{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich","identity":{"category":"nong-nghiep-thuc-pham","subcategory":"kiem-dich-dong-thuc-vat","slug":"danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich","title":{"vi":"Danh mục động vật, sản phẩm động vật thuộc diện kiểm dịch","en":"Articles Subject to Terrestrial and Aquatic Animal Quarantine"},"summary":{"vi":"Danh mục nhóm động vật và sản phẩm động vật trên cạn, thủy sản thuộc diện kiểm dịch theo quy định hiện hành; danh mục được quy định riêng cho động vật trên cạn và thủy sản.","en":"Statutory list of terrestrial animals, aquatic species, and animal products subject to mandatory veterinary health quarantine under Circular 25/2016/TT-BNNPTNT."},"scope":{"vi":"Toàn quốc, áp dụng trên lãnh thổ Việt Nam. Việc kiểm dịch khi vận chuyển ra khỏi địa bàn cấp tỉnh, xuất khẩu hoặc nhập khẩu thực hiện theo quy định tương ứng của từng nhóm và các trường hợp miễn kiểm dịch.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to agricultural producers, processing enterprises, traders, and testing bodies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Động vật trên cạn thuộc diện phải kiểm dịch","status":"Có hiệu lực theo văn bản nguồn","category":"Động vật trên cạn","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"terrestrial_animals","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216592&pageid=27160","description":"Gồm gia súc; gia cầm; động vật thí nghiệm; động vật hoang dã; và các loại động vật khác như ong, tằm, côn trùng. Danh mục cũng bao gồm các loài động vật khác theo yêu cầu của nước nhập khẩu hoặc điều ước quốc tế.","effective_date":"2026-01-01"},{"name":"Sản phẩm động vật trên cạn thuộc diện phải kiểm dịch","status":"Có hiệu lực theo văn bản nguồn","category":"Sản phẩm động vật trên cạn","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"terrestrial_animal_products","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216592&pageid=27160","description":"Gồm thịt, sản phẩm từ thịt, phủ tạng và phụ phẩm; lạp xưởng, patê, xúc xích, giăm bông, mỡ và sản phẩm sơ chế, chế biến; sữa và sản phẩm từ sữa; trứng và sản phẩm từ trứng; trứng gia cầm giống, trứng tằm, phôi, tinh dịch động vật; bột và nguyên liệu có nguồn gốc động vật cùng thức ăn chăn nuôi chứa thành phần có nguồn gốc động vật; bột cá, dầu cá, mỡ cá, bột tôm, bột sò và sản phẩm thủy sản dùng làm nguyên liệu thức ăn chăn nuôi. Bao gồm các đối tượng khác theo yêu cầu của nước nhập khẩu hoặc điều ước quốc tế.","effective_date":"2026-01-01"},{"name":"Động vật thủy sản thuộc diện phải kiểm dịch","status":"Có hiệu lực theo văn bản nguồn","category":"Động vật thủy sản","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"aquatic_animals","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=216645&pageid=27160","description":"Gồm cá; giáp xác; thân mềm; động vật lưỡng cư; bò sát sống dưới nước hoặc lưỡng cư; xoang tràng; da gai; hải miên; động vật có vú sống dưới nước; các loài động vật thủy sản khác; và đối tượng khác theo yêu cầu của nước nhập khẩu hoặc điều ước quốc tế.","effective_date":"2026-01-13"},{"name":"Sản phẩm động vật thủy sản thuộc diện phải kiểm dịch","status":"Có hiệu lực theo văn bản nguồn","category":"Sản phẩm động vật thủy sản","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"aquatic_animal_products","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=216645&pageid=27160","description":"Gồm sản phẩm động vật thủy sản, kể cả phôi, trứng, tinh dịch và ấu trùng, ở dạng tươi sống, ướp lạnh hoặc đông lạnh; và các đối tượng khác theo yêu cầu của nước nhập khẩu hoặc điều ước quốc tế.","effective_date":"2026-01-13"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216592&pageid=27160","title":"Thông tư số 01/2026/TT-BNNMT quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật trên cạn","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-01-01","official_url":null},{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=216645&pageid=27160","title":"Thông tư số 03/2026/TT-BNNMT quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật thủy sản","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-01-13","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Gộp các nhóm được liệt kê trong phụ lục thành 4 bản ghi theo nhóm động vật/sản phẩm và trên cạn/thủy sản; không liệt kê từng loài riêng lẻ. Ngày kiểm tra thực tế là 2026-10-07; chưa thể xác nhận thay đổi phát sinh đến 2026-10-08.","complete":true,"records_found":4,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-10-07","canonical_id":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich","version_info":{"version":"2026.01.13","changelog_vi":"Đối chiếu danh mục trên cạn theo Thông tư 01/2026/TT-BNNMT và danh mục thủy sản theo Thông tư 03/2026/TT-BNNMT. Hai văn bản có ngày hiệu lực riêng.