{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi","identity":{"category":"nong-nghiep-thuc-pham","subcategory":"chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep","slug":"ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi","title":{"vi":"Mã số vùng trồng và cơ sở đóng gói","en":"Registry of Production Unit Codes (PUC) and Packing House Codes (PHC)"},"summary":{"vi":"Số liệu công bố mới nhất xác minh được về các mã số được Trung Quốc phê duyệt bổ sung trong đợt tháng 8/2026. Đây là số lượng theo nhóm trạng thái, không phải danh sách từng mã định danh.","en":"Official national registry of Production Unit Codes (PUC) and Packing House Codes (PHC) certified for official export of fruits and agricultural produce under bilateral phytosanitary protocols."},"scope":{"vi":"Toàn quốc; số liệu bổ sung trong đợt này áp dụng cho sầu riêng và một số nông sản khác xuất khẩu sang Trung Quốc.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to agricultural producers, processing enterprises, traders, and testing bodies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Tổng mã được phê duyệt bổ sung","en":"Total newly approved codes"},"value":643,"unit":{"vi":"mã","en":"codes"},"context":{"vi":"Đợt 14/08/2026, toàn quốc","en":"14 Aug 2026 approval batch, nationwide"}},{"label":{"vi":"Mã sầu riêng được phê duyệt","en":"Durian codes approved"},"value":567,"unit":{"vi":"mã","en":"codes"},"context":{"vi":"401 vùng trồng và 166 cơ sở đóng gói","en":"401 growing areas and 166 packing facilities"}},{"label":{"vi":"Mã nông sản khác được phê duyệt","en":"Other produce codes approved"},"value":76,"unit":{"vi":"mã","en":"codes"},"context":{"vi":"6 vùng trồng dừa, ớt và 70 cơ sở đóng gói nông sản khác","en":"6 coconut and chili growing areas, plus 70 other produce packing facilities"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"401 mã vùng trồng sầu riêng được phê duyệt bổ sung","status":"Được GACC phê duyệt bổ sung","category":"Vùng trồng sầu riêng","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"2026-08-durian-growing-areas-approved","source_url":"https://www.ppd.gov.vn/tin-moi-nhat-289/danh-sach-vung-trong-va-co-so-dong-goi-cac-loai-qua-tuoi-tong-cuc-hai-quan-trung-quoc-phe-duyet-cap-nhat-ngay-1482026.html","description":"401 mã vùng trồng sầu riêng được Trung Quốc phê duyệt ngày 14/08/2026.","effective_date":null},{"name":"166 mã cơ sở đóng gói sầu riêng được phê duyệt bổ sung","status":"Được GACC phê duyệt bổ sung","category":"Cơ sở đóng gói sầu riêng","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"2026-08-durian-packing-facilities-approved","source_url":"https://www.ppd.gov.vn/tin-moi-nhat-289/danh-sach-vung-trong-va-co-so-dong-goi-cac-loai-qua-tuoi-tong-cuc-hai-quan-trung-quoc-phe-duyet-cap-nhat-ngay-1482026.html","description":"166 mã cơ sở đóng gói sầu riêng được Trung Quốc phê duyệt ngày 14/08/2026.","effective_date":null},{"name":"6 mã vùng trồng dừa, ớt được phê duyệt bổ sung","status":"Được GACC phê duyệt bổ sung","category":"Vùng trồng dừa và ớt, số liệu gộp","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"2026-08-coconut-chili-growing-areas-approved","source_url":"https://baochinhphu.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-nhieu-ma-so-vung-trong-co-so-dong-goi-nong-san-viet-nam-102260820201628682.htm","description":"Nguồn công bố 6 mã vùng trồng gộp cho dừa và ớt, không tách số lượng theo từng loại.","effective_date":null},{"name":"70 mã cơ sở đóng gói nông sản khác được phê duyệt bổ sung","status":"Được GACC phê duyệt bổ sung","category":"Cơ sở đóng gói các sản phẩm nông sản khác","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"2026-08-other-agricultural-packing-facilities-approved","source_url":"https://baochinhphu.