{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat","identity":{"category":"moi-truong","subcategory":"chat-luong-moi-truong","slug":"quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat","title":{"vi":"QCVN 08:2023/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước mặt","en":"National Technical Regulation on Surface Water Quality (QCVN 08:2023/BTNMT)"},"summary":{"vi":"Bộ dữ liệu gồm các giá trị giới hạn chất lượng nước mặt theo QCVN 08:2023/BTNMT, bao gồm thông số ảnh hưởng đến sức khỏe con người và các mức phân loại chất lượng nước sông, suối, kênh, mương, khe, rạch, hồ, ao, đầm. Quy chuẩn thay thế QCVN 08-MT:2015/BTNMT.","en":"National Technical Regulation on Surface Water Quality (QCVN 08:2023/BTNMT) classifying rivers, streams, and lakes by intended water usage categories."},"scope":{"vi":"Áp dụng để đánh giá, kiểm soát chất lượng nguồn nước mặt và phân vùng môi trường nước trên toàn quốc.","en":"Applicable for surface water quality assessment, water resource management, and environmental zoning nationwide."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.legal-rule-table","schemaVersion":"2.3.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Nitrit tối đa","en":"Nitrite maximum"},"value":0.05,"unit":{"vi":"mg/L (tính theo N)","en":"mg/L (as N)"},"context":{"vi":"Bảng 1","en":"Table 1"}},{"label":{"vi":"Amoni tối đa","en":"Ammonium maximum"},"value":0.3,"unit":{"vi":"mg/L (tính theo N)","en":"mg/L (as N)"},"context":{"vi":"Bảng 1","en":"Table 1"}},{"label":{"vi":"DO tối thiểu mức A","en":"Class A minimum DO"},"value":6,"unit":{"vi":"mg/L","en":"mg/L"},"context":{"vi":"Bảng 2, sông và dòng chảy","en":"Table 2, rivers and streams"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"document_number","type":"text","align":"left","label":{"en":"document number","vi":"Số hiệu"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"issuing_authority","type":"text","align":"left","label":{"en":"issuing authority","vi":"Cơ quan ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"issue_date","type":"text","align":"left","label":{"en":"issue date","vi":"Ngày ban hành"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Tình trạng"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Nội dung"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Giới hạn thông số ảnh hưởng đến sức khỏe con người","status":"Còn hiệu lực tính đến 2026-10-01","category":"Giới hạn tối đa thông số ảnh hưởng đến sức khỏe con người","record_id":"qcvn-08-2023-btnmt-bang-1","issue_date":"2023-03-13","source_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/3/01-btnmt-qc08.pdf","description":"Bảng 1 quy định giới hạn cho 40 thông số, gồm nitrit, amoni, kim loại, hóa chất hữu cơ, hoạt độ phóng xạ và E. coli. Ví dụ: nitrit tính theo N tối đa 0,05 mg/L; amoni tính theo N tối đa 0,3 mg/L. Với tổng DDT, PCBs và hóa chất bảo vệ thực vật phosphor hữu cơ, lựa chọn hợp chất quan trắc theo mục đích chương trình.","effective_date":"2023-09-12","document_number":"QCVN 08:2023/BTNMT; ban hành kèm Thông tư 01/2023/TT-BTNMT","issuing_authority":"Bộ Tài nguyên và Môi trường"},{"name":"Mức phân loại chất lượng nước sông, suối, kênh, mương, khe, rạch","status":"Còn hiệu lực tính đến 2026-10-01","category":"Ngưỡng phân loại chất lượng nước mặt và bảo vệ môi trường sống dưới nước","record_id":"qcvn-08-2023-btnmt-bang-2","issue_date":"2023-03-13","source_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/3/01-btnmt-qc08.pdf","description":"Bảng 2 phân loại theo các mức A–D, với ngưỡng cho pH, BOD5, COD, TOC, TSS, DO, tổng phosphor, tổng nitơ, tổng coliform và coliform chịu nhiệt. Mức A có DO tối thiểu 6,0 mg/L; các ngưỡng đầy đủ được nêu trong tài liệu nguồn.","effective_date":"2023-09-12","document_number":"QCVN 08:2023/BTNMT; ban hành kèm Thông tư 01/2023/TT-BTNMT","issuing_authority":"Bộ Tài nguyên và Môi trường"},{"name":"Mức phân loại chất lượng nước hồ, ao, đầm","status":"Còn hiệu lực tính đến 2026-10-01","category":"Ngưỡng phân loại chất lượng nước mặt và bảo vệ môi trường sống dưới nước","record_id":"qcvn-08-2023-btnmt-bang-3","issue_date":"2023-03-13","source_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/3/01-btnmt-qc08.pdf","description":"Bảng 3 phân loại theo các mức A–D, với ngưỡng cho pH, BOD5, COD, TOC, TSS, DO, tổng phosphor, tổng nitơ, chlorophyll a, tổng coliform và coliform chịu nhiệt. Chlorophyll a áp dụng cho chương trình quan trắc sau 3 năm kể từ ngày quy chuẩn được ban hành; các ngưỡng đầy đủ được nêu trong tài liệu nguồn.","effective_date":"2023-09-12","document_number":"QCVN 08:2023/BTNMT; ban hành kèm Thông tư 01/2023/TT-BTNMT","issuing_authority":"Bộ Tài nguyên và Môi trường"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/3/01-btnmt-qc08.pdf","title":"QCVN 08:2023/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước mặt","publisher":"Chính phủ Việt Nam","source_date":"2023-03-13","official_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/3/01-btnmt-qc08.pdf"},{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=207647&orggroupid=4&pageid=27160","title":"Thông tư số 01/2023/TT-BTNMT","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2023-03-13","official_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=207647&orggroupid=4&pageid=27160"},{"url":"https://tieuchuanxaydung.vsqi.gov.vn/quychuan/view?sohieu=QCVN%C2%A008%3A2023%2FBTNMT","title":"QCVN 