Bảng quy đổi đơn vị đo khối lượng chuẩn SI, hệ Anh-Mỹ và dân gian Việt Nam
Bảng tổng hợp các đơn vị khối lượng pháp định, đơn vị theo thông lệ quốc tế và đơn vị đo theo tập quán trong nước được quy đổi theo kilôgam hoặc gam, căn cứ Nghị định 86/2012/NĐ-CP và các nguồn đo lường chính thức được rà soát đến ngày 25/09/2026.
Pound avoirdupois
0.45359237kg/lb
Hệ số chính xác
Lượng kim khí quý
37.5g/lượng
Quy chế giao nhận kim khí quý, đá quý
Carat
0.2g/ct
Khối lượng đá quý
Phiên bản: 2026.10.01•Lược đồ: bop.entity-registry
DỮ LIỆU SẴN SÀNGSử dụng dữ liệu này
API, file, nhúng và AI — dùng ngay mà không rời trang.
| Mã định danh | Tên / chỉ tiêu | Địa bàn | Phân loại | Trạng thái | Ngày hiệu lực | Mô tả | URL nguồn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| si_kilogram | Kilôgam (kg) | Quốc tế | SI | Đơn vị cơ bản SI | — | Đơn vị SI của khối lượng. 1 kg = 1 kg. | https://www.bipm.org/en/si-base-units/kilogram |
| si_gram | Gam (g) | Quốc tế | SI | Đơn vị SI | — | 1 g = 0,001 kg. | https://www.bipm.org/en/publications/si-brochure/ |
| si_milligram | Miligam (mg) | Quốc tế | SI | Đơn vị SI | — | 1 mg = 0,000001 kg. | https://www.bipm.org/en/publications/si-brochure/ |
| si_tonne | Tấn (t) | Quốc tế | SI | Đơn vị ngoài SI được chấp nhận sử dụng cùng SI | — | Tấn mét. 1 t = 1.000 kg. | https://www.nist.gov/document/2026-nist-handbook-44-appendix-c |
| vn_car at | Carat (ct) | Việt Nam; quốc tế trong đo khối lượng đá quý | Pháp định tại Việt Nam; đá quý | Đơn vị khối lượng đá quý | — | 1 ct = 200 mg = 0,2 g = 0,0002 kg. | https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-05-vbhn-nhnn-8575-4838?format=pdf |
| vn_luong_kim_khi_quy | Lượng (kim khí quý) | Việt Nam | Tập quán trong nước; kim khí quý | Được nêu trong quy chế giao nhận kim khí quý, đá quý | — | 1 lượng = 37,5 g = 0,0375 kg; bằng 10 đồng cân. | https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-05-vbhn-nhnn-8575-4838?format=pdf |
| vn_dong_can | Đồng cân | Việt Nam | Tập quán trong nước; kim khí quý | Được nêu trong quy chế giao nhận kim khí quý, đá quý | — | 1 đồng cân = 3,75 g = 0,00375 kg; bằng 10 phân. | https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-05-vbhn-nhnn-8575-4838?format=pdf |
| vn_phan_kim_khi_quy | Phân (kim khí quý) | Việt Nam | Tập quán trong nước; kim khí quý | Được nêu trong quy chế giao nhận kim khí quý, đá quý | — | 1 phân = 0,375 g = 0,000375 kg; bằng 10 ly. | https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-05-vbhn-nhnn-8575-4838?format=pdf |
| vn_ly_kim_khi_quy | Ly (kim khí quý) | Việt Nam | Tập quán trong nước; kim khí quý | Được nêu trong quy chế giao nhận kim khí quý, đá quý | — | 1 ly = 0,0375 g = 0,0000375 kg. | https://congbao.chinhphu.vn/tai-ve-van-ban-so-05-vbhn-nhnn-8575-4838?format=pdf |
| us_uk_avoirdupois_pound | Pound avoirdupois (lb) | Hoa Kỳ và Vương quốc Anh | Thông lệ quốc tế; hệ Anh-Mỹ | Đơn vị khối lượng avoirdupois | — | 1 lb = 0,45359237 kg (chính xác). | https://www.nist.gov/document/2026-nist-handbook-44-appendix-c |
| us_uk_avoirdupois_ounce | Ounce avoirdupois (oz) | Hoa Kỳ và Vương quốc Anh | Thông lệ quốc tế; hệ Anh-Mỹ | Đơn vị khối lượng avoirdupois | — | 1 oz = 1/16 lb = 0,028349523125 kg = 28,349523125 g. | https://www.nist.gov/document/2026-nist-handbook-44-appendix-c |
