{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem","identity":{"category":"nong-nghiep-thuc-pham","subcategory":"thuy-san-nuoi-trong","slug":"danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem","title":{"vi":"Danh mục loài thủy sản nguy cấp quý hiếm","en":"Catalog of Endangered and Rare Aquatic Species in Vietnam"},"summary":{"vi":"Danh mục tại Phụ lục II Nghị định 37/2024/NĐ-CP, gồm loài Nhóm I nghiêm cấm khai thác theo quy định và loài Nhóm II được khai thác khi đáp ứng điều kiện.","en":"Statutory catalog of threatened and endangered aquatic species divided into Group I (strictly prohibited from harvesting) and Group II (conditional) under Decree 37/2024/ND-CP."},"scope":{"vi":"Toàn quốc, áp dụng trên lãnh thổ Việt Nam.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to agricultural producers, processing enterprises, traders, and testing bodies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Số mục Nhóm I","en":"Group I entries"},"value":133,"unit":{"vi":"mục","en":"entries"},"context":{"vi":"Phụ lục II NĐ 37/2024/NĐ-CP","en":"Appendix II, Decree 37/2024/ND-CP"}},{"label":{"vi":"Số mục Nhóm II","en":"Group II entries"},"value":59,"unit":{"vi":"mục","en":"entries"},"context":{"vi":"Phụ lục II NĐ 37/2024/NĐ-CP","en":"Appendix II, Decree 37/2024/ND-CP"}},{"label":{"vi":"Tổng số mục trong danh mục","en":"Total listed entries"},"value":192,"unit":{"vi":"mục","en":"entries"},"context":{"vi":"Danh mục theo NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","en":"List under Decree 37/2024; decree ceased to be effective on 2026-01-25"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Họ cá heo biển (tất cả các loài, trừ cá heo trắng trung hoa - Sousa chinensis) — Delphinidae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-001","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Họ cá heo chuột (tất cả các loài) — Phocoenidae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-002","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Họ cá heo nước ngọt (tất cả các loài) — Platanistidae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-003","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Họ cá voi lưng gù (tất cả các loài) — Balaenopteridae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-004","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Họ cá voi mõm khoằm (tất cả các loài) — Ziphiidae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-005","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Họ cá voi nhỏ (tất cả các loài) — Physeteridae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-006","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chình mun — Anguilla bicolor","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-007","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chình nhật — Anguilla japonica","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-008","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá cháy bắc — Tenualosa reevesii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-009","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mòi đường — Albula vulpes","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-010","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá đé — Ilisha elongata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-011","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá thát lát khổng lồ — Chitala lopis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-012","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá anh vũ — Semilabeo obscurus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-013","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chép gốc — Procypris merus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-014","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá hô — Catlocarpio siamensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-015","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá học trò — Balantiocheilos ambusticauda","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-016","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá lợ thân cao (Cá lợ) — Cyprinus hyperdorsalis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-017","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá lợ thân thấp — Cyprinus multitaeniata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-018","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá măng giả — Luciocyprinus langsoni","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-019","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá may — Gyrinocheilus aymonieri","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-020","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mè huế — Chanodichthys flavipinnis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-021","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mơn (Cá rồng) — Scleropages formosus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-022","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá pạo (Cá mị) — Sinilabeo graffeuilli","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-023","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá rai — Neolissochilus benasi","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-024","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trốc — Acrossocheilus annamensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-025","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trữ — Cyprinus dai","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-026","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá thơm — Plecoglossus altivelis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-027","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá niết cúc phương — Pterocryptis cucphuongensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-028","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá tra dầu — Pangasianodon gigas","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-029","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chen bầu — Ompok bimaculatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-030","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá vồ cờ — Pangasius sanitwongsei","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-031","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá sơn đài — Ompok miostoma","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-032","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá bám đá — Gyrinocheilus pennocki","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-033","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trà sóc — Probarbus jullieni","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-034","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trê tối — Clarias meiaderma","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-035","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trê trắng — Clarias batrachus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-036","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trèo đồi/cá tràu tiến vua — Channa asiatica","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-037","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá bàng chài vân sóng — Cheilinus undulatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-038","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá dao cạo — Solenostomus paradoxus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-039","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá dây lưng gù — Cyttopsis cypho","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-040","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá kèn trung quốc — Aulostomus chinensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-041","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mặt quỷ — Scorpaenopsis diabolus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-042","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mặt