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.01.13-r90112ba549","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-10-07","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu cơ sở dữ liệu chuyên ngành nông nghiệp, an toàn thực phẩm và kiểm dịch.","en":"Monitored monthly against national agricultural databases, food safety registries, and phytosanitary records."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn","sources":[{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-muijvqyq-g6wlr","title":"Thông tư số 01/2026/TT-BNNMT quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật trên cạn","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216592&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-01","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.01.13-r90112ba549","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-muijvqz1-av7x2","title":"Thông tư 01/2026/TT-BNNMT, Phụ lục I","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Môi trường","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/01/01-bnnmt.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-01","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.01.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-muijvqza-4fm65","title":"Thông tư số 03/2026/TT-BNNMT quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật thủy sản","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=216645&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-13","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.01.13-r90112ba549","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-muijvqzi-61cxm","title":"Thông tư 03/2026/TT-BNNMT, Phụ lục I","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Môi trường","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/01/03-bnnmt.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-13","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.01.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-muijvqzv-7qpt7","title":"Danh mục động vật, sản phẩm động vật thủy sản thuộc diện phải kiểm dịch, miễn kiểm dịch","publisher":"Báo điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuy-san-thuoc-dien-phai-kiem-dich-mien-kiem-dich-102260119160714537.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-19","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.01.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-muijvr03-wkkjr","title":"Văn bản hợp nhất số 67/VBHN-BNNMT: Quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật trên cạn","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=2629&docid=218443&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-12","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.01.13","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-mulpivvh-3j2mc","title":"Thông tư 01/2026/TT-BNNMT, Phụ lục I: Danh mục động vật, sản phẩm động vật trên cạn thuộc diện phải kiểm dịch","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Môi trường; Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=216592&pageid=27160&typegroupid=6","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-01","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"Thông tư 01/2026/TT-BNNMT và 03/2026/TT-BNNMT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-mulpivvo-sl2u9","title":"Thông tư 03/2026/TT-BNNMT, Phụ lục I: Danh mục động vật, sản phẩm động vật thủy sản thuộc diện phải kiểm dịch, miễn kiểm dịch","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Môi trường; Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216645&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-13","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"Thông tư 01/2026/TT-BNNMT và 03/2026/TT-BNNMT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich-mulpivvr-sy45i","title":"Danh mục động vật, sản phẩm động vật thủy sản thuộc diện phải kiểm dịch, miễn kiểm dịch","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuy-san-thuoc-dien-phai-kiem-dich-mien-kiem-dich-119260114114253951.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-14","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"Thông tư 01/2026/TT-BNNMT và 03/2026/TT-BNNMT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-thuoc-thu-y-duoc-phep-luu-hanh","title":"Cục Bảo vệ thực vật & Cục Thú y","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn","url":"https://cucthuy.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Hệ thống trạm kiểm dịch cửa khẩu quốc gia","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/kiem-dich-dong-thuc-vat/danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich","markdown":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/kiem-dich-dong-thuc-vat/danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.kiem-dich-dong-thuc-vat.danh-muc-dong-vat-san-pham-dong-vat-thuoc-dien-kiem-dich.png"}}