{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam","identity":{"category":"nong-nghiep-thuc-pham","subcategory":"thuy-san-nuoi-trong","slug":"san-luong-thuy-san-viet-nam","title":{"vi":"Sản lượng thủy sản Việt Nam","en":"Vietnam Fisheries and Aquaculture Production Statistics"},"summary":{"vi":"Số liệu sản lượng thủy sản cả nước và kim ngạch xuất khẩu, cập nhật theo kỳ mới nhất có nguồn xác minh được: tháng 8 và 8 tháng năm 2026.","en":"Official national fisheries statistics encompassing marine capture, aquaculture harvest output, and strategic export turnover (shrimp, pangasius) compiled by GSO and D-Fish."},"scope":{"vi":"Toàn quốc, trên lãnh thổ Việt Nam.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to agricultural producers, processing enterprises, traders, and testing bodies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.statistical-series","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Sản lượng thủy sản tháng 8","en":"August fisheries production"},"value":991.3,"unit":{"vi":"nghìn tấn","en":"thousand tonnes"},"context":{"vi":"Tháng 8/2026, toàn quốc","en":"August 2026, nationwide"}},{"label":{"vi":"Sản lượng thủy sản 8 tháng","en":"Eight-month fisheries production"},"value":6949.4,"unit":{"vi":"nghìn tấn","en":"thousand tonnes"},"context":{"vi":"Tháng 1–8/2026, toàn quốc","en":"January–August 2026, nationwide"}},{"label":{"vi":"Xuất khẩu thủy sản 8 tháng","en":"Eight-month seafood exports"},"value":8,"unit":{"vi":"tỷ USD","en":"USD billion"},"context":{"vi":"Tháng 1–8/2026; VASEP","en":"January–August 2026; VASEP"}}],"columns":[{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"period","type":"date","align":"left","label":{"en":"period","vi":"Kỳ dữ liệu"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"value","type":"number","align":"right","label":{"en":"value","vi":"Giá trị"},"semanticRole":"measure","displayPriority":5},{"key":"unit","type":"text","align":"left","label":{"en":"unit","vi":"Đơn vị"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"frequency","type":"text","align":"left","label":{"en":"frequency","vi":"Tần suất"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"methodology","type":"text","align":"left","label":{"en":"methodology","vi":"Phương pháp"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Tổng sản lượng thủy sản","unit":"nghìn tấn","value":991.3,"period":"2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính sản lượng khai thác và nuôi trồng theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Sản lượng thủy sản nuôi trồng","unit":"nghìn tấn","value":629.3,"period":"2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính sản lượng nuôi trồng theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Sản lượng thủy sản khai thác","unit":"nghìn tấn","value":362,"period":"2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính sản lượng khai thác theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Tổng sản lượng thủy sản","unit":"nghìn tấn","value":6949.4,"period":"2026-01/2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính lũy kế 8 tháng theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Sản lượng cá","unit":"nghìn tấn","value":4816.3,"period":"2026-01/2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính lũy kế 8 tháng theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Sản lượng tôm","unit":"nghìn tấn","value":1184.2,"period":"2026-01/2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính lũy kế 8 tháng theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Sản lượng thủy sản khác","unit":"nghìn tấn","value":948.9,"period":"2026-01/2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","methodology":"Ước tính lũy kế 8 tháng theo Cục Thống kê Quốc gia Việt Nam."},{"name":"Kim ngạch xuất khẩu thủy sản","unit":"tỷ USD","value":1.14,"period":"2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://seafood.vasep.com.vn/total-seafood-trade/news/august-2026-seafood-exports-growth-slows-momentum-continues-to-pivot-to-asia-38177.html","methodology":"Giá trị xuất khẩu thủy sản do VASEP công bố."