trăng — Mola mola","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-043","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mặt trăng đuôi nhọn — Masturus lanceolatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-044","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nòng nọc nhật bản — Ateleopus japonicus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-045","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa nhật — Hippocampus japonicus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-046","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá đường (Cá sủ giấy) — Otolithoides biauritus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-047","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá kẽm chấm vàng — Plectorhynchus flavomaculatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-048","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá kẽm mép vẩy đen — Plectorhynchus gibbosus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-049","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá song vân giun — Epinephelus undulatostriatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-050","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mó đầu u — Bolbometopon muricatum","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-051","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mú dẹt — Cromileptes altivelis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-052","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mú chấm bé — Plectropomus leopardus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-053","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mú sọc trắng — Anyperodon leucogrammicus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-054","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá hoàng đế — Pomacanthus imperator","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-055","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài cá đuối nạng — Mobula spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-056","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài cá đuối ó mặt quỷ — Manta spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-057","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá đuối quạt — Okamejei kenojei","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-058","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá giống mõm tròn — Rhina ancylostoma","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-059","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đầu bạc — Carcharhinus albimarginatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-060","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đầu búa hình vỏ sò — Sphyrna lewini","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-061","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đầu búa lớn — Sphyrna mokarran","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-062","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đầu búa trơn — Sphyrna zygaena","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-063","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đầu búa — Eusphyra blochii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-064","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đầu vây trắng — Carcharhinus longimanus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-065","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập đốm đen đỉnh đuôi — Carcharhinus melanopterus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-066","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập hiền — Carcharhinus amblyrhynchoides","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-067","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập lơ cát — Carcharhinus leucas","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-068","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập Mako vây ngắn — Isurus oxyrinchus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-069","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập Mako vây dài — Isurus paucus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-070","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập lụa — Carcharhinus falciformis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-071","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập trắng lớn — Carcharodon carcharias","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-072","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám lông nhung — Cephaloscyllium umbratile","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-073","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám nâu — Etmopterus lucifer","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-074","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám nhu mì — Stegostoma fasciatum","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-075","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám răng — Rhizoprionodon acutus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-076","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám thu — Lamna nasus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-077","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám thu/cá mập sâu — Pseudocarcharias kamoharai","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-078","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá nhám voi — Rhincodon typus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-079","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài cá đao — Pristidae spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-080","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài cá mập đuôi dài — Alopias spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-081","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mập xanh — Prionace glauca","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-082","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài cá giống thường — Glaucostegus spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-083","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài thuộc họ cá giống sao — Rhinidae spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-084","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai bầu dục cánh cung — Margaritanopsis laosensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-085","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai cóc dày — Gibbosula crassa","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-086","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai cóc hình lá — Lamprotula blaisei","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-087","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai cóc nhẵn — Cuneopsis demangei","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-088","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai cóc vuông — Protunio messageri","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-089","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai mẫu sơn — Contradens fultoni","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-090","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Trai sông bằng — Pseudobaphia banggiangensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-091","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Các loài trai tai tượng — Tridacna spp.","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-092","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Họ ốc anh vũ (tất cả các loài) — Nautilidae","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-093","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Ốc đụn cái — Tectus niloticus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-094","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Ốc đụn đực — Tectus pyramis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-095","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Ốc mút vệt nâu — Cremnoconchus