{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap","identity":{"category":"lao-dong","subcategory":"tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong","slug":"che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap","title":{"vi":"Chế độ trợ cấp mai táng và hỗ trợ khẩn cấp","en":"Funeral Grant and Emergency Relief Allowance Schedules in Vietnam"},"summary":{"vi":"Mức chuẩn trợ giúp xã hội toàn quốc là 500.000 đồng/tháng từ ngày 01/07/2024. Từ mức chuẩn này, trợ cấp mai táng thông thường tối thiểu là 10 triệu đồng; hỗ trợ mai táng khẩn cấp tối thiểu là 25 triệu đồng. Các mức hỗ trợ nhà ở, điều trị người bị thương nặng và lương thực được tổng hợp theo quy định có hiệu lực tại ngày dữ liệu.","en":"Statutory schedules for funeral support grants (min VND 10M) and emergency disaster relief allowances for households hit by natural disasters or fires."},"scope":{"vi":"Mức sàn áp dụng trên toàn quốc theo Nghị định 20/2021/NĐ-CP, được sửa đổi bởi Nghị định 76/2024/NĐ-CP; địa phương có thể quyết định mức cao hơn. Trợ cấp mai táng thông thường áp dụng cho các nhóm đối tượng đủ điều kiện theo Điều 11; trợ giúp khẩn cấp áp dụng cho hộ gia đình, cá nhân thuộc trường hợp quy định, gồm thiệt hại do thiên tai, hỏa hoạn và lý do bất khả kháng.","en":"Applicable to employees, employers, social insurance agencies, and labor management authorities across Vietnam."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.legal-rule-table","schemaVersion":"2.3.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Mức chuẩn trợ giúp xã hội","en":"Social assistance standard"},"value":540000,"unit":{"vi":"đồng/tháng","en":"VND/month"},"context":{"vi":"Từ 05/10/2026","en":"From 2026-10-05"}},{"label":{"vi":"Mai táng thông thường tối thiểu","en":"Minimum ordinary funeral support"},"value":10800000,"unit":{"vi":"đồng/người","en":"VND/person"},"context":{"vi":"Từ 05/10/2026","en":"From 2026-10-05"}},{"label":{"vi":"Mai táng khẩn cấp tối thiểu","en":"Minimum emergency funeral support"},"value":27000000,"unit":{"vi":"đồng/người","en":"VND/person"},"context":{"vi":"Từ 05/10/2026","en":"From 2026-10-05"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"document_number","type":"text","align":"left","label":{"en":"document number","vi":"Số hiệu"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"issuing_authority","type":"text","align":"left","label":{"en":"issuing authority","vi":"Cơ quan ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"issue_date","type":"text","align":"left","label":{"en":"issue date","vi":"Ngày ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Tình trạng"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Nội dung"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Mức chuẩn trợ giúp xã hội","status":"Có hiệu lực","category":"Mức chuẩn","record_id":"muc_chuan_tro_giup_xa_hoi","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=219249&pageid=27160","description":"Mức chuẩn toàn quốc là 540.000 đồng/tháng, dùng làm căn cứ xác định các mức trợ cấp và trợ giúp xã hội. Địa phương có thể quyết định mức cao hơn theo điều kiện kinh tế - xã hội.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ chi phí mai táng thông thường","status":"Có hiệu lực","category":"Mai táng","record_id":"mai_tang_thong_thuong","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/nghi-dinh-so-335-2026-nd-cp.html","description":"Mức hỗ trợ tối thiểu bằng 20 lần mức chuẩn trợ giúp xã hội, tương đương 10.800.000 đồng. Áp dụng cho các nhóm đủ điều kiện theo Điều 11 Nghị định, gồm người đang hưởng trợ cấp xã hội hằng tháng hoặc đã đủ điều kiện hưởng; con của người đơn thân nghèo nuôi con; và một số người đang hưởng trợ cấp tuất theo quy định.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ mai táng khẩn cấp","status":"Có hiệu lực","category":"Trợ giúp khẩn cấp","record_id":"mai_tang_khan_cap","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","description":"Hộ gia đình có người chết hoặc mất tích do thiên tai, hỏa hoạn, dịch bệnh, tai nạn giao thông, tai nạn lao động nghiêm trọng hoặc lý do bất khả kháng được xem xét hỗ trợ mai táng tối thiểu bằng 50 lần mức chuẩn, tương đương 27.000.000 đồng/người. Mức tối thiểu tương tự áp dụng cho bên tổ chức mai táng khi không có người thân thích nhận trách nhiệm.