},{"name":"Kim ngạch xuất khẩu thủy sản","unit":"tỷ USD","value":8,"period":"2026-01/2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://seafood.vasep.com.vn/total-seafood-trade/news/august-2026-seafood-exports-growth-slows-momentum-continues-to-pivot-to-asia-38177.html","methodology":"Giá trị xuất khẩu thủy sản lũy kế do VASEP công bố."},{"name":"Kim ngạch xuất khẩu thủy sản","unit":"tỷ USD","value":1.08,"period":"2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://asemconnectvietnam.gov.vn/default.aspx?ID1=2&ID8=151131&ZID1=8","methodology":"Ước tính của Bộ Nông nghiệp và Môi trường được AsemconnectVietnam dẫn lại."},{"name":"Kim ngạch xuất khẩu thủy sản","unit":"tỷ USD","value":7.94,"period":"2026-01/2026-08","frequency":"monthly","geography":"Toàn quốc, Việt Nam","source_url":"https://asemconnectvietnam.gov.vn/default.aspx?ID1=2&ID8=151131&ZID1=8","methodology":"Ước tính lũy kế của Bộ Nông nghiệp và Môi trường được AsemconnectVietnam dẫn lại."}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","title":"Report socio-economic performance in August and 8 months of 2026","publisher":"National Statistics Office of Vietnam","source_date":null,"official_url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/"},{"url":"https://seafood.vasep.com.vn/total-seafood-trade/news/august-2026-seafood-exports-growth-slows-momentum-continues-to-pivot-to-asia-38177.html","title":"August 2026 seafood exports: Growth slows, momentum continues to pivot to Asia","publisher":"Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP)","source_date":"2026-09-17","official_url":null},{"url":"https://asemconnectvietnam.gov.vn/default.aspx?ID1=2&ID8=151131&ZID1=8","title":"Agricultural, forestry and fisheries export in the first 8 months of 2026 reached nearly US$49.3 billion","publisher":"AsemconnectVietnam","source_date":"2026-09-09","official_url":null},{"url":"https://vietnamnews.vn/economy/1799059/viet-nam-seafood-exports-maintain-growth-in-august.html","title":"Việt Nam seafood exports maintain growth in August","publisher":"Vietnam News","source_date":"2026-09-07","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Nguồn NSO công bố đầy đủ tổng sản lượng tháng 8 và 8 tháng, cùng cơ cấu lũy kế cá, tôm và thủy sản khác. last_verified phản ánh ngày kiểm tra thực tế 2026-10-07.","complete":false,"records_found":11,"missing_known_items":["Kim ngạch xuất khẩu thủy sản tháng 8 và lũy kế 8 tháng có hai bộ số liệu được công bố: VASEP nêu 1,14 và 8,00 tỷ USD; số ước tính Bộ NN&MT được AsemconnectVietnam dẫn lại là 1,08 và 7,94 tỷ USD. Chưa tìm thấy giải thích nguồn gốc chênh lệch."]},"data_date":"2026-08 (tháng 8 và lũy kế 8 tháng)","canonical_id":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam","version_info":{"version":"2026.10.07","changelog_vi":"Cập nhật sản lượng thủy sản tháng 8 và 8 tháng năm 2026, cùng kim ngạch xuất khẩu theo các nguồn đã đối chiếu.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.07","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2026-10-07","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu cơ sở dữ liệu chuyên ngành nông nghiệp, an toàn thực phẩm và kiểm dịch.","en":"Monitored monthly against national agricultural databases, food safety registries, and phytosanitary records."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn","sources":[{"id":"src-danh-sach-doanh-nghiep-dang-lam-thu-tuc-giai-the-muid7jgn-rnnx4","title":"Báo cáo tình hình kinh tế – xã hội tháng Tám và 8 tháng năm 2026","publisher":"Cục Thống kê, Bộ Tài chính","url":"https://www.nso.gov.vn/bai-top/2026/09/bao-cao-tinh-hinh-kinh-te-xa-hoi-thang-tam-va-8-thang-nam-2026/","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-03","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.09.03-ra37f8d1bb8","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-sach-doanh-nghiep-dang-lam-thu-tuc-giai-the-muihb2ht-1hcut","title":"Một số nét chính tình hình kinh tế – xã hội tháng tám và 8 tháng năm 2026","publisher":"Cục Thống kê, Bộ Tài chính","url":"https://www.nso.gov.vn/tin-tuc-thong-ke/2026/09/mot-so-net-chinh-tinh-hinh-kinh-te-xa-hoi-thang-tam-va-8-thang-nam-2026/","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-03","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-dien-tich-va-san-luong-cay-trong-chu-luc","title":"Tổng cục Thống kê & Bộ Khoa học và Công nghệ","publisher":"Bộ Kế hoạch và Đầu tư & Bộ KH&CN","url":"https://gso.