{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung","identity":{"category":"y-te","subcategory":"duoc-lieu-y-hoc-co-truyen","slug":"danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung","title":{"vi":"Danh mục dược liệu được phép sử dụng trong y học cổ truyền","en":"Directory of Permitted Medicinal Herbs and Traditional Materia Medica in Vietnam"},"summary":{"vi":"Dữ liệu mới nhất xác minh được là danh mục phân loại rủi ro ban hành kèm Thông tư 26/2026/TT-BYT. Danh mục này xác định nhóm hàng và yêu cầu quản lý chất lượng; không phải danh mục khẳng định chung rằng mọi dược liệu trong đó đều được phép sử dụng.","en":"Master directory of authorized herbal materials, medicinal plants, and traditional materia medica licensed for healthcare and herbal pharmaceuticals under MOH circulars."},"scope":{"vi":"Dược liệu và thuốc cổ truyền thuộc nhóm rủi ro trung bình do Bộ Y tế quản lý. Với dược liệu, phụ lục dẫn chiếu Danh mục 11 của Thông tư 09/2024/TT-BYT; việc lưu hành, nhập khẩu và quản lý chất lượng vẫn phải đáp ứng quy định pháp luật liên quan.","en":"Applicable to healthcare establishments, medical practitioners, health insurance participants, pharmaceutical and medical device enterprises in Vietnam."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.entity-registry","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[{"label":{"vi":"Nhóm hàng trong phụ lục","en":"Product groups in annex"},"value":2,"unit":{"vi":"nhóm","en":"groups"},"context":{"vi":"Thông tư 26/2026/TT-BYT","en":"Circular 26/2026/TT-BYT"}}],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"status","type":"text","align":"left","label":{"en":"status","vi":"Trạng thái"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"effective_date","type":"date","align":"left","label":{"en":"effective date","vi":"Ngày hiệu lực"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Mô tả"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"name":"Dược liệu thuộc Danh mục 11 ban hành kèm Thông tư 09/2024/TT-BYT","status":"Thuộc danh mục quản lý rủi ro trung bình; việc lưu hành, nhập khẩu và quản lý chất lượng phải đáp ứng quy định pháp luật liên quan","category":"Dược liệu — nhóm hàng có mức độ rủi ro trung bình","geography":"Việt Nam","record_id":"duoc-lieu","source_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt-kem.pdf","description":"Phụ lục Thông tư 26/2026/TT-BYT dẫn chiếu Danh mục 11 của Thông tư 09/2024/TT-BYT. Đây là phân loại nhóm hàng và yêu cầu quản lý chất lượng, không phải xác nhận chung rằng mọi dược liệu trong danh mục đều được phép lưu hành.","effective_date":"2026-07-01"},{"name":"Thuốc cổ truyền thuộc Danh mục 13 ban hành kèm Thông tư 09/2024/TT-BYT","status":"Thuộc danh mục quản lý rủi ro trung bình; áp dụng yêu cầu đăng ký lưu hành, giấy phép nhập khẩu hoặc công bố đáp ứng tiêu chuẩn chế biến, bào chế theo trường hợp và quy định liên quan","category":"Thuốc cổ truyền — nhóm hàng có mức độ rủi ro trung bình","geography":"Việt Nam","record_id":"thuoc-co-truyen","source_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt-kem.pdf","description":"Phụ lục Thông tư 26/2026/TT-BYT dẫn chiếu Danh mục 13 của Thông tư 09/2024/TT-BYT. Phân loại này không thay thế các điều kiện lưu hành và quản lý chất lượng theo pháp luật về dược.","effective_date":"2026-07-01"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=218705&pageid=27160","title":"Thông tư số 26/2026/TT-BYT của Bộ Y tế","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-07-01","official_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt.signed.pdf"},{"url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt-kem.pdf","title":"Phụ lục Danh mục dược liệu, thuốc cổ truyền có mức độ rủi ro trung bình thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Y tế","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-07-01","official_url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt-kem.pdf"},{"url":"https://vbpl.vn/nganhangnhanuoc/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=169844&Keyword=","title":"Thông tư 09/2024/TT-BYT và Danh mục 11, Danh mục 13","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","source_date":"2024-06-11","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Bao phủ hai nhóm hàng được nêu trong phụ lục Thông tư 26/2026/TT-BYT. Riêng bản ghi dược liệu là nhóm hàng dẫn chiếu Danh mục 11, không diễn giải thành xác nhận cho phép lưu