{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc","identity":{"category":"nong-nghiep-thuc-pham","subcategory":"thuy-san-nuoi-trong","slug":"vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc","title":{"vi":"Vùng nuôi trồng thủy sản chủ lực","en":"Key Aquaculture Production Zones in Vietnam"},"summary":{"vi":"Tổng hợp các vùng nuôi tập trung và định hướng không gian cho tôm nước lợ, cá tra, nuôi biển và cá nước lạnh theo chương trình quốc gia giai đoạn 2021–2030. Đây là mô tả theo nguồn quy hoạch, không phải ranh giới bản đồ địa chính.","en":"Zoning master plan of Vietnam's designated primary aquaculture hubs encompassing the Mekong Delta shrimp-fish belt, South Central marine farming, and Northern cold-water fisheries."},"scope":{"vi":"Toàn quốc; các địa bàn trong records được ghi theo tên vùng hoặc tên tỉnh nêu trong nguồn tại thời điểm ban hành.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to agricultural producers, processing enterprises, traders, and testing bodies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Vùng nuôi tôm nước lợ","status":"Định hướng trong Chương trình Quốc gia giai đoạn 2021–2030","category":"Tôm nước lợ","geography":"Định hướng cho các vùng đất nhiễm mặn, đất chuyển đổi phù hợp quy hoạch địa phương; ưu tiên nuôi có kiểm soát nhiệt độ mùa đông tại các tỉnh ven biển từ Quảng Ninh đến Thừa Thiên Huế, và tôm thẻ chân trắng tại các tỉnh ven biển Tây Nam Bộ. Danh mục dự án hạ tầng tôm sinh thái, hữu cơ, tôm-lúa nêu Trà Vinh, Sóc Trăng, Cà Mau.","record_id":"tom-nuoc-lo","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2022/8/37730/41616-1-2022707-708985-qd-ttg.pdf","description":"Định hướng đa dạng phương thức nuôi theo điều kiện từng vùng; ưu tiên tôm sú trong rừng ngập mặn, nuôi hữu cơ và tôm-lúa. Các địa bàn là tên vùng hoặc tỉnh trong văn bản chương trình, không phải ranh giới địa chính.","effective_date":"2022-08-16"},{"name":"Vùng nuôi cá tra","status":"Định hướng trong Chương trình Quốc gia giai đoạn 2021–2030","category":"Cá tra","geography":"Đồng bằng sông Cửu Long; danh mục dự án đầu tư hạ tầng vùng nuôi tập trung giai đoạn 2025–2030 nêu Đồng Tháp, Long An, Tiền Giang, Kiên Giang và Cà Mau.","record_id":"ca-tra","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2022/8/37730/41616-1-2022707-708985-qd-ttg.pdf","description":"Tiếp tục phát triển nuôi cá tra tại Đồng bằng sông Cửu Long và các vùng có điều kiện tự nhiên phù hợp, theo quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất địa phương.","effective_date":"2022-08-16"},{"name":"Vùng nuôi trồng thủy sản trên biển","status":"Định hướng trong Đề án phát triển nuôi trồng thủy sản trên biển đến năm 2030","category":"Nuôi biển","geography":"Các tỉnh trọng điểm được nêu cho vùng nuôi biển xa bờ: Quảng Ninh, Hải Phòng, Quảng Ngãi, Phú Yên, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, Bà Rịa - Vũng Tàu, Cà Mau và Kiên Giang; cùng một số địa phương có điều kiện tự nhiên thuận lợi.","record_id":"nuoi-bien","source_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2021/10/1664.signed.pdf","description":"Định hướng hình thành vùng nuôi biển xa bờ và phát triển nuôi biển công nghiệp. Danh sách địa bàn là tên tỉnh trong Đề án tại thời điểm ban hành.","effective_date":null},{"name":"Vùng nuôi cá nước lạnh","status":"Định hướng trong Chương trình Quốc gia giai đoạn 2021–2030","category":"Cá nước lạnh","geography":"Định hướng tại Tây Bắc, Tây Nguyên và địa phương khác có nguồn nước phù hợp; danh mục dự án hạ tầng vùng nuôi cá nước lạnh giai đoạn 2025–2030 nêu Lai Châu, Lâm Đồng và Đắk Lắk.","record_id":"ca-nuoc-lanh","source_url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2022/8/37730/41616-1-2022707-708985-qd-ttg.pdf","description":"Mở rộng quy mô nuôi tại khu vực có tiềm năng, phù hợp điều kiện nguồn nước; địa bàn dự án được ghi theo tên tỉnh tại thời điểm văn bản ban hành.","effective_date":"2022-08-16"}],"extensions":{"period":"Định hướng và danh mục dự án ưu tiên giai đoạn 2021–2030","sources":[{"url":"https://congbaocdn.chinhphu.vn/CongBaoCP/VanBan/2022/8/37730/41616-1-2022707-708985-qd-ttg.pdf","title":"Quyết định 985/QĐ-TTg ban hành Chương trình Quốc gia phát triển nuôi trồng thủy sản giai đoạn 2021–2030","publisher":"Chính phủ Việt Nam","source_date":"2022-08-16","official_url":"https://chinhphu.vn/?docid=206395&pageid=27160&tagid=7&type=1"},{"url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2021/10/1664.signed.pdf","title":"Quyết định 1664/QĐ-TTg phê duyệt Đề án phát triển nuôi trồng thủy sản trên biển đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045","publisher":"Chính phủ Việt Nam","source_date":"2021-10-04","official_url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=204234&pageid=27160"},{"url":"https://luatminhkhue.vn/van-ban/quyet-dinh-1025-qd-bnn-ts-nam-2025.aspx","title":"Quyết định 1025/QĐ-BNN-TS ban hành bộ tiêu chí xác định vùng nuôi trồng thủy sản tập trung","publisher":"Luật Minh Khuê","source_date":"2025-02-28","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Nguồn quốc gia xác nhận các định hướng theo nhóm đối tượng và một số địa bàn dự án ưu tiên, nhưng không cung cấp danh mục đầy đủ các vùng nuôi cụ thể trên toàn quốc. Mốc kiểm tra web là 2026-10-07, trước mốc yêu cầu 2026-10-08 một ngày.","complete":false,"records_found":4,"missing_known_items":["Danh mục đầy đủ tên vùng nuôi và địa điểm cấp tỉnh/địa phương từ quy hoạch, kế hoạch và đề án của từng địa phương."]