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Niên giám Thống kê Khoa học và Công nghệ","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-muijzfm8-vxpbb","title":"Xuất khẩu thủy sản quý IV đối mặt sức ép lớn từ thị trường Mỹ","publisher":"Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam (VASEP)","url":"https://vasep.com.vn/san-pham-xuat-khau/tin-tong-hop/xuat-nhap-khau/xuat-khau-thuy-san-quy-iv-doi-mat-suc-ep-lon-tu-thi-truong-my-38197.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-19","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-mulprkw6-g6al1","title":"Báo cáo tình hình kinh tế – xã hội tháng Tám và 8 tháng năm 2026","publisher":"Cục Thống kê, Bộ Tài chính","url":"https://www.nso.gov.vn/bai-top/2026/09/bao-cao-tinh-hinh-kinh-te-xa-hoi-thang-tam-va-8-thang-nam-2026/","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-03","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-mulprkwb-ntu6q","title":"Xuất khẩu thủy sản tháng 8/2026: Tăng trưởng thu hẹp, động lực tiếp tục lệch về châu Á","publisher":"Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam (VASEP)","url":"https://vasep.com.vn/amp/xuat-khau-thuy-san-thang-8-2026-tang-truong-thu-hep-dong-luc-tiep-tuc-lech-ve-chau-a-38089.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-mulprkwe-o9cra","title":"Gần 49,3 tỷ USD xuất khẩu nông lâm thủy sản sau 8 tháng năm 2026","publisher":"Báo Công Thương","url":"https://congthuong.vn/xuat-khau-nong-lam-thuy-san-8-thang-nam-2026-dat-gan-49-3-ty-usd-471402.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-03","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.09.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-muyq8w8k-s2op2","title":"Report socio-economic performance in August and 8 months of 2026","publisher":"National Statistics Office of Vietnam","url":"https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/09/report-socio-economic-performance-in-august-and-8-months-of-2026/","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-muyq8w8t-eocg7","title":"August 2026 seafood exports: Growth slows, momentum continues to pivot to Asia","publisher":"Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP)","url":"https://seafood.vasep.com.vn/total-seafood-trade/news/august-2026-seafood-exports-growth-slows-momentum-continues-to-pivot-to-asia-38177.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-17","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-muyq8w8z-f3biq","title":"Agricultural, forestry and fisheries export in the first 8 months of 2026 reached nearly US$49.3 billion","publisher":"AsemconnectVietnam","url":"https://asemconnectvietnam.gov.vn/default.aspx?ID1=2&ID8=151131&ZID1=8","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-09","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-san-luong-thuy-san-viet-nam-muyq8w96-fn23x","title":"Việt Nam seafood exports maintain growth in August","publisher":"Vietnam News","url":"https://vietnamnews.vn/economy/1799059/viet-nam-seafood-exports-maintain-growth-in-august.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-09-07","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2026.10.07","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/thuy-san-nuoi-trong/san-luong-thuy-san-viet-nam","markdown":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/thuy-san-nuoi-trong/san-luong-thuy-san-viet-nam.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.san-luong-thuy-san-viet-nam.png"}}