BOP DatabopDATA
Tìm dữ liệu...⌘K
Sẵn sàng
VI
Thuế, Phí & Nghĩa vụ tài chính•Việt Nam•🔄Duy trì hàng tháng•Đang hiệu lực

Hiệp định tránh đánh thuế hai lần của Việt Nam

Danh sách 81 quốc gia và vùng lãnh thổ Việt Nam đã ký hiệp định tránh đánh thuế hai lần; 6 hiệp định được nguồn ghi nhận là chưa có hiệu lực.

Hiệp định đã ký
81hiệp định
Danh sách cập nhật PwC, rà soát 23/09/2026
Chưa có hiệu lực
4hiệp định
Theo danh sách PwC; trạng thái Síp và Cô-oét đã đối chiếu nguồn chính thức
Phiên bản: 2026.10.07•Lược đồ: bop.legal-rule-table
DỮ LIỆU SẴN SÀNGSử dụng dữ liệu này

API, file, nhúng và AI — dùng ngay mà không rời trang.

BOP DATA · USE NOW

Sử dụng dữ liệu

vn.thue-phi.thue-quoc-te-xuyen-bien-gioi.hiep-dinh-tranh-danh-thue-hai-lan-cua-viet-nam
GET · NO AUTH

Gọi dataset bằng API

API trả về toàn bộ 81 dòng records cùng Canonical ID, highlights, freshness và nguồn.

https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.thue-phi.thue-quoc-te-xuyen-bien-gioi.hiep-dinh-tranh-danh-thue-hai-lan-cua-viet-nam.json
curl -s "https://data.bop.ink/api/v1/datasets/vn.thue-phi.thue-quoc-te-xuyen-bien-gioi.hiep-dinh-tranh-danh-thue-hai-lan-cua-viet-nam.json"
Bảng dữ liệu81 bản ghi
Mã định danhTên / chỉ tiêuSố hiệuCơ quan ban hànhNgày hiệu lựcNgày ban hànhTình trạngPhân loạiNội dungURL nguồn
algeriaAlgeria————Đã ký, chưa có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Algeria; nguồn danh sách ghi nhận chưa có hiệu lực.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
australiaAustralia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Australia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
austriaAustria————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Austria.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
azerbaijanAzerbaijan————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Azerbaijan.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
bangladeshBangladesh————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Bangladesh.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
belarusBelarus————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Belarus.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
belgiumBelgium————Đã ký; hiệp định gốc được liệt kê là đang có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Belgium. Nguồn EY ghi chú nghị định thư sửa đổi chưa có hiệu lực; ghi chú này không xác định tình trạng hiệu lực của hiệp định gốc.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
brunei_darussalamBrunei Darussalam————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Brunei Darussalam.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
bulgariaBulgaria————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Bulgaria.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
cambodiaCambodia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Cambodia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
canadaCanada————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Canada.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
chinaChina————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–China.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
croatiaCroatia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Croatia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
cubaCuba————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Cuba.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
cyprusCyprusHB5784Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Síp2026-04-102025-12-15Đã ký, đang có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần; Cơ sở dữ liệu điều ước quốc tế Bộ Ngoại giao ghi ngày ký 15/12/2025, ngày hiệu lực 10/04/2026 và tình trạng đang có hiệu lực.https://treaty.mofa.gov.vn/vi-vn/dieu-uoc/dieu-uoc-song-phuong/?page=2&sortByDirection=desc&sortByField=date
czech_republicCzech Republic————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Czech Republic.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
denmarkDenmark————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Denmark.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
egyptEgypt————Đã ký, chưa có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Egypt; nguồn danh sách ghi nhận chưa có hiệu lực.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
estoniaEstonia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Estonia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
finlandFinland————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Finland.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
franceFrance————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–France.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
germanyGermany————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Germany.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
hong_kongHong Kong————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchVùng lãnh thổHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Hong Kong.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
hungaryHungary————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Hungary.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
icelandIceland————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Iceland.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
indiaIndia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–India.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
indonesiaIndonesia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Indonesia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
iranIran————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Iran.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
irelandIreland————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Ireland.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
israelIsrael————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Israel.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
italyItaly————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Italy.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
japanJapan————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Japan.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
kazakhstanKazakhstan————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Kazakhstan.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
north_koreaKorea (North)————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Korea (North).https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
south_koreaKorea (South)————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Korea (South).https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
kuwaitKuwaitHB3702Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhà nước Kuwait2011-02-112009-03-10Đã ký, đang có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần; Cơ sở dữ liệu điều ước quốc tế Bộ Ngoại giao ghi ngày ký 10/03/2009, ngày hiệu lực 11/02/2011 và tình trạng đang có hiệu lực.https://treaty.mofa.gov.vn/en-us/treaties/?page=94&sortByDirection=asc&sortByField=doInForce
laosLaos————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Laos.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
latviaLatvia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Latvia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
luxembourgLuxembourg————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Luxembourg.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
macauMacau————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchVùng lãnh thổHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Macau.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
north_macedoniaMacedonia————Đã ký, chưa có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Macedonia; nguồn danh sách ghi nhận chưa có hiệu lực.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
malaysiaMalaysia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Malaysia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
maltaMalta————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Malta.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
mongoliaMongolia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Mongolia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
moroccoMorocco————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Morocco.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
mozambiqueMozambique————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Mozambique.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
myanmarMyanmar————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Myanmar.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
netherlandsNetherlands————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Netherlands.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
new_zealandNew Zealand————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–New Zealand.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
norwayNorway————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Norway.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
omanOman————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Oman.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
pakistanPakistan————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Pakistan.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
palestinePalestine————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchLãnh thổHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Palestine.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
panamaPanama————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Panama.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
philippinesPhilippines————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Philippines.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
polandPoland————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Poland.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
portugalPortugal————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Portugal.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
qatarQatar————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Qatar.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
romaniaRomania————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Romania.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
russiaRussia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Russia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
san_marinoSan Marino————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–San Marino.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
saudi_arabiaSaudi Arabia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Saudi Arabia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
serbiaSerbia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Serbia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
seychellesSeychelles————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Seychelles.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
singaporeSingapore————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Singapore.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
slovakiaSlovakia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Slovakia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
spainSpain————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Spain.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
sri_lankaSri Lanka————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Sri Lanka.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
swedenSweden————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Sweden.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
switzerlandSwitzerland————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Switzerland.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
taiwanTaiwan————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchVùng lãnh thổHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Taiwan.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
thailandThailand————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Thailand.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
tunisiaTunisia————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Tunisia.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
turkeyTurkey————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Turkey.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
ukraineUkraine————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Ukraine.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
united_arab_emiratesUnited Arab Emirates————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–United Arab Emirates.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
united_kingdomUnited Kingdom————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–United Kingdom.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
united_statesUnited States————Đã ký, chưa có hiệu lựcQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–United States; nguồn danh sách ghi nhận chưa có hiệu lực.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
uruguayUruguay————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Uruguay.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
uzbekistanUzbekistan————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Uzbekistan.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties
venezuelaVenezuela————Đã ký, đang có hiệu lực theo danh sáchQuốc giaHiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Venezuela.https://taxsummaries.pwc.com/vietnam/individual/foreign-tax-relief-and-tax-treaties

