{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam","identity":{"category":"xa-hoi-vi-mo","subcategory":"thu-nhap-muc-song-ngheo","slug":"chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam","title":{"vi":"Chuẩn nghèo đa chiều Việt Nam","en":"Vietnam Multidimensional Poverty Standards Framework (2022-2025)"},"summary":{"vi":"Theo Nghị định 351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2022–2025 tiếp tục được thực hiện từ 01/01/2026 đến hết 31/12/2026. Chuẩn hộ nghèo kết hợp ngưỡng thu nhập theo khu vực với thiếu hụt ít nhất 3 chỉ số dịch vụ xã hội cơ bản.","en":"Statutory multidimensional poverty line framework (2022-2025) under Decree 07/2021/ND-CP, integrating minimum income criteria and deprivation in 6 basic social services."},"scope":{"vi":"Toàn quốc; ngưỡng thu nhập được quy định riêng cho khu vực nông thôn và thành thị.","en":"Applicable across the territory of Vietnam to all relevant organizations, businesses, and administrative agencies."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Ngưỡng thu nhập nông thôn","en":"Rural income threshold"},"value":1500000,"unit":{"vi":"đồng/người/tháng","en":"VND/person/month"},"context":{"vi":"Năm 2026","en":"2026"}},{"label":{"vi":"Ngưỡng thu nhập thành thị","en":"Urban income threshold"},"value":2000000,"unit":{"vi":"đồng/người/tháng","en":"VND/person/month"},"context":{"vi":"Năm 2026","en":"2026"}},{"label":{"vi":"Số chỉ số thiếu hụt tối thiểu","en":"Minimum deprivation indicators"},"value":3,"unit":{"vi":"chỉ số","en":"indicators"},"context":{"vi":"Để xác định hộ nghèo","en":"For poor household classification"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Chuẩn hộ nghèo đa chiều – nông thôn","status":"Áp dụng năm 2026","category":"Chuẩn hộ nghèo đa chiều","geography":"Toàn quốc – khu vực nông thôn","record_id":"vn.poverty-standard.2026.rural","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/tiep-tuc-thuc-hien-chuan-ngheo-da-chieu-giai-doan-2022-2025-den-het-ngay-31-12-2026-119251231162844314.htm","description":"Hộ gia đình cư trú ở khu vực nông thôn có thu nhập bình quân đầu người không quá 1.500.000 đồng/tháng và thiếu hụt từ 03 chỉ số đo lường tiếp cận dịch vụ xã hội cơ bản trở lên thuộc diện hộ nghèo. Chuẩn được áp dụng từ 01/01/2026 đến hết 31/12/2026. Gồm 06 dịch vụ cơ bản và 12 chỉ số đo lường.","effective_date":"2026-01-01"},{"name":"Chuẩn hộ nghèo đa chiều – thành thị","status":"Áp dụng năm 2026","category":"Chuẩn hộ nghèo đa chiều","geography":"Toàn quốc – khu vực thành thị","record_id":"vn.poverty-standard.2026.urban","source_url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/tiep-tuc-thuc-hien-chuan-ngheo-da-chieu-giai-doan-2022-2025-den-het-ngay-31-12-2026-119251231162844314.htm","description":"Hộ gia đình cư trú ở khu vực thành thị có thu nhập bình quân đầu người không quá 2.000.000 đồng/tháng và thiếu hụt từ 03 chỉ số đo lường tiếp cận dịch vụ xã hội cơ bản trở lên thuộc diện hộ nghèo. Chuẩn được áp dụng từ 01/01/2026 đến hết 31/12/2026. Gồm 06 dịch vụ cơ bản và 12 chỉ số đo lường.","effective_date":"2026-01-01"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://chinhphu.vn/?classid=1&docid=216360&orggroupid=2&pageid=27160","title":"Nghị định số 351/2025/NĐ-CP của Chính phủ","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2025-12-30","official_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2025/12/351-ndcp.signed.pdf"},{"url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/tiep-tuc-thuc-hien-chuan-ngheo-da-chieu-giai-doan-2022-2025-den-het-ngay-31-12-2026-119251231162844314.htm","title":"Tiếp tục thực hiện chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2022–2025 đến hết ngày 31/12/2026","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","source_date":"2025-12-31","official_url":null},{"url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2021/01/07.signed.pdf","title":"Nghị định số 07/2021/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2021-01-27","official_url":null},{"url":"https://congbao.chinhphu.vn/van-ban/nghi-dinh-so-351-2025-nd-cp-468331.htm","title":"Nghị định số 351/2025/NĐ-CP quy định chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2026–2030","publisher":"Công báo điện tử nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam","source_date":"2025-12-30","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Bao quát hai khu vực có ngưỡng thu nhập riêng trên toàn quốc; chuẩn năm 2026 tiếp tục theo Nghị định 07/2021/NĐ-CP, được Nghị định 351/2025/NĐ-CP quy định tiếp tục áp dụng.","complete":true,"records_found":2,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-01-01–2026-12-31","canonical_id":"vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam","version_info":{"version":"351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo áp dụng năm 2026","changelog_vi":"Nghị định 351/2025/NĐ-CP tiếp tục áp dụng chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2022–2025 trong năm 2026; ngưỡng thu nhập là 1.500.000 đồng/người/tháng ở nông thôn và 2.000.000 đồng/người/tháng ở thành thị.","last_verified":"2026-10-08","effective_date":"2026-02-15"}}},"freshness":{"currentVersion":"351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo áp dụng năm 2026","status":"current","effectiveDate":"2026-02-15","publishedDate":"2026-10-08","lastVerified":"2026-10-08","lastUpdated":"2026-01-01","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu số liệu tài khoản quốc gia (GSO), chỉ số xã hội và xếp hạng quản trị.","en":"Monitored monthly against national statistical releases, socioeconomic surveys, and public governance benchmarks."