{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si","identity":{"category":"tieu-chuan-do-luong","subcategory":"du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu","slug":"danh-muc-don-vi-dan-xuat-si","title":{"vi":"Danh mục các đơn vị đo lường dẫn xuất SI hợp pháp tại Việt Nam","en":"Vietnam Standard Legal Derived SI Units Catalog (TCVN 7870 / BIPM)"},"summary":{"vi":"Danh mục các đơn vị đo dẫn xuất thuộc Hệ đơn vị đo quốc tế (SI) được quy định tại Phụ lục I kèm theo Nghị định số 86/2012/NĐ-CP của Chính phủ. Dữ liệu dưới đây tập trung vào các đơn vị dẫn xuất SI có tên và ký hiệu riêng được nguồn pháp luật chính thức công bố.","en":"Catalog of SI derived units with special names and symbols recognized under Vietnam metrology law and TCVN standards."},"scope":{"vi":"Bắt buộc áp dụng trong đo lường thương mại, nghiên cứu khoa học kỹ thuật, y tế và quản lý chất lượng tại Việt Nam.","en":"Mandatory for commercial measurement, scientific research, health care, and testing laboratories in Vietnam."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Việt Nam (Bộ Khoa học và Công nghệ / Viện Đo lường Việt Nam - VMI)","en":"Vietnam (MOST / Vietnam Metrology Institute - VMI)"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Số đơn vị trong danh mục","en":"Units in the catalog"},"value":22,"unit":{"vi":"đơn vị","en":"units"},"context":{"vi":"Phụ lục I Nghị định 86/2012/NĐ-CP","en":"Appendix I of Decree 86/2012/ND-CP"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"radian (rad)","status":"Còn hiệu lực","category":"Góc phẳng","geography":"Việt Nam","record_id":"radian","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m/m.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"steradian (sr)","status":"Còn hiệu lực","category":"Góc khối","geography":"Việt Nam","record_id":"steradian","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²/m².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"héc (Hz)","status":"Còn hiệu lực","category":"Tần số","geography":"Việt Nam","record_id":"hec","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: s⁻¹.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"niutơn (N)","status":"Còn hiệu lực","category":"Lực","geography":"Việt Nam","record_id":"niuton","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m·kg·s⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"pascan (Pa)","status":"Còn hiệu lực","category":"Áp suất, ứng suất","geography":"Việt Nam","record_id":"pascan","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m⁻¹·kg·s⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"jun (J)","status":"Còn hiệu lực","category":"Công, năng lượng","geography":"Việt Nam","record_id":"jun","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·kg·s⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"oát (W)","status":"Còn hiệu lực","category":"Công suất","geography":"Việt Nam","record_id":"oat","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·kg·s⁻³.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"độ Celsius (°C)","status":"Còn hiệu lực","category":"Nhiệt độ Celsius","geography":"Việt Nam","record_id":"do-celsius","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Theo trị số: t = T − T₀; T₀ = 273,15.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"culông (C)","status":"Còn hiệu lực","category":"Điện lượng, điện tích","geography":"Việt Nam","record_id":"culong","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: s·A.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"vôn (V)","status":"Còn hiệu lực","category":"Điện thế, hiệu điện thế, sức điện động","geography":"Việt Nam","record_id":"von","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·kg·s⁻³·A⁻¹.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"ôm (Ω)","status":"Còn hiệu lực","category":"Điện trở","geography":"Việt Nam","record_id":"om","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·kg·s⁻³·A⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"simen (S)","status":"Còn hiệu lực","category":"Điện dẫn, độ dẫn điện","geography":"Việt Nam","record_id":"simen","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m⁻²·kg⁻¹·s³·A².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"fara (F)","status":"Còn hiệu lực","category":"Điện dung","geography":"Việt Nam","record_id":"fara","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m⁻²·kg⁻¹·s⁴·A².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"henry (H)","status":"Còn hiệu lực","category":"Độ tự cảm","geography":"Việt Nam","record_id":"henry","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·kg·s⁻²·A⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"vebe (Wb)","status":"Còn hiệu lực","category":"Từ thông","geography":"Việt Nam","record_id":"vebe","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·kg·s⁻²·A⁻¹.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"tesla (T)","status":"Còn hiệu lực","category":"Mật độ từ thông, cảm ứng từ","geography":"Việt Nam","record_id":"tesla","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: kg·s⁻²·A⁻¹.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"lumen (lm)","status":"Còn hiệu lực","category":"Quang thông","geography":"Việt Nam","record_id":"lumen","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: cd.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"lux (lx)","status":"Còn hiệu lực","category":"Độ rọi","geography":"Việt Nam","record_id":"lux","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m⁻²·cd.