Hoa tiêu không có mức phí trong biểu này.","effective_date":"2021-10-12","document_number":"261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","issuing_authority":"Bộ Tài chính"},{"name":"Phí bảo đảm hàng hải — hàng hải quốc tế","status":"Đang áp dụng","category":"Phí bảo đảm hàng hải","record_id":"phi-bao-dam-quoc-te","issue_date":"2016-11-14","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","description":"Theo Điều 8 biểu hợp nhất: tàu không phải Lash vào và rời thu 0,100 USD/GT/lượt tại khu vực cảng biển I và III, hoặc 0,058 USD/GT/lượt tại khu vực II. Tàu mẹ Lash và sà lan Lash thuộc trường hợp quy định thu tương ứng 0,040 USD/GT/lượt tại khu vực I và III, hoặc 0,025 USD/GT/lượt tại khu vực II. Có mức 70% cho một số lượt vào/rời không làm hàng; mức giảm theo số chuyến/tháng phụ thuộc loại tàu và tổng dung tích. Miễn theo Thông tư 40/2026/TT-BTC đã hết hạn 30/06/2026.","effective_date":"2021-10-12","document_number":"261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","issuing_authority":"Bộ Tài chính"},{"name":"Phí sử dụng vị trí neo, đậu — hàng hải quốc tế","status":"Đang áp dụng","category":"Phí sử dụng vị trí neo, đậu","record_id":"phi-neo-dau-quoc-te","issue_date":"2016-11-14","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","description":"Theo Điều 9 biểu hợp nhất: tàu thuyền neo đậu tại khu nước, vùng nước chịu mức 0,0005 USD/GT/giờ trong 720 giờ đầu và 0,0003 USD/GT/giờ từ giờ thứ 721. Một số tàu chở khách được giảm 50% hoặc 40% theo điều kiện về số chuyến và tổng dung tích. Hàng hóa sang mạn để chuyển đến khu vực hàng hải khác hoặc xuất nhập khẩu chịu mức 0,07 USD/tấn với hàng thông thường; một số loại xe, máy móc chịu mức theo chiếc. Hàng nhập khẩu tại Vịnh Vân Phong chịu 20% mức tương ứng; hàng trung chuyển tại đây được miễn. Điều khoản cũng quy định các trường hợp miễn phí neo đậu.","effective_date":"2021-10-12","document_number":"261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","issuing_authority":"Bộ Tài chính"},{"name":"Phí trọng tải tàu, thuyền — hàng hải nội địa","status":"Đang áp dụng","category":"Phí trọng tải","record_id":"phi-trong-tai-noi-dia","issue_date":"2016-11-14","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","description":"Theo Điều 12 biểu hợp nhất: tàu vào và rời khu vực hàng hải, cảng chuyên dùng hoặc cảng dầu khí ngoài khơi thu 250 đồng/GT/lượt. Tàu hoạt động tuyến vận tải thủy từ bờ ra đảo thu 500 đồng/GT/lần cập cảng; tàu chuyên dùng phục vụ dầu khí di chuyển trong khu vực quản lý của một cảng vụ đến khu vực thăm dò dầu khí ngoài khơi thu 450 đồng/GT/lượt vào và lượt rời; tàu cung ứng dịch vụ lai dắt, nhiên liệu hoặc thực phẩm trong một khu vực hàng hải thu 100 đồng/GT/ngày thực tế hoạt động. Có mức giảm theo số chuyến và trường hợp miễn phí được quy định tại Điều 12. Thông tư 248/2016/TT-BTC điều chỉnh phí tại cảng, bến thủy nội địa, không phải văn bản chính quy định biểu phí hàng hải.","effective_date":"2021-10-12","document_number":"261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","issuing_authority":"Bộ Tài chính"},{"name":"Phí bảo đảm hàng hải — hàng hải nội địa","status":"Đang áp dụng","category":"Phí bảo đảm hàng hải","record_id":"phi-bao-dam-noi-dia","issue_date":"2016-11-14","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","description":"Theo Điều 13 biểu hợp nhất: tàu dưới 2.000 GT vào và rời thu 300 đồng/GT/lượt; tàu từ 2.000 GT trở lên thu 600 đồng/GT/lượt. Tàu tuyến bờ ra đảo thu 550 đồng/GT/lần cập cảng; tàu chuyên dùng phục vụ dầu khí di chuyển đến khu vực thăm dò ngoài khơi trong phạm vi một cảng vụ thu 950 đồng/GT/lượt vào và lượt rời. Một số chuyến lặp lại, chuyến không làm hàng và trường hợp cứu nạn, tránh bão hoặc kiểm dịch có mức giảm hoặc miễn theo điều kiện tại Điều 13. Miễn theo Thông tư 40/2026/TT-BTC đã hết hạn 30/06/2026.","effective_date":"2021-10-12","document_number":"261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","issuing_authority":"Bộ Tài chính"},{"name":"Phí sử dụng vị trí neo, đậu — hàng hải nội địa","status":"Đang áp dụng","category":"Phí sử dụng vị trí neo, đậu","record_id":"phi-neo-dau-noi-dia","issue_date":"2016-11-14","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","description":"Theo Điều 14 biểu hợp nhất: tàu thuyền neo đậu tại khu nước, vùng nước thu 5 đồng/GT/giờ. Các trường hợp miễn phí neo đậu được quy định tại Điều 14. Miễn theo Thông tư 40/2026/TT-BTC đã hết hạn 30/06/2026.","effective_date":"2021-10-12","document_number":"261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","issuing_authority":"Bộ Tài chính"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","title":"Văn bản hợp nhất biểu mức thu phí, lệ phí hàng hải từ Thông tư 261/2016/TT-BTC, 