messageri","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-096","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Ốc sứ mắt trĩ — Cypraea argus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-097","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Ốc tù và — Charonia tritonis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-098","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Ốc xà cừ — Turbo marmoratus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-099","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Bộ san hô đá (tất cả các loài) — Scleractinia","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-100","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Bộ san hô cứng (tất cả các loài) — Stolonifera","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-101","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Bộ san hô đen (tất cả các loài) — Antipatharia","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-102","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Bộ san hô sừng (tất cả các loài) — Gorgonacea","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-103","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Bộ san hô xanh (tất cả các loài) — Helioporacea","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-104","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cầu gai đá — Heterocentrotus mammillatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-105","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Hải sâm hổ phách — Thelenota anax","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-106","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Hải sâm lựu — Thelenota ananas","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-107","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Hải sâm mít hoa (Hải sâm dừa) — Actinopyga mauritiana","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-108","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Hải sâm trắng (Hải sâm cát) — Holothuria (Metriatyla) scabra","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-109","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Hải sâm vú — Holothuria nobilis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-110","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cỏ nàn — Halophila beccarii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-111","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cỏ xoan đơn — Halophila decipiens","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-112","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cỏ lăn biển — Syringodium isoetifolium","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-113","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong bắp sú — Kappaphycus striatum","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-114","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong bong bóng đỏ — Scinaia boergesenii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-115","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong câu chân vịt — Hydropuntia eucheumoides","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-116","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong câu cong — Gracilaria arcuata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-117","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong câu dẹp — Gracilaria textorii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-118","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong câu đỏ — Gracilaria rubra","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-119","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong câu gậy — Gracilaria blodgettii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-120","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong chân vịt nhăn — Cryptonemia undulata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-121","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong đông gai dày — Hypnea boergesenii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-122","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong đông sao — Hypnea cornuta","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-123","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong hồng mạc nhãn — Halymenia dilatata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-124","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong hồng mạc trơn — Halymenia maculata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-125","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong hồng vân — Betaphycus gelatinum","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-126","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong hồng vân thỏi — Eucheuma arnoldii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-127","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong kỳ lân — Kappaphycus cottonii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-128","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong mơ — Sargassum quinhonensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-129","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong mơ mềm — Sargassum tenerrimum","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-130","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong nhớt — Helminthodadia australis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-131","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong sụn gai — Eucheuma denticulatum","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-132","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Rong tóc tiên — Bangia fuscopurpurea","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm I","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-I-133","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá bỗng — Spinibarbus denticulatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-001","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 50 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá cầy — Paraspinibarbus macracanthus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-002","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 40 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá cháo biển — Elops saurus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-003","description":"Kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá cháo lớn — Megalops cyprinoides","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-004","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/3–1/6; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chày đất — Spinibarbus hoilandi","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-005","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chiên — Bagarius rutilus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-006","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/7; kích thước tối thiểu: 45 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chiên bạc — Bagarius yarrelli","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-007","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 45 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chình hoa — Anguilla marmorata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-008","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/3–30/4.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá chình nhọn — Anguilla borneensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-009","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/3–30/4.