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ người bị thương nặng","status":"Có hiệu lực","category":"Trợ giúp khẩn cấp","record_id":"dieu_tri_nguoi_bi_thuong_nang","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","description":"Người bị thương nặng do thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn giao thông, tai nạn lao động nghiêm trọng hoặc lý do bất khả kháng, phải cấp cứu và điều trị tại cơ sở y tế từ 03 ngày trở lên, được xem xét hỗ trợ tối thiểu bằng 10 lần mức chuẩn, tương đương 5.400.000 đồng/người.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ làm nhà ở","status":"Có hiệu lực","category":"Trợ giúp khẩn cấp","record_id":"lam_nha_o","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","description":"Hộ nghèo, hộ cận nghèo hoặc hộ có hoàn cảnh khó khăn bị đổ, sập, trôi hoặc cháy nhà hoàn toàn do thiên tai, hỏa hoạn hoặc lý do bất khả kháng, không còn nơi ở, được xem xét hỗ trợ làm nhà với mức tối thiểu 40.000.000 đồng/hộ.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ di dời nhà ở khẩn cấp","status":"Có hiệu lực","category":"Trợ giúp khẩn cấp","record_id":"di_doi_nha_o_khan_cap","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","description":"Hộ phải di dời nhà ở khẩn cấp theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền do nguy cơ sạt lở, lũ, lụt, thiên tai, hỏa hoạn hoặc lý do bất khả kháng được xem xét hỗ trợ chi phí di dời tối thiểu 30.000.000 đồng/hộ.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ sửa chữa nhà ở","status":"Có hiệu lực","category":"Trợ giúp khẩn cấp","record_id":"sua_chua_nha_o","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","description":"Hộ nghèo, hộ cận nghèo hoặc hộ có hoàn cảnh khó khăn có nhà bị hư hỏng nặng do thiên tai, hỏa hoạn hoặc lý do bất khả kháng khác và không ở được được xem xét hỗ trợ sửa chữa tối thiểu 20.000.000 đồng/hộ.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"},{"name":"Hỗ trợ lương thực","status":"Có hiệu lực","category":"Trợ giúp khẩn cấp","record_id":"ho_tro_luong_thuc","issue_date":"2026-08-21","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","description":"Hỗ trợ 15 kg gạo/người/tháng trong 01 tháng mỗi đợt cho hộ thiếu đói dịp Tết Nguyên đán; hỗ trợ không quá 03 tháng mỗi đợt cho trường hợp thiếu đói do thiên tai, hỏa hoạn, mất mùa, giáp hạt hoặc lý do bất khả kháng khác.","effective_date":"2026-10-05","document_number":"335/2026/NĐ-CP","issuing_authority":"Chính phủ"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=219249&pageid=27160","title":"Nghị định số 335/2026/NĐ-CP quy định chính sách trợ giúp xã hội","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-08-21","official_url":null},{"url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/nghi-dinh-so-335-2026-nd-cp.html","title":"Nghị định số 335/2026/NĐ-CP về chính sách trợ giúp xã hội","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-08-26","official_url":null},{"url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","title":"Chi tiết các mức trợ giúp xã hội khẩn cấp","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-08-24","official_url":null},{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=210543&pageid=27160","title":"Nghị định số 76/2024/NĐ-CP sửa đổi Nghị định số 20/2021/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2024-07-01","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Bao phủ mức chuẩn, mai táng thông thường, mai táng khẩn cấp, hỗ trợ người bị thương nặng, ba mức hỗ trợ nhà ở và lương thực trong phạm vi yêu cầu. Địa phương có thể quyết định mức cao hơn. Ngày kiểm tra thực tế là 07/10/2026; mốc 08/10/2026 chưa đến tại thời điểm xác minh.","complete":true,"records_found":8,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-10-07","canonical_id":"vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap","version_info":{"version":"2026.10.07","changelog_vi":"Cập nhật theo Nghị định 335/2026/NĐ-CP, có hiệu lực từ 05/10/2026: mức chuẩn trợ giúp xã hội tăng lên 540.000 đồng/tháng; mức mai táng thông thường tối thiểu là 10.800.000 đồng và mai táng khẩn cấp tối thiểu là 27.000.000 đồng. Nghị định 335 thay thế Nghị định 20/2021/NĐ-CP và Nghị định 76/2024/NĐ-CP.