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","source_date":"2022-01-16","official_url":"https://congbao.chinhphu.vn/so-do-van-ban-so-74-2021-tt-btc-34355?cbid=36888"},{"url":"https://congbao.chinhphu.vn/van-ban/thong-tu-so-40-2026-tt-btc-469311.htm","title":"Thông tư số 40/2026/TT-BTC quy định miễn một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực giao thông vận tải","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","source_date":"2026-04-06","official_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=217573&pageid=27160&typegroupid=6"},{"url":"https://vimawa.gov.vn/vi/node/15408","title":"Miễn thu một số khoản phí, lệ phí hàng hải nhằm kịp thời hỗ trợ doanh nghiệp vận tải biển Việt Nam","publisher":"Cục Hàng hải và Đường thủy Việt Nam","source_date":"2026-04-07","official_url":null},{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=187969&pageid=27160","title":"Thông tư số 261/2016/TT-BTC","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":null,"official_url":null}],"coverage":{"notes":"Đã bao quát ba nhóm phí trong phạm vi cho hoạt động hàng hải quốc tế và nội địa theo biểu hợp nhất. Không xác nhận được trạng thái đến ngày 08/10/2026 vì ngày này chưa đến tại thời điểm kiểm tra 07/10/2026. Không gán mức phí hàng hải cho hoa tiêu.","complete":false,"records_found":6,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-10-07","canonical_id":"vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai","version_info":{"version":"2026.10.07","changelog_vi":"Đối chiếu biểu phí hợp nhất theo Thông tư 261/2016/TT-BTC, sửa đổi bởi Thông tư 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC. Thông tư 40/2026/TT-BTC miễn phí hàng hải đến hết 30/06/2026; các mức phí trong biểu được áp dụng trở lại từ 01/07/2026. Mốc 08/10/2026 chưa thể xác minh vì là ngày mai so với ngày kiểm tra.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.07","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-10-07","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu dữ liệu Cục Đăng kiểm, Cục Đường bộ, Cục Hàng không và Cục Cảnh sát Giao thông.","en":"Monitored monthly against Vietnam Register, Department for Roads, CAAV, and Traffic Police databases."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ GTVT / Bộ Công an","sources":[{"id":"src-danh-sach-cang-bien-va-khu-ben-cang-viet-nam","title":"Bộ Tài chính & Cục Hàng hải Việt Nam","publisher":"Bộ Tài chính","url":"https://vinamarine.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-24","sourceVersion":"Thông tư số 248/2016/TT-BTC","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muiiez8t-4i6js","title":"Văn bản hợp nhất số 18/VBHN-BTC hợp nhất Thông tư quy định về phí, lệ phí hàng hải và biểu mức thu phí, lệ phí hàng hải","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-18-vbhn-btc-36468-39256","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-12-30","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muiiez92-7p69p","title":"Thông tư số 90/2019/TT-BTC sửa đổi quy định về phí, lệ phí hàng hải","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","url":"https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-90-2019-tt-btc-30570-29697?format=pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2019-12-31","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2021.10.12","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muiiez9d-tp1ge","title":"Thông tư số 40/2026/TT-BTC quy định miễn một số khoản phí, lệ phí trong lĩnh vực giao thông vận tải","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=217573&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-06","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2021.10.12","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muiiez9o-d8amy","title":"Thông tư số 248/2016/TT-BTC về phí, lệ phí áp dụng tại cảng, bến thủy nội địa","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.vn/FileData/TW/Lists/vbpq/Attachments/119193/VanBanGoc_248-2016-TT-BTC.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2016-11-11","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2021.10.12","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mukprrte-nnvle","title":"Văn bản hợp nhất 18/VBHN-BTC: Quy định về phí, lệ phí hàng hải và biểu mức thu phí, lệ phí hàng hải","publisher":"Bộ Tài chính / Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2022/01/18btc.signed.