| troy_ounce | Ounce troy (oz t) | Quốc tế; kim loại quý | Thông lệ quốc tế; hệ troy | Đơn vị khối lượng troy | — | 1 ounce troy = 480 grain = 31,10348 g theo hệ số công bố của NIST. | https://www.nist.gov/pml/special-publication-811/nist-guide-si-appendix-b-conversion-factors/nist-guide-si-appendix-b8 |
| grain | Grain (gr) | Hoa Kỳ và Vương quốc Anh | Thông lệ quốc tế; hệ Anh-Mỹ | Đơn vị khối lượng avoirdupois, troy và apothecary | — | 1 grain = 1/7.000 pound avoirdupois = 64,79891 mg. | https://www.nist.gov/document/2026-nist-handbook-44-appendix-c |
| us_short_ton | Short ton (ton Hoa Kỳ) | Hoa Kỳ | Thông lệ quốc tế; hệ Hoa Kỳ | Đơn vị khối lượng customary | — | 1 short ton = 2.000 pound avoirdupois = 907,18474 kg. | https://www.nist.gov/document/2026-nist-handbook-44-appendix-c |
| uk_long_ton | Long ton (ton Anh) | Vương quốc Anh | Thông lệ quốc tế; hệ Anh | Đơn vị khối lượng customary | — | 1 long ton = 2.240 pound avoirdupois = 1.016,0469088 kg. | https://www.nist.gov/document/2026-nist-handbook-44-appendix-c |
| vn_yen | Yến | Việt Nam | Tập quán trong nước | Đơn vị thông dụng trong tài liệu giáo dục Việt Nam | — | 1 yến = 10 kg. | https://medialib.qlgd.edu.vn/Uploads/THU_VIEN/shn/1/1549/UserFiles/sgv-toan-4-772023213951-44caea28-de75-4794-a5da-acc4c2d9bf2f.pdf |
| vn_ta | Tạ | Việt Nam | Tập quán trong nước | Đơn vị thông dụng trong tài liệu giáo dục Việt Nam | — | 1 tạ = 10 yến = 100 kg. | https://medialib.qlgd.edu.vn/Uploads/THU_VIEN/shn/1/1549/UserFiles/sgv-toan-4-772023213951-44caea28-de75-4794-a5da-acc4c2d9bf2f.pdf |
| vn_lang_thong_dung | Lạng (thông dụng) | Việt Nam | Tập quán trong nước | Đơn vị thông dụng; cần phân biệt với lượng vàng | — | 1 lạng thông dụng = 100 g = 0,1 kg; không đồng nhất với lượng dùng cho kim khí quý (37,5 g). | https://hongngu1.edu.vn/1-lang-la-bao-nhieu-gam/ |
Mặc định chỉ hiển thị các cột quan trọng. Mở tất cả cột khi cần xem đầy đủ.
GIẢI THÍCH DATASET
Hiểu và sử dụng bộ dữ liệu
Các câu trả lời dưới đây giải thích cách đọc các chiều và trường dữ liệu; chúng không thay thế giá trị hiện hành trong bảng.
Trong “Bảng quy đổi đơn vị đo khối lượng chuẩn SI, hệ Anh-Mỹ và dân gian Việt Nam”, kết hợp Mã định danh và Tên / chỉ tiêu với Địa bàn và Phân loại thế nào để nhận diện đúng bản ghi?
Đối chiếu Mã định danh và Tên / chỉ tiêu cùng Địa bàn và Phân loại. Các trường phân loại hoặc địa bàn giúp phân biệt những mục có tên gần giống trong danh sách.
Trong “Bảng quy đổi đơn vị đo khối lượng chuẩn SI, hệ Anh-Mỹ và dân gian Việt Nam”, “Mô tả” bổ sung ngữ cảnh gì cho tên của từng mục?
Đọc “Mô tả” như phần diễn giải được ghi cho chính bản ghi, bên cạnh mã và tên. Chỉ dùng nội dung nêu rõ trong trường này; không suy ra thuộc tính khác từ tên mục.
Cần kiểm tra mốc nào trước khi dùng một bản ghi trong “Bảng quy đổi đơn vị đo khối lượng chuẩn SI, hệ Anh-Mỹ và dân gian Việt Nam”?
Xem “Ngày hiệu lực” để biết mốc thời gian gắn với bản ghi. Nếu bảng có ngày hiệu lực, ngày công bố hoặc ngày quan sát riêng, hãy dùng đúng loại mốc thay vì xem chúng là tương đương.