Mặc định chỉ hiển thị các cột quan trọng. Mở tất cả cột khi cần xem đầy đủ.

GIẢI THÍCH DATASET

Hiểu và sử dụng bộ dữ liệu

Các câu trả lời dưới đây giải thích cách đọc các chiều và trường dữ liệu; chúng không thay thế giá trị hiện hành trong bảng.

Làm sao xác định đúng văn bản trong “Hiệp định tránh đánh thuế hai lần của Việt Nam” khi có nhiều quy định gần giống nhau?

Đối chiếu “Số hiệu”, tên văn bản và “Cơ quan ban hành” nếu có. Không chỉ dựa vào tên rút gọn khi cần nhận diện một quy định cụ thể.

Ngày trong bảng “Hiệp định tránh đánh thuế hai lần của Việt Nam” cho biết ngày ban hành hay ngày bắt đầu áp dụng?

Kiểm tra đúng nhãn cột “Ngày hiệu lực”: ngày ban hành và ngày hiệu lực là hai mốc khác nhau nếu cùng xuất hiện. Khi đánh giá một quy định, hãy ưu tiên mốc phù hợp với câu hỏi và xem trạng thái của văn bản.

Có thể dùng trạng thái của dòng để kết luận quy định còn áp dụng không?

Trường “Tình trạng” giúp đọc tình trạng được ghi nhận trong dataset. Với quyết định pháp lý, hãy mở nguồn văn bản được dẫn để xác nhận hiệu lực và phạm vi áp dụng.