{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai","identity":{"category":"tai-chinh-cong","subcategory":"oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien","slug":"giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai","title":{"vi":"Giải ngân vốn ODA và vay ưu đãi","en":"ODA and Concessional Loan Disbursement Progress in Vietnam"},"summary":{"vi":"Theo dõi tiến độ giải ngân kế hoạch đầu tư công nguồn vốn nước ngoài, gồm vốn cấp phát và vốn vay lại. Số liệu mới nhất tìm thấy: đến ngày 15/06/2026, giải ngân đạt 9,99% kế hoạch được giao.","en":"Disbursement progress metrics for Official Development Assistance (ODA) and foreign concessional loans (central allocation and on-lending) tracked by the Ministry of Finance."},"scope":{"vi":"Áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, đơn vị dự toán ngân sách, doanh nghiệp và công chúng tại Việt Nam; số liệu tổng hợp về giải ngân vốn đầu tư công nguồn nước ngoài.","en":"Applicable across state agencies, budget estimating units, enterprises, and the public in Vietnam."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Giải ngân nguồn nước ngoài toàn quốc","en":"National foreign-funded disbursement"},"value":9.99,"unit":{"vi":"% kế hoạch được giao","en":"% of allocated plan"},"context":{"vi":"Đến 15/06/2026","en":"As of 2026-06-15"}},{"label":{"vi":"Giải ngân của địa phương","en":"Local government disbursement"},"value":9.37,"unit":{"vi":"% kế hoạch được giao","en":"% of allocated plan"},"context":{"vi":"Đến 15/06/2026","en":"As of 2026-06-15"}},{"label":{"vi":"Giải ngân của bộ, ngành","en":"Ministry and central agency disbursement"},"value":10.79,"unit":{"vi":"% kế hoạch được giao","en":"% of allocated plan"},"context":{"vi":"Đến 15/06/2026","en":"As of 2026-06-15"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Tỷ lệ giải ngân kế hoạch vốn đầu tư công nguồn nước ngoài","status":"Đã công bố","category":"Tổng hợp","geography":"Toàn quốc","record_id":"national_foreign_funds","source_url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm","description":"Đến hết ngày 15/06/2026, giải ngân theo hình thức ghi thu ghi chi đạt 9,99% kế hoạch vốn được giao.","effective_date":null},{"name":"Tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công nguồn nước ngoài của địa phương","status":"Đã công bố","category":"Địa phương","geography":"Các địa phương trên toàn quốc","record_id":"localities_foreign_funds","source_url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm","description":"Đến hết ngày 15/06/2026, giải ngân đạt 9,37% kế hoạch vốn được giao.","effective_date":null},{"name":"Tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công nguồn nước ngoài của bộ, ngành","status":"Đã công bố","category":"Bộ, ngành","geography":"Các bộ, cơ quan trung ương trên toàn quốc","record_id":"ministries_foreign_funds","source_url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm","description":"Đến hết ngày 15/06/2026, giải ngân đạt 10,79% kế hoạch vốn được giao.","effective_date":null},{"name":"Tỷ lệ giải ngân vốn cho vay lại của địa phương","status":"Đã công bố","category":"Cho vay lại","geography":"Các địa phương trên toàn quốc","record_id":"localities_onlending","source_url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm","description":"Đến hết ngày 15/06/2026, giải ngân đạt 8,98% kế hoạch vốn được giao.","effective_date":null}],"extensions":{"period":"Lũy kế năm 2026 đến ngày 15/06/2026","sources":[{"url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm","title":"Tăng cường quản lý, nâng cao hiệu quả sử dụng và thúc đẩy giải ngân vốn ODA, vay ưu đãi nước ngoài","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","source_date":"2026-06-25","official_url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm"},{"url":"https://vtv.vn/quyet-tam-giai-ngan-het-von-oda-nam-nay-100260626143231018.htm","title":"Quyết tâm giải ngân hết vốn ODA năm nay","publisher":"Thời báo VTV","source_date":"2026-06-26","official_url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm"},{"url":"https://baochinhphu.vn/giai-ngan-von-dau-tu-cong-9-thang-nam-2026-mot-so-bo-nganh-dia-phuong-con-cham-102261003011740764.htm","title":"Giải ngân vốn đầu tư công 9 tháng năm 2026: Một số bộ ngành, địa phương còn chậm","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","source_date":"2026-10-03","official_url":"https://baochinhphu.vn/giai-ngan-von-dau-tu-cong-9-thang-nam-2026-mot-so-bo-nganh-dia-phuong-con-cham-102261003011740764.htm"}],"coverage":{"notes":"Báo cáo 9 tháng năm 2026 được công bố với số liệu đầu tư công tổng hợp, nhưng nguồn đã đối chiếu không nêu tỷ lệ giải ngân nguồn nước ngoài riêng. Vì