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá còm (cá nàng hai) — Chitala ornata","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-010","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–30/10; kích thước tối thiểu: 40 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá còm hoa (Thát lát cườm) — Chitala blanci","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-011","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–30/10; kích thước tối thiểu: 40 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá dảnh bông — Puntioplites bulu","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-012","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–31/10; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá duồng — Cirrhinus microlepis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-013","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá duồng bay — Cosmochilus harmandi","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-014","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–30/9; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ét mọi — Labeo chrysophekadion","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-015","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–30/9; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá he vàng — Barbonymus altus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-016","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–30/9; kích thước tối thiểu: 15 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá he đỏ — Barbonymus schwanenfeldii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-017","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/9; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá hỏa — Sinilabeo tonkinensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-018","description":"Kích thước tối thiểu: 43 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá hường — Datnioides microlepis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-019","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá hường vện — Datnioides quadrifasciatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-020","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá lăng (Cá lăng chấm) — Hemibagrus guttatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-021","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/7; kích thước tối thiểu: 56 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá lăng đen — Hemibagrus pluriradiatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-022","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/7; kích thước tối thiểu: 50 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá măng (Cá măng đậm) — Elopichthys bambusa","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-023","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/7.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá măng sữa — Chanos chanos","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-024","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/3–31/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mòi cờ chấm — Konosirus punctatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-025","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mòi cờ hoa (Cá mòi cờ) — Clupanodon thrissa","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-026","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mòi không răng — Anodontosma chacunda","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-027","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/11–30/1 năm sau; kích thước tối thiểu: 10 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mòi mõm tròn — Nematalosa nasus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-028","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/7.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mõm trâu — Bangana behri","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-029","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–30/9; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngạnh — Cranogianis bouderius","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-030","description":"Kích thước tối thiểu: 21 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa — Tor mekongensis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-031","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–31/10; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa bắc — Tor (Folifer) brevifilis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-032","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa nam — Hampala macrolepidota","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-033","description":"Kích thước tối thiểu: 18 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa xám — Tor tambroides","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-034","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá rầm xanh — Sinilabeo lemassoni","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-035","description":"Kích thước tối thiểu: 25 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá sỉnh (niên) — Onychostoma gerlachi","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-036","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 30 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá sỉnh gai — Onychostoma laticeps","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-037","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá sủ — Boesemania microlepis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-038","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 60 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá thái hổ — Datnioides pulcher","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-039","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–31/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá trèn — Ompok siluroides","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-040","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–31/8; kích thước tối thiểu: 40 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá vền — Megalobrama terminalis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-041","description":"Kích thước tối thiểu: 23 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá kim — Schindleria praematura","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-042","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/6–31/7.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa chấm — Hippocampus trimaculatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-043","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–1/8; kích thước tối thiểu: 14 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa đen — Hippocampus kuda","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-044","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/9–1/12; kích thước tối thiểu: 12 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa gai — Hippocampus histrix","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-045","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–1/8; kích thước tối thiểu: 15 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá ngựa ken lô — Hippocampus kelloggi","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-046","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/5–1/8; kích thước tối thiểu: 20 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá mú hoa nâu — Epinephelus fuscoguttatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-047","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/3–1/6; kích thước tối thiểu: 40 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cá đù đầu lớn — Collichthys lucidus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-048","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/1–30/4; kích thước tối thiểu: 10 cm TL.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cua đá — Gecarcoidea lalandii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-049","description":"Kích thước mai tối thiểu: 7 cm.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Cua hoàng đế — Ranina ranina","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-050","description":"Kích thước mai tối thiểu: 10 cm.