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-12-30","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"18/VBHN-BTC; snapshot 2026-09-26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mukprrtm-0sfbf","title":"Thông tư số 40/2026/TT-BTC quy định miễn một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực giao thông vận tải","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=217573&orggroupid=4&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-06","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mukprrtr-e3o5f","title":"Thông tư 40/2026/TT-BTC bản PDF","publisher":"Bộ Tài chính","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/4/40-btc.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-06","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"18/VBHN-BTC; snapshot 2026-09-26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mukprrtx-qramn","title":"Thông tư 261/2016/TT-BTC","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ — Bộ Tài chính","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=187969&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2016-11-14","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"18/VBHN-BTC; snapshot 2026-09-26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mukprru2-45g47","title":"Thông tư 90/2019/TT-BTC sửa đổi Thông tư 261/2016/TT-BTC","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ — Bộ Tài chính","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=199028&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2019-12-31","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"18/VBHN-BTC; snapshot 2026-09-26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mukprru8-viuqa","title":"Thuộc tính và văn bản hợp nhất 18/VBHN-BTC","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật — Bộ Tư pháp","url":"https://vbpl.vn/TW/Pages/vbpq-thuoctinh-hopnhat.aspx?ItemID=152560","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-12-30","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"18/VBHN-BTC; snapshot 2026-09-26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mum0dlmt-an55p","title":"Văn bản hợp nhất quy định về phí, lệ phí hàng hải và biểu mức thu phí, lệ phí hàng hải","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2021/12/36468/39256-1-202277-7818-vbhn-btc.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-01-16","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mum0dln5-gvxke","title":"Chính thức miễn một số khoản phí, lệ phí lĩnh vực hàng hải, đường thủy nội địa","publisher":"Tạp chí Xây dựng","url":"https://giaothong.tapchixaydung.vn/chinh-thuc-mien-mot-so-khoan-phi-le-phi-linh-vuc-hang-hai-duong-thuy-noi-dia-183290000000000822.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mum0dlne-qckbn","title":"Thông tư số 74/2021/TT-BTC sửa đổi, bổ sung Thông tư 261/2016/TT-BTC","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://chinhphu.vn/default.aspx?docid=204115&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-08-27","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-mum0dlnj-w1d8x","title":"Thông tư 90/2019/TT-BTC sửa đổi Thông tư 261/2016/TT-BTC","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","url":"https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Thong-tu-90-2019-TT-BTC-sua-doi-Thong-tu-261-2016-TT-BTC-bieu-muc-thu-phi-le-phi-hang-hai-432812.aspx","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muypocgc-tacdn","title":"Văn bản hợp nhất biểu mức thu phí, lệ phí hàng hải từ Thông tư 261/2016/TT-BTC, 90/2019/TT-BTC và 74/2021/TT-BTC","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","url":"https://congbao.chinhphu.vn/so-do-van-ban-so-74-2021-tt-btc-34355?cbid=36888","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-01-16","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muypocgl-xzaxj","title":"Thông tư số 40/2026/TT-BTC quy định miễn một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực giao thông vận tải","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=217573&pageid=27160&typegroupid=6","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-06","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muypocgq-39ez2","title":"Miễn thu một số khoản phí, lệ phí hàng hải nhằm kịp thời hỗ trợ doanh nghiệp vận tải biển Việt Nam","publisher":"Cục Hàng hải và Đường thủy Việt Nam","url":"https://vimawa.gov.vn/vi/node/15408","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-07","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-phi-va-le-phi-hang-hai-muypocgx-hrl9t","title":"Thông tư số 261/2016/TT-BTC","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=187969&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/giao-thong-van-tai/hang-hai-duong-thuy-noi-dia/phi-va-le-phi-hang-hai","markdown":"https://data.bop.ink/giao-thong-van-tai/hang-hai-duong-thuy-noi-dia/phi-va-le-phi-hang-hai.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.giao-thong-van-tai.hang-hai-duong-thuy-noi-dia.phi-va-le-phi-hang-hai.png"}}