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-nhieu-ma-so-vung-trong-co-so-dong-goi-nong-san-viet-nam-102260820201628682.htm","description":"70 mã cơ sở đóng gói các sản phẩm nông sản khác được Trung Quốc phê duyệt; nguồn không tách số lượng theo loại nông sản.","effective_date":null}],"extensions":{"period":"Đợt phê duyệt ngày 14/08/2026","sources":[{"url":"https://www.ppd.gov.vn/tin-moi-nhat-289/danh-sach-vung-trong-va-co-so-dong-goi-cac-loai-qua-tuoi-tong-cuc-hai-quan-trung-quoc-phe-duyet-cap-nhat-ngay-1482026.html","title":"Danh sách vùng trồng và cơ sở đóng gói các loại quả tươi Tổng cục Hải quan Trung Quốc phê duyệt, cập nhật ngày 14/08/2026","publisher":"Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật","source_date":"2026-08-21","official_url":"https://www.ppd.gov.vn/tin-moi-nhat-289/danh-sach-vung-trong-va-co-so-dong-goi-cac-loai-qua-tuoi-tong-cuc-hai-quan-trung-quoc-phe-duyet-cap-nhat-ngay-1482026.html"},{"url":"https://baochinhphu.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-nhieu-ma-so-vung-trong-co-so-dong-goi-nong-san-viet-nam-102260820201628682.htm","title":"Trung Quốc phê duyệt thêm nhiều mã số vùng trồng, cơ sở đóng gói nông sản Việt Nam","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","source_date":"2026-08-20","official_url":"https://baochinhphu.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-nhieu-ma-so-vung-trong-co-so-dong-goi-nong-san-viet-nam-102260820201628682.htm"},{"url":"https://vtv.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-ma-so-cho-nong-san-viet-nam-xuat-khau-100260820194418672.htm","title":"Trung Quốc phê duyệt thêm mã số cho nông sản Việt Nam xuất khẩu","publisher":"VTV","source_date":"2026-08-20","official_url":"https://baochinhphu.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-nhieu-ma-so-vung-trong-co-so-dong-goi-nong-san-viet-nam-102260820201628682.htm"},{"url":"https://www.vietnamplus.vn/sau-rieng-viet-nam-tu-trai-ngot-xuat-khau-den-bai-toan-nang-tam-chuoi-gia-tri-post1134054.vnp","title":"Sầu riêng Việt Nam: Từ trái ngọt xuất khẩu đến bài toán nâng tầm chuỗi giá trị","publisher":"VietnamPlus","source_date":"2026-09-03","official_url":"https://www.ppd.gov.vn/tin-moi-nhat-289/danh-sach-vung-trong-va-co-so-dong-goi-cac-loai-qua-tuoi-tong-cuc-hai-quan-trung-quoc-phe-duyet-cap-nhat-ngay-1482026.html"}],"coverage":{"notes":"Bao quát các nhóm trạng thái và số lượng được công bố cho đợt này. Nguồn gộp 6 mã vùng trồng dừa, ớt và không phân rã 70 cơ sở đóng gói theo loại nông sản.","complete":true,"records_found":4,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-08-14","canonical_id":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi","version_info":{"version":"2026.08.14","changelog_vi":"Cập nhật số mã được Trung Quốc phê duyệt bổ sung trong đợt 14/08/2026: 401 mã vùng trồng và 166 mã cơ sở đóng gói sầu riêng; thêm 6 mã vùng trồng dừa, ớt và 70 mã cơ sở đóng gói nông sản khác.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.08.14","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-08-14","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu cơ sở dữ liệu chuyên ngành nông nghiệp, an toàn thực phẩm và kiểm dịch.","en":"Monitored monthly against national agricultural databases, food safety registries, and phytosanitary records."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn","sources":[{"id":"src-danh-muc-thuoc-bao-ve-thuc-vat-duoc-phep-su-dung","title":"Cơ sở dữ liệu Mã số vùng trồng & Đóng gói Quốc gia","publisher":"Cục Bảo vệ thực vật - Bộ NN&PTNT","url":"https://www.ppd.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-12-02","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Hệ thống quản lý mã số vùng trồng xuất khẩu","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-muijszd8-nraz6","title":"Thêm 401 vùng trồng, 166 cơ sở đóng gói sầu riêng được Trung Quốc phê duyệt","publisher":"Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật, Bộ Nông nghiệp và Môi trường","url":"https://sansangxuatkhau.ppd.gov.vn/tin-tuc/them-401-vung-trong-166-co-so-dong-goi-sau-rieng-duoc-trung-quoc-phe-duyet.