08:2023/BTNMT - thông tin tình trạng quy chuẩn","publisher":"Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia","source_date":null,"official_url":null},{"url":"https://ceviwrpi.gov.vn/van-ban-phap-quy/qcvn-082023btnmt-quy-chuan-ky-thuat-quoc-gia-ve-chat-luong-nuoc-mat","title":"QCVN 08:2023/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước mặt","publisher":"Liên đoàn Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước miền Trung","source_date":"2026-09-29","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Ba bảng và phạm vi thông số đã được xác minh trong tài liệu chính thức; record hiện mô tả từng bảng thay vì cấu trúc hóa toàn bộ từng giá trị giới hạn.","complete":false,"records_found":3,"missing_known_items":["Các ngưỡng chi tiết của từng thông số trong Bảng 1–3 chưa được tách thành từng record riêng."]},"data_date":"2023-09-12","canonical_id":"vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat","version_info":{"version":"2023.03.13","changelog_vi":"Đối chiếu QCVN 08:2023/BTNMT với văn bản ban hành và nguồn cập nhật đến 01/10/2026; quy chuẩn còn hiệu lực.","last_verified":"2026-10-01","effective_date":"2023-09-12"}}},"freshness":{"currentVersion":"2023.03.13","status":"current","effectiveDate":"2023-09-12","publishedDate":"2026-10-01","lastVerified":"2026-10-01","lastUpdated":"2023-09-12","refreshCadence":"event-driven","refreshPolicy":{"vi":"Cập nhật khi Bộ Tài nguyên và Môi trường công bố sửa đổi QCVN 08.","en":"Updated when MONRE issues revisions to QCVN 08 surface water regulations."}},"provenance":{"license":"Public Domain / Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia","sources":[{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-khong-khi-xung-quanh-1","title":"Thông tư 01/2023/TT-BTNMT ban hành QCVN 09:2023/BTNMT về chất lượng nước dưới đất","publisher":"Bộ Tài nguyên và Môi trường","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=207481","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2023-03-13","retrievedDate":"2026-09-24","sourceVersion":"QCVN 09:2023/BTNMT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-khong-khi-xung-quanh-mugyt71p-14ld9","title":"Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành 05 quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng môi trường xung quanh","publisher":"Cục Kiểm soát ô nhiễm môi trường, Bộ Tài nguyên và Môi trường","url":"https://pcd.monre.gov.vn/tin-tuc-su-kien/5881/bo-tai-nguyen-va-moi-truong-ban-hanh-05-quy-chuan-ky-thuat-quoc-gia-ve-chat-luong-moi-truong-xung-qu","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2023-09-12","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"2026.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat-mugyub9d-l3wz7","title":"QCVN 08:2023/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước mặt","publisher":"Chính phủ Việt Nam","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2023/3/01-btnmt-qc08.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"25/09/2026","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"2023.03.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat-mugyub9o-malh4","title":"Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 08:2023/BTNMT về Chất lượng nước mặt","publisher":"Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam","url":"https://tieuchuanxaydung.vsqi.gov.vn/quychuan/view?sohieu=QCVN%C2%A008:2023/BTNMT","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"25/09/2026","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"2026.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat-muly7845-5hpuv","title":"Thông tư số 01/2023/TT-BTNMT","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=207647&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2023-03-13","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat-muly784c-5q8gi","title":"QCVN 08:2023/BTNMT - thông tin tình trạng quy chuẩn","publisher":"Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia","url":"https://tieuchuanxaydung.vsqi.gov.vn/quychuan/view?sohieu=QCVN%C2%A008%3A2023%2FBTNMT","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"2023.03.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat-muly784f-ppl0h","title":"QCVN 08:2023/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước mặt","publisher":"Liên đoàn Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước miền Trung","url":"https://ceviwrpi.gov.vn/van-ban-phap-quy/qcvn-082023btnmt-quy-chuan-ky-thuat-quoc-gia-ve-chat-luong-nuoc-mat","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-28","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"2023.03.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat-mup09j0d-5y9oe","title":"Thông tư số 01/2023/TT-BTNMT","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=207647&orggroupid=4&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2023-03-13","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"2023.03.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/moi-truong/chat-luong-moi-truong/quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat","markdown":"https://data.bop.ink/moi-truong/chat-luong-moi-truong/quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.moi-truong.chat-luong-moi-truong.quy-chuan-chat-luong-nuoc-mat.png"}}