}},"provenance":{"license":"Số liệu thống kê chính thức quốc gia & Dữ liệu mở quản trị công","sources":[{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-muin6i41-3xtwr","title":"Nghị định số 351/2025/NĐ-CP của Chính phủ","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2025/12/351-ndcp.signed.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-30","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo áp dụng năm 2026","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-muin6i45-yvfcc","title":"Nghị định số 07/2021/NĐ-CP của Chính phủ: Quy định chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2021–2025","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?docid=202581&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-01-27","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.02.15","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-muin6i48-m2xev","title":"Quy định chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2021–2025","publisher":"Văn phòng Chính phủ","url":"https://vpcp.chinhphu.vn/quy-dinh-chuan-ngheo-da-chieu-giai-doan-2021-2025-11525496.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-01-29","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.02.15","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-mulwd0du-whnh2","title":"Chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2026–2030","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/chuan-ngheo-da-chieu-quoc-gia-giai-doan-2026-2030-102251231152402888.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-31","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-mulwd0e1-6a3yw","title":"Quy định chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2021–2025","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","url":"https://baochinhphu.vn/quy-dinh-chuan-ngheo-da-chieu-giai-doan-2021-2025-102286804.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-02-01","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-mulwd0e7-n03y5","title":"Nghị định 351/2025/NĐ-CP — tình trạng hiệu lực và thông tin áp dụng","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.moj.gov.vn/bonongnghiep/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=186277","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"2026.09.29","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-muyz9i8i-bf51g","title":"Tiếp tục thực hiện chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2022–2025 đến hết ngày 31/12/2026","publisher":"Báo Điện tử Chính phủ","url":"https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/tiep-tuc-thuc-hien-chuan-ngheo-da-chieu-giai-doan-2022-2025-den-het-ngay-31-12-2026-119251231162844314.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-31","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo áp dụng năm 2026","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-muyz9i8q-j5ltl","title":"Nghị định số 07/2021/NĐ-CP","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2021/01/07.signed.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2021-01-27","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo áp dụng năm 2026","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam-muyz9i8x-tr1te","title":"Nghị định số 351/2025/NĐ-CP quy định chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2026–2030","publisher":"Công báo điện tử nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam","url":"https://congbao.chinhphu.vn/van-ban/nghi-dinh-so-351-2025-nd-cp-468331.htm","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2025-12-30","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"351/2025/NĐ-CP, chuẩn nghèo áp dụng năm 2026","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-du-an-dau-tu-trong-diem-dia-phuong","title":"Chính phủ — Nghị định số 07/2021/NĐ-CP & Bộ LĐTBXH","publisher":"Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam","url":"https://chinhphu.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2022 - 2025","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/xa-hoi-vi-mo/thu-nhap-muc-song-ngheo/chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam","markdown":"https://data.bop.ink/xa-hoi-vi-mo/thu-nhap-muc-song-ngheo/chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.xa-hoi-vi-mo.thu-nhap-muc-song-ngheo.chuan-ngheo-da-chieu-viet-nam.png"}}