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm hùm bông — Panulirus ornatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-051","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm hùm đá — Panulirus homarus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-052","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm hùm đỏ — Panulirus longipes","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-053","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm hùm kiếm ba góc — Linuparus trigonus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-054","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm hùm lông đỏ — Palinurellus gundlachi wieneckii","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-055","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm hùm sen — Panulirus versicolor","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-056","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm vỗ biển sâu — Ibacus ciliatus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-057","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm vỗ dẹp trắng — Thenus orientalis","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-058","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"},{"name":"Tôm vỗ xanh — Parribacus antarcticus","status":"Danh mục NĐ 37/2024; văn bản hết hiệu lực từ 2026-01-25","category":"Nhóm II","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","record_id":"N37-PLII-II-059","description":"Thời gian cấm khai thác: 1/4–30/5.","effective_date":"2024-05-19"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-37-2024-nd-cp-41659-49681?format=pdf","title":"Nghị định số 37/2024/NĐ-CP, Công báo số 541 + 542","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","source_date":"2024-04-04","official_url":"https://congbao.chinhphu.vn/van-ban/nghi-dinh-so-37-2024-nd-cp-41659.htm"},{"url":"https://thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/ho-tro-phap-luat/chinh-sach-moi/100145/danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-moi-nhat-hien-nay","title":"Danh mục loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm mới nhất hiện nay","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","source_date":"2025-12-08","official_url":null},{"url":"https://congbao.cdnchinhphu.vn/180507251028987904/2026/2/10/41signed-17706968455632125586880.pdf","title":"Nghị định số 41/2026/NĐ-CP, quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thủy sản","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","source_date":"2026-01-25","official_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216760&pageid=27160"}],"coverage":{"notes":"Đầy đủ 133 mục Nhóm I và 59 mục Nhóm II trong danh mục Phụ lục II theo nguồn đối chiếu. Đây là danh mục của văn bản đã hết hiệu lực từ 25/01/2026; Nghị định 41/2026/NĐ-CP là văn bản thay thế. Các bản ghi không khẳng định danh mục hiện hành theo Nghị định 41.","complete":true,"records_found":192,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-01-25","canonical_id":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem","version_info":{"version":"2026.01.25","changelog_vi":"Đối chiếu Phụ lục II Nghị định 37/2024/NĐ-CP với Công báo và nguồn pháp luật. Nghị định 41/2026/NĐ-CP có hiệu lực từ 25/01/2026 và quy định Nghị định 37/2024/NĐ-CP hết hiệu lực từ ngày đó; các bản ghi dưới đây lưu danh mục theo văn bản được nêu trong phạm vi dữ liệu, không thể hiện danh mục còn hiệu lực hiện nay.","last_verified":"2026-10-08","effective_date":"2026-01-25"}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.01.25","status":"current","effectiveDate":"2026-01-25","publishedDate":"2026-10-08","lastVerified":"2026-10-08","lastUpdated":"2026-01-25","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu cơ sở dữ liệu chuyên ngành nông nghiệp, an toàn thực phẩm và kiểm dịch.","en":"Monitored monthly against national agricultural databases, food safety registries, and phytosanitary records."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn","sources":[{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-duoc-phep-kinh-doanh","title":"Cục Thủy sản & Cục Biển và Hải đảo Việt Nam","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn & Bộ TN&MT","url":"https://tongcucthuysan.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2019-03-08","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Quy hoạch hệ thống khu bảo tồn biển Việt Nam","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-muik04o8-0stv2","title":"Nghị định số 37/2024/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=210017&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-04-04","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2024.04.04","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-muik04og-1zm66","title":"Danh mục loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm mới nhất hiện nay","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","url":"https://thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/ho-tro-phap-luat/chinh-sach-moi/100145/danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-moi-nhat-hien-nay","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-08","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.01.25","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-mulppg86-4knaz","title":"Thông tư 88/2025/TT-BNNMT — thuộc tính, hiệu lực và phạm vi áp dụng","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật, Bộ Nông nghiệp và Môi trường","url":"https://vbpl.vn/bonongnghiep/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=186303&dvid=319","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-31","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"88/2025/TT-BNNMT, Phụ lục III","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-mulppg8b-e5ryt","title":"Thông tư 88/2025/TT-BNNMT, Phụ lục III — Danh mục loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm","publisher":"Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Ninh Bình","url":"https://sonnmt.ninhbinh.gov.vn/public/userfiles/2025/Th%E1%BB%A7y_s%E1%BA%A3n/5.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-31","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"88/2025/TT-BNNMT, Phụ lục III","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-mulppg8f-ppop3","title":"Danh mục loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm","publisher":"Chi cục Thủy sản và Biển đảo tỉnh Đắk Lắk","url":"https://cctsbd.snnmt.daklak.gov.vn/danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-1462.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-03-26","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"88/2025/TT-BNNMT, Phụ lục III","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-mulppg8j-z7teu","title":"Nghị định 37/2024/NĐ-CP — tình trạng hiệu lực","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.vn/TW/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=166387&dvid=13","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"88/2025/TT-BNNMT, Phụ lục III","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-muyyrate-v9j0y","title":"Nghị định số 37/2024/NĐ-CP, Công báo số 541 + 542","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","url":"https://congbao.chinhphu.vn/van-ban/nghi-dinh-so-37-2024-nd-cp-41659.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-04-04","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.01.25","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem-muyyratm-ng0ju","title":"Nghị định số 41/2026/NĐ-CP, quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thủy sản","publisher":"Công báo điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=216760&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-01-25","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.01.25","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/thuy-san-nuoi-trong/danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem","markdown":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/thuy-san-nuoi-trong/danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.danh-muc-loai-thuy-san-nguy-cap-quy-hiem.png"}}