hành từng dược liệu.","complete":true,"records_found":2,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-07-01","canonical_id":"vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung","version_info":{"version":"2026.07.01","changelog_vi":"Cập nhật theo Thông tư 26/2026/TT-BYT, có hiệu lực từ 01/07/2026. Phụ lục xếp dược liệu và thuốc cổ truyền vào nhóm rủi ro trung bình; với dược liệu, dẫn chiếu Danh mục 11 của Thông tư 09/2024/TT-BYT. Phân loại này không xác nhận chung rằng mọi mặt hàng đều được phép lưu hành.","last_verified":"2026-10-08","effective_date":"2026-07-01"}}},"freshness":{"currentVersion":"2026.07.01-r8df1bd6cf6","status":"current","effectiveDate":"2026-07-01","publishedDate":"2026-10-08","lastVerified":"2026-10-08","lastUpdated":"2026-07-01","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu văn bản quy phạm pháp luật Bộ Y tế, cơ sở dữ liệu giám định BHYT và Dược thư Quốc gia.","en":"Monitored monthly against Ministry of Health regulations, BHYT audit databases, and National Pharmacopoeia updates."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Y tế / Bảo hiểm Xã hội VN","sources":[{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung","title":"Cục Quản lý Y, Dược cổ truyền - Bộ Y tế & Dược điển Việt Nam","publisher":"Bộ Y tế","url":"https://yct.moh.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-24","sourceVersion":"Dược điển Việt Nam V & Thông tư số 30/2017/TT-BYT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-muins7ty-ud9db","title":"Thông tư số 26/2026/TT-BYT","publisher":"Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=218705&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-01","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"2026.07.01","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-muins7u3-cfybg","title":"Phụ lục Danh mục dược liệu, thuốc cổ truyền có mức độ rủi ro trung bình thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Y tế","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt-kem.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-01","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.07.01-r8df1bd6cf6","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-mulx09oc-q4xr0","title":"Thông tư số 26/2026/TT-BYT của Bộ Y tế","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=218705&orggroupid=4&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-01","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"26/2026/TT-BYT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-mulx09oz-g9eic","title":"Thuộc tính Thông tư 09/2024/TT-BYT","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.vn/TW/Pages/ivbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=169844&Keyword=","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-06-11","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"26/2026/TT-BYT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-mulx09p7-11r9j","title":"Toàn văn Thông tư 09/2024/TT-BYT, gồm Danh mục 11 dược liệu","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.vn/VBQPPL_UserControls/Publishing/TimKiem/pKetQuaTimKiem.aspx?IsVietNamese=True&Page=28&dvid=325&idLoaiVanBan=21","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-06-11","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"26/2026/TT-BYT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-muyzg3jr-ne2r1","title":"Thông tư số 26/2026/TT-BYT của Bộ Y tế","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/7/26-byt.signed.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-01","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.07.01-r8df1bd6cf6","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung-muyzg3k6-qer0n","title":"Thông tư 09/2024/TT-BYT và Danh mục 11, Danh mục 13","publisher":"Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật","url":"https://vbpl.vn/nganhangnhanuoc/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=169844&Keyword=","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-06-11","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"2026.07.01-r8df1bd6cf6","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/y-te/duoc-lieu-y-hoc-co-truyen/danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung","markdown":"https://data.bop.ink/y-te/duoc-lieu-y-hoc-co-truyen/danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.y-te.duoc-lieu-y-hoc-co-truyen.danh-muc-duoc-lieu-duoc-phep-su-dung.png"}}