{"spec":"bop.dataset/1","canonicalId":"vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt","identity":{"category":"y-te","subcategory":"phan-loai-benh-ma-y-te","slug":"danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt","title":{"vi":"Danh mục mã bệnh dùng trong thanh toán BHYT","en":"Directory of Disease Codes for Health Insurance Claims (ICD-10 Standard) in Vietnam"},"summary":{"vi":"Danh mục mã bệnh theo ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, có hiệu lực từ ngày 01/07/2026. BHXH Việt Nam có trách nhiệm cập nhật danh mục này lên Cổng tiếp nhận dữ liệu thuộc Hệ thống thông tin giám định BHYT.","en":"International Classification of Diseases, 10th Revision (ICD-10) standardized code directory mandatory for electronic health insurance claim submissions in Vietnam."},"scope":{"vi":"Áp dụng cho cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và nhân viên y tế trong mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong; dữ liệu phục vụ quản lý chuyên môn, giám định và thanh toán chi phí khám chữa bệnh BHYT.","en":"Applicable to healthcare establishments, medical practitioners, health insurance participants, pharmaceutical and medical device enterprises in Vietnam."},"geography":"VN","geographyLabel":{"vi":"Việt Nam","en":"Vietnam"},"jurisdiction":{"vi":"Toàn quốc","en":"National"},"schemaId":"bop.classification-reference","schemaVersion":"2.2.0"},"data":{"renderer":"fallback","highlights":[],"columns":[{"key":"record_id","type":"text","align":"left","label":{"en":"record id","vi":"Mã định danh"},"semanticRole":"identity","displayPriority":1},{"key":"code","type":"text","align":"left","label":{"en":"code","vi":"Mã"},"semanticRole":"identity","displayPriority":5},{"key":"name","type":"text","align":"left","label":{"en":"name","vi":"Tên / chỉ tiêu"},"semanticRole":"identity","displayPriority":2},{"key":"parent_code","type":"text","align":"left","label":{"en":"parent code","vi":"Mã cấp trên"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"level","type":"text","align":"left","label":{"en":"level","vi":"Cấp phân loại"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"category","type":"text","align":"left","label":{"en":"category","vi":"Nhóm"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"description","type":"text","align":"left","label":{"en":"description","vi":"Định nghĩa"},"semanticRole":"description","displayPriority":5},{"key":"version","type":"text","align":"left","label":{"en":"version","vi":"Phiên bản"},"semanticRole":"classification","displayPriority":5},{"key":"published_at","type":"date","align":"left","label":{"en":"published at","vi":"Thời điểm công bố"},"semanticRole":"time","displayPriority":4},{"key":"geography","type":"text","align":"left","label":{"en":"geography","vi":"Địa bàn"},"semanticRole":"geography","displayPriority":3},{"key":"source_url","type":"text","align":"left","label":{"en":"source url","vi":"URL nguồn"},"semanticRole":"provenance","displayPriority":5}],"records":[{"code":"A00","name":"Bệnh tả","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A00.0","name":"Bệnh tả do vi khuẩn Vibrio cholerae 01, típ sinh học cholerae","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A00.1","name":"Bệnh tả do Vibrio cholerae 01, típ sinh học eltor","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A00.9","name":"Bệnh tả, không xác định","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A01","name":"Bệnh thương hàn và/hoặc bệnh phó thương hàn","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A01.0","name":"Bệnh thương hàn","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A01.1","name":"Bệnh phó thương hàn A","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A01.2","name":"Bệnh phó thương hàn B","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A01.3","name":"Bệnh phó thương hàn C","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A01.4","name":"Bệnh phó thương hàn, không xác định","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A02","name":"Nhiễm Salmonella khác","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A02.0","name":"Viêm ruột do Salmonella","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A02.1","name":"Nhiễm trùng hệ thống do Salmonella","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A02.2","name":"Nhiễm Salmonella khu trú","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A02.8","name":"Nhiễm trùng Salmonella xác định khác","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A02.9","name":"Nhiễm trùng Salmonella, không xác định","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A03","name":"Bệnh lỵ trực khuẩn","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A03.0","name":"Bệnh lỵ trực khuẩn do Shigella dysenteriae","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A03.1","name":"Bệnh lỵ trực khuẩn do Shigella flexneri","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A03.2","name":"Bệnh lỵ trực khuẩn do Shigella boydii","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A03.3","name":"Bệnh lỵ trực khuẩn do Shigella sonnei","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"},{"code":"A03.8","name":"Bệnh lỵ trực khuẩn do Shigella khác","version":"06/2026/TT-BYT","geography":"Việt Nam","source_url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","published_at":"2026-04-02"}],"extensions":{"period":null,"sources":[{"url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=217536&pageid=27160","title":"Thông tư số 06/2026/TT-BYT: Quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","source_date":"2026-04-02","official_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=217536&pageid=27160"},{"url":"https://icd.8tech.vn/tai-lieu-bo-y-te/tt-06-2026-tt-byt-danh-muc-ma-benh-icd-10/","title":"06/2026/TT-BYT – Danh mục mã bệnh theo phân loại quốc tế bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10","publisher":"ICD-10 Việt Nam (8Tech)","source_date":"2026-04-02","official_url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=217536&pageid=27160"},{"url":"https://baohiemxahoi.gov.vn/tintuc/Pages/linh-vuc-bao-hiem-y-te.aspx?CateID=169&ItemID=26628&OtItem=date","title":"Triển khai Thông tư 06: Nâng cao chất lượng dữ liệu, bảo đảm quyền lợi BHYT","publisher":"Bảo hiểm xã hội Việt Nam","source_date":"2026-06-08","official_url":null}],"coverage":{"notes":"Danh mục đầy đủ nằm trong phụ lục 1.271 trang của Thông tư 06/2026/TT-BYT. Chỉ mục tra cứu đã đối chiếu công bố 15.827 trích dẫn mã trên toàn tài liệu, nhưng lần kiểm tra này chỉ trích xuất được 22 mã đang hiển thị ở trang đầu; không thể xác nhận đầy đủ các mã còn lại.","complete":false,"records_found":22,"missing_known_items":[]},"data_date":"2026-07-01","canonical_id":"vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt","version_info":{"version":"06/2026/TT-BYT","changelog_vi":"Đối chiếu Thông tư 06/2026/TT-BYT và phụ lục ICD-10. Trả về 22 mã đầu tiên được hiển thị trong chỉ mục đã đối chiếu; chưa trích xuất toàn bộ danh mục.","last_verified":"2026-10-08","effective_date":"2026-07-01"}}},"freshness":{"currentVersion":"06/2026/TT-BYT-rf8f7514215","status":"current","effectiveDate":"2026-07-01","publishedDate":"2026-10-08","lastVerified":"2026-10-08","lastUpdated":"2026-07-01","refreshCadence":"monthly","refreshPolicy":{"vi":"Kiểm tra vận hành định kỳ hằng tháng; đối chiếu văn bản quy phạm pháp luật Bộ Y tế, cơ sở dữ liệu giám định BHYT và Dược thư Quốc gia.","en":"Monitored monthly against Ministry of Health regulations, BHYT audit databases, and National Pharmacopoeia updates."}},"provenance":{"license":"Văn bản quy phạm pháp luật công báo - Cổng TTĐT Chính phủ & Bộ Y tế / Bảo hiểm Xã hội VN","sources":[{"id":"src-danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt-muinv7qk-yglhi","title":"Thông tư số 06/2026/TT-BYT quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=0&docid=217536&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-02","retrievedDate":"2026-09-26","sourceVersion":"06/2026/TT-BYT","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt-muinv7qx-xrwiv","title":"Triển khai Thông tư 06: Nâng cao chất lượng dữ liệu, bảo đảm quyền lợi BHYT","publisher":"Bảo hiểm xã hội Việt Nam","url":"https://baohiemxahoi.gov.vn/tintuc/Pages/linh-vuc-bao-hiem-y-te.aspx?CateID=169&ItemID=26628&OtItem=date","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-06-08","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"06/2026/TT-BYT-rf8f7514215","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt-muinv7rb-k3s02","title":"Mã ICD-10 A00 — Bệnh tả","publisher":"Dữ Liệu Pháp Luật","url":"https://dulieuphapluat.vn/cong-cu/ma-benh-icd-10/a00-benh-ta.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-07-01","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"06/2026/TT-BYT-r7fefdf1562","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt-mulx6sf2-lfb96","title":"Thông tư số 06/2026/TT-BYT của Bộ Y tế","publisher":"Cổng Thông tin điện tử Chính phủ","url":"https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/4/06-byt-kem.pdf","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-02","retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"06/2026/TT-BYT-r7fefdf1562","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt-mulx6sfg-o6iox","title":"Mã ICD-10 A01 — Bệnh thương hàn và/hoặc bệnh phó thương hàn","publisher":"Dữ Liệu Pháp Luật","url":"https://dulieuphapluat.vn/cong-cu/ma-benh-icd-10/a01-benh-thuong-han-va-hoac-benh-pho-thuong-han.html","sourceLanguage":"vi","sourceDate":null,"retrievedDate":"2026-09-29","sourceVersion":"06/2026/TT-BYT-r7fefdf1562","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt-muyzh7c1-otarh","title":"06/2026/TT-BYT – Danh mục mã bệnh theo phân loại quốc tế bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10","publisher":"ICD-10 Việt Nam (8Tech)","url":"https://vanban.chinhphu.vn/?classid=1&docid=217536&pageid=27160","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2026-04-02","retrievedDate":"2026-10-08","sourceVersion":"06/2026/TT-BYT-rf8f7514215","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true},{"id":"src-gioi-han-tiep-xuc-yeu-to-co-hai-tai-noi-lam-viec","title":"Bộ Y tế — Cục Quản lý Dược & Cục An toàn thực phẩm","publisher":"Bộ Y tế","url":"https://moh.gov.vn","sourceLanguage":"vi","sourceDate":"2024-01-01","retrievedDate":"2026-09-25","sourceVersion":"Quy định điều kiện quảng cáo sản phẩm chăm sóc sức khỏe","license":"Public Domain","redistributionAllowed":true}]},"links":{"html":"https://data.bop.ink/y-te/phan-loai-benh-ma-y-te/danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt","markdown":"https://data.bop.ink/y-te/phan-loai-benh-ma-y-te/danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt.md","json":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt.json","csv":"https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt.csv","embed":"https://data.bop.ink/embed/vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt","pdf":"https://data.bop.ink/export/vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt.pdf","png":"https://data.bop.ink/export/vn.y-te.phan-loai-benh-ma-y-te.danh-muc-ma-benh-dung-trong-thanh-toan-bhyt.png"}}