vậy, số liệu phân tách mới nhất tìm thấy cho nguồn nước ngoài là đến 15/06/2026.","complete":false,"records_found":4,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-06-15","canonical_id":"vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai","version_info":{"version":"2026.10.08","changelog_vi":"Cập nhật số liệu giải ngân vốn đầu tư công nguồn nước ngoài mới nhất tìm thấy có phân tách theo nhóm: đến 15/06/2026.","last_verified":"2026-10-08","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.10.08","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-07","lastVerified":"2026-10-08","lastUpdated":"2026-06-15","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu số liệu công khai ngân sách và nợ công từ Bộ Tài chính.","en":"Monitored monthly against official Ministry of Finance public budget and debt disclosures."}},"provenance":{"license":"Công báo Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam","sources":[{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai","title":"Báo cáo tình hình giải ngân vốn nước ngoài của các Bộ ngành, địa phương - Bộ Tài chính","publisher":"Bộ Tài chính Việt Nam (Cục Quản lý nợ & TCĐN)","url":"https://mof.gov.vn/webcenter/portal/vntc/pages_r/l/chi-tiet-tin?dDocName=MOFUCM291955","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-07-31","retrievedDate":"2026-09-24","sourceVersion":"Báo cáo giải ngân ODA H1/2024","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai-muiksfcs-n7ct8","title":"Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng: Ưu tiên ODA cho các dự án lớn","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-van-thang-uu-tien-oda-cho-cac-du-an-lon-102260617125541085.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-17","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.06.17","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai-muiksfd4-wbbm7","title":"Công văn 3489/BTC-QLN báo cáo tình hình giải ngân đầu tư công nguồn vốn nước ngoài năm 2025 và các biện pháp tăng cường giải ngân năm 2026","publisher":"Dữ liệu pháp luật (đăng tải nội dung Công văn 3489/BTC-QLN của Bộ Tài chính)","url":"https://dulieuphapluat.vn/van-ban/dau-tu-van-ban/cong-van-3489btc-qln-bao-cao-tinh-hinh-giai-ngan-dau-tu-cong-nguon-von-nuoc-ngoai-nam-2025-va-cac-bien-phap-tang-cuong-giai-ngan-nam-2026-do-bo-tai-chinh-ban-hanh-1255899.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-03-23","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.06.17","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai-mulq8slv-iflcl","title":"Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng: Ưu tiên ODA cho các dự án lớn","publisher":"Viện Chiến lược và Chính sách kinh tế - tài chính, Bộ Tài chính","url":"https://nief.mof.gov.vn/tin-tuc/pho-thu-tuong-nguyen-van-thang-uu-tien-oda-cho-cac-du-an-lon-12915.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-17","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.06.15","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai-mulq8sm0-6amol","title":"Ưu tiên vốn ODA cho các dự án lớn, đánh giá đầy đủ hiệu quả gắn với lãi suất vay","publisher":"BNEWS / TTXVN","url":"https://bnews.vn/uu-tien-von-oda-cho-cac-du-an-lon-danh-gia-day-du-hieu-qua-gan-voi-lai-suat-vay/425464.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-17","retrievedDate":"2026-09-28","sourceVersion":"2026.06.15","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai-muyqf3ic-w5ucr","title":"Quyết tâm giải ngân hết vốn ODA năm nay","publisher":"Thời báo VTV","url":"https://baochinhphu.vn/tang-cuong-quan-ly-nang-cao-hieu-qua-su-dung-thuc-day-giai-ngan-von-oda-vay-uu-dai-nuoc-ngoai-102260625194220386.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-25","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.10.08","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai-muyqf3le-gb9ie","title":"Giải ngân vốn đầu tư công 9 tháng năm 2026: Một số bộ ngành, địa phương còn chậm","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/giai-ngan-von-dau-tu-cong-9-thang-nam-2026-mot-so-bo-nganh-dia-phuong-con-cham-102261003011740764.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-10-03","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.10.08","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/tai-chinh-cong/oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien/giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai","markdown":"https://data.bop.ink/tai-chinh-cong/oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien/giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.tai-chinh-cong.oda-vien-tro-tai-chinh-phat-trien.giai-ngan-von-oda-va-vay-uu-dai.png"}}