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"becơren (Bq)","status":"Còn hiệu lực","category":"Độ phóng xạ, hoạt độ","geography":"Việt Nam","record_id":"becoren","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: s⁻¹.","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"gray (Gy)","status":"Còn hiệu lực","category":"Liều hấp thụ, kerma","geography":"Việt Nam","record_id":"gray","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·s⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"sivơ (Sv)","status":"Còn hiệu lực","category":"Liều tương đương","geography":"Việt Nam","record_id":"sivo","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: m²·s⁻².","effective_date":"2012-12-15"},{"name":"katal (kat)","status":"Còn hiệu lực","category":"Hoạt độ xúc tác","geography":"Việt Nam","record_id":"katal","source_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","description":"Thể hiện theo đơn vị cơ bản SI: s⁻¹·mol.","effective_date":"2012-12-15"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","title":"Nghị định số 86/2012/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2012-10-19","official_url":"https://vbpl.vn/FileData/TW/Lists/vbpq/Attachments/30363/VanBanGoc_86_2012_N%C4%90-CP.pdf"},{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=205199&pageid=27160","title":"Nghị định số 13/2022/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2022-01-21","official_url":null},{"url":"https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Nghi-dinh-86-2012-ND-CP-huong-dan-Luat-do-luong-149917.aspx","title":"Nghị định 86/2012/NĐ-CP, Phụ lục I","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","source_date":null,"official_url":null}],"coverage":{"notes":"Danh mục gồm các đơn vị dẫn xuất SI có tên riêng và ký hiệu riêng được liệt kê tại Phụ lục I; không gộp các đơn vị tổ hợp hoặc ký hiệu không có tên riêng.","complete":true,"records_found":22,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-10-01","canonical_id":"vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si","version_info":{"version":"86/2012/NĐ-CP, đối chiếu sửa đổi tại 13/2022/NĐ-CP","changelog_vi":"Đối chiếu Phụ lục I của Nghị định 86/2012/NĐ-CP và nguồn pháp luật liên quan; ghi nhận 22 đơn vị dẫn xuất SI có tên và ký hiệu riêng. Nghị định 13/2022/NĐ-CP bãi bỏ khoản 2 Điều 17, không sửa danh mục tại Phụ lục I.","last_verified":"2026-10-01","effective_date":null}}},"freshness":{"currentVersion":"86/2012/NĐ-CP, đối chiếu sửa đổi tại 13/2022/NĐ-CP","status":"current","effectiveDate":null,"publishedDate":"2026-10-01","lastVerified":"2026-10-01","lastUpdated":"2026-10-01","refreshCadence":"event-driven","refreshPolicy":{"vi":"Cập nhật theo Nghị quyết của Đại hội Cân Đo Quốc tế (CGPM) và Thông tư của Bộ Khoa học và Công nghệ về đơn vị đo lường pháp định.","en":"Updated following CGPM resolutions and MOST legal metrology circulars."}},"provenance":{"license":"Vietnam Standards (TCVN) / BIPM Open Access","sources":[{"id":"src-bang-quy-doi-ap-suat-nang-luong-va-cong-suat-mugzl9w6-o54un","title":"Nghị định số 86/2012/NĐ-CP ngày 19/10/2012 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đo lường","publisher":"Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=164137","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2012-12-15","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"2026.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-1","title":"Viện Đo lường Việt Nam (VMI) & Văn phòng Công nhận Chất lượng (BoA)","publisher":"Viện Đo lường Việt Nam","url":"https://vmi.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2020-11-20","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Cơ sở dữ liệu vật liệu chuẩn quốc gia CRM","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mugzx0hc-fv101","title":"Ban hành hệ thống đơn vị đo lường hợp pháp của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Phụ lục I","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật","url":"https://vbpl.vn/thanhphohochiminh/Pages/vbpq-print.aspx?ItemID=23103","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2012-12-15","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"2026.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mugzx0hh-1texk","title":"Luật số 04/2011/QH13 về đo lường","publisher":"Quốc hội","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=162349","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2012-12-15","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"2026.09","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mulyb69k-hbk0e","title":"Nghị định số 86/2012/NĐ-CP của Chính phủ","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=164137&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2012-10-19","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mulyb69o-3fb6a","title":"Công báo số 643 + 644/2012: Nghị định 86/2012/NĐ-CP, Phụ lục I","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật, Bộ Tư pháp","url":"https://vbpl.moj.gov.vn/FileData/TW/Lists/vbpq/Attachments/30363/VanBanGoc_86_2012_N%C4%90-CP.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2012-11-01","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mulyb69r-o682s","title":"The International System of Units (SI Brochure), 9th edition, version 4.01","publisher":"Bureau International des Poids et Mesures (BIPM)","url":"https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9-EN.pdf/2d2b50bf-f2b4-9661-f402-5f9d66e4b507","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mulyb69u-a8o0h","title":"Nghị định 86/2012/NĐ-CP: Toàn văn và tình trạng hiệu lực","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.vn/TW/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=30363","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mup0eyxa-1oyp9","title":"Nghị định số 86/2012/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vbpl.vn/FileData/TW/Lists/vbpq/Attachments/30363/VanBanGoc_86_2012_N%C4%90-CP.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2012-10-19","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"86/2012/NĐ-CP, đối chiếu sửa đổi tại 13/2022/NĐ-CP","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mup0eyxh-zxj13","title":"Nghị định số 13/2022/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?docid=205199&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2022-01-21","retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"86/2012/NĐ-CP, đối chiếu sửa đổi tại 13/2022/NĐ-CP","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-don-vi-dan-xuat-si-mup0eyxk-43cir","title":"Nghị định 86/2012/NĐ-CP, Phụ lục I","publisher":"Thư Viện Pháp Luật","url":"https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Nghi-dinh-86-2012-ND-CP-huong-dan-Luat-do-luong-149917.aspx","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-10-01","sourceVersion":"86/2012/NĐ-CP, đối chiếu sửa đổi tại 13/2022/NĐ-CP","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/tieu-chuan-do-luong/du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu/danh-muc-don-vi-dan-xuat-si","markdown":"https://data.bop.ink/tieu-chuan-do-luong/du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu/danh-muc-don-vi-dan-xuat-si.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.tieu-chuan-do-luong.du-lieu-khoa-hoc-tham-chieu.danh-muc-don-vi-dan-xuat-si.png"}}