},"data_date":"2025-02-28","canonical_id":"vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc","version_info":{"version":"2025.02.28","changelog_vi":"Đối chiếu Chương trình Quốc gia phát triển nuôi trồng thủy sản, Đề án nuôi biển và bộ tiêu chí vùng nuôi tập trung. Ngày kiểm tra web là 07/10/2026; chưa thể xác nhận thay đổi phát sinh trong ngày 08/10/2026.","last_verified":"2026-10-07","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2025.02.28","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-07","lastUpdated":"2025-02-28","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu cơ sở dữ liệu chuyên ngành nông nghiệp, an toàn thực phẩm và kiểm dịch.","en":"Monitored monthly against national agricultural databases, food safety registries, and phytosanitary records."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn","sources":[{"id":"src-danh-muc-loai-thuy-san-duoc-phep-kinh-doanh","title":"Cục Thủy sản & Cục Biển và Hải đảo Việt Nam","publisher":"Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn & Bộ TN&MT","url":"https://tongcucthuysan.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2019-03-08","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Quy hoạch hệ thống khu bảo tồn biển Việt Nam","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muik1bah-fai0n","title":"Quyết định số 985/QĐ-TTg: Ban hành Chương trình Quốc gia phát triển nuôi trồng thủy sản giai đoạn 2021–2030","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=206395&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-08-16","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muik1bar-s12s0","title":"Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ngày 02/12/2025","publisher":"Báo điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-02-12-2025-102251202170449015.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-02","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muik1bb0-qjm49","title":"Đồng Tháp: xây dựng hệ sinh thái thủy sản bền vững với trung tâm con giống chất lượng cao vùng ĐBSCL","publisher":"Cổng thông tin điện tử tỉnh Đồng Tháp","url":"https://dongthap.gov.vn/tin-tuc/chi-tiet?id=10212504","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-31","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muik1bb6-xv8wb","title":"Quyết định 1664/QĐ-TTg phê duyệt Đề án phát triển nuôi trồng thủy sản trên biển đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045","publisher":"Chính phủ Việt Nam","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=204234&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-10-04","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2025.02.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muik1bbc-6ki7d","title":"Làm tốt công tác cảnh báo môi trường đối với hoạt động nuôi tôm hùm","publisher":"Báo điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/lam-tot-cong-tac-canh-bao-moi-truong-doi-voi-hoat-dong-nuoi-tom-hum-102240412123048079.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-04-12","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muik1bbl-ngoqz","title":"Toàn văn Quy hoạch vùng trung du và miền núi phía Bắc thời kỳ 2021–2030, tầm nhìn đến năm 2050","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/toan-van-quy-hoach-vung-trung-du-va-mien-nui-phia-bac-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-119240504194208172.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-05-04","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.09.26","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-mulprv6b-u1yex","title":"Quyết định số 985/QĐ-TTg: Chương trình Quốc gia phát triển nuôi trồng thủy sản giai đoạn 2021–2030","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=2&docid=206395&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-08-16","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2022.08.16","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-mulprv6e-l5rv6","title":"Quyết định số 339/QĐ-TTg: Chiến lược phát triển thủy sản Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=202798&pageid=27160&tagid=6&type=1","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-03-11","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2022.08.16","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muyq9yvy-3mb7t","title":"Quyết định 985/QĐ-TTg ban hành Chương trình Quốc gia phát triển nuôi trồng thủy sản giai đoạn 2021–2030","publisher":"Chính phủ Việt Nam","url":"https://chinhphu.vn/?docid=206395&pageid=27160&tagid=7&type=1","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-08-16","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2025.02.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc-muyq9ywl-p4ie9","title":"Quyết định 1025/QĐ-BNN-TS ban hành bộ tiêu chí xác định vùng nuôi trồng thủy sản tập trung","publisher":"Luật Minh Khuê","url":"https://luatminhkhue.vn/van-ban/quyet-dinh-1025-qd-bnn-ts-nam-2025.aspx","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-02-28","retrievedDate":"2026-10-07","sourceVersion":"2025.02.28","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/thuy-san-nuoi-trong/vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc","markdown":"https://data.bop.ink/nong-nghiep-thuc-pham/thuy-san-nuoi-trong/vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.nong-nghiep-thuc-pham.thuy-san-nuoi-trong.vung-nuoi-trong-thuy-san-chu-luc.png"}}