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-21","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.08.20","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-muijszdy-wnovg","title":"Sầu riêng Việt Nam: Từ trái ngọt xuất khẩu đến bài toán nâng tầm chuỗi giá trị","publisher":"VietnamPlus","url":"https://www.ppd.gov.vn/tin-moi-nhat-289/danh-sach-vung-trong-va-co-so-dong-goi-cac-loai-qua-tuoi-tong-cuc-hai-quan-trung-quoc-phe-duyet-cap-nhat-ngay-1482026.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-21","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.08.14","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-muijsze6-zcbai","title":"Mã số vùng trồng mở đường cho HTX tham gia sâu hơn vào chuỗi xuất khẩu","publisher":"Cục Kinh tế hợp tác và Phát triển nông thôn, Bộ Nông nghiệp và Môi trường","url":"https://dcrd.gov.vn/ma-so-vung-trong-mo-duong-cho-htx-tham-gia-sau-hon-vao-chuoi-xuat-khau-a1221.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-20","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.08.20","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-mukqnfij-9bh45","title":"China approves 401 more durian growing areas and 166 packing facilities","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Môi trường Việt Nam","url":"https://en.mae.gov.vn/SMPT_Publishing_UC/KhaiThac/TinTuc/pInTinTuc.aspx?ItemID=9569&UrlList=","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-20","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.08.20-re06d864e27","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-mukqnfiq-hdxii","title":"Trung Quốc phê duyệt thêm gần 600 mã số vùng trồng và cơ sở đóng gói sầu riêng","publisher":"Tuổi Trẻ Online","url":"https://tuoitre.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-gan-600-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-sau-rieng-100260820135504513.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-20","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.08.20-r9db2207990","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-mulpdlq9-7igwd","title":"China approves 401 more durian growing areas and 166 packing facilities","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Môi trường Việt Nam","url":"https://en.mae.gov.vn/china-approves-401-more-durian-growing-areas-and-166-packing-facilities-9569.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-20","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.08.20-r9db2207990","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-mulpdlqj-230k5","title":"Sầu riêng Việt rộng cửa sang Trung Quốc, thêm 401 vùng trồng được duyệt","publisher":"Thời báo Ngân hàng","url":"https://thoibaonganhang.vn/sau-rieng-viet-rong-cua-sang-trung-quoc-them-401-vung-trong-duoc-duyet-186641.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-21","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.08.20-r9db2207990","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi-muyq5ynw-w1g40","title":"Trung Quốc phê duyệt thêm mã số cho nông sản Việt Nam xuất khẩu","publisher":"VTV","url":"https://baochinhphu.vn/trung-quoc-phe-duyet-them-nhieu-ma-so-vung-trong-co-so-dong-goi-nong-san-viet-nam-102260820201628682.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-08-20","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.08.14","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep/ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi","markdown":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep/ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.chung-nhan-truy-xuat-nong-nghiep.ma-so-vung-trong-va-co-so-dong-goi.png"}}