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":"2026-10-05"}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.07","status":"current","effectiveDate":"2026-10-05","publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-10-07","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu dữ liệu Bộ LĐ-TB&XH, BHXH Việt Nam và Tổng cục Thống kê.","en":"Monitored monthly against MOLISA, Vietnam Social Security, and GSO statistical updates."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ LĐ-TB&XH / BHXH Việt Nam","sources":[{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-muijcc7v-dc7vb","title":"Nghị định số 20/2021/NĐ-CP quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=202811&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-03-15","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-muijccaq-ks7v9","title":"Nghị định số 335/2026/NĐ-CP quy định chính sách trợ giúp xã hội","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=219249&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-21","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-mulor3v6-spku6","title":"Nghị định số 76/2024/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 20/2021/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=210543&pageid=27160&typegroupid=4","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-mulor3va-zbbmx","title":"Thuộc tính và tình trạng hiệu lực Nghị định 76/2024/NĐ-CP","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.moj.gov.vn/bolaodong/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=173641&Keyword=","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-mulor3vc-8odg7","title":"Hỗ trợ gạo theo nhân khẩu hay hộ gia đình?","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/ho-tro-gao-theo-nhan-khau-hay-ho-gia-dinh-102304857.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-12-03","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-muypzm8d-uwref","title":"Nghị định số 335/2026/NĐ-CP về chính sách trợ giúp xã hội","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/nghi-dinh-so-335-2026-nd-cp.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-26","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-muypzm8k-lq56x","title":"Chi tiết các mức trợ giúp xã hội khẩn cấp","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/chi-tiet-cac-muc-tro-giup-xa-hoi-khan-cap-119260824142858759.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-24","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap-muypzm90-h5x8a","title":"Nghị định số 76/2024/NĐ-CP sửa đổi Nghị định số 20/2021/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=210543&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-07-01","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-sach-dia-ban-ap-dung-vung-luong-toi-thieu","title":"Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội & Tổng cục Thống kê (Điều tra VDS)","publisher":"Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội","url":"https://molisa.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-06-30","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Kết quả Điều tra quốc gia về người khuyết tật Việt Nam","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-muc-ho-tro-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-muiilwvm-0uegc","title":"Quy định về hỗ trợ người dân bị thiệt hại do thiên tai","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/quy-dinh-cua-chinh-phu-ve-ho-tro-nguoi-dan-bi-thiet-hai-do-thien-tai-119240909083856854.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-09-15","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-muc-ho-tro-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-muiilwxe-tnq4x","title":"Nghị định số 76/2024/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 20/2021/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=210543&pageid=27160&typegroupid=4","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-07-01","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/lao-dong/tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong/che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap","markdown":"https://data.bop.ink/lao-dong/tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong/che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.lao-dong.tro-giup-xa-hoi-nguoi-co-cong.che-do-tro-cap-mai-tang-va-ho-tro-khan-cap.png"}}