Số mức tham chiếu chung

6mức

Số nhóm năng lực

3nhóm

Khoảng cấp độ

A1–C2cấp độ CEFR

Đối chiếu xác thực: 25/09/2026•Phiên bản: 2026.09•Nguồn: Council of Europe(Số: CEFR Companion Volume 2020)

Nhóm năng lực	Mức CEFR	Mô tả năng lực
Người dùng cơ bản	A1	Có thể hiểu và sử dụng các cách diễn đạt quen thuộc hằng ngày và những cụm từ rất cơ bản nhằm đáp ứng các nhu cầu cụ thể. Có thể tự giới thiệu bản thân và người khác, hỏi và trả lời các câu hỏi về thông tin cá nhân như nơi ở, người quen và những thứ mình có. Có thể tương tác theo cách đơn giản nếu người đối thoại nói chậm, rõ ràng và sẵn sàng hỗ trợ.
Người dùng cơ bản	A2	Có thể hiểu các câu và cách diễn đạt thường dùng liên quan đến những lĩnh vực gần gũi nhất như thông tin cá nhân và gia đình rất cơ bản, mua sắm, địa lý địa phương và việc làm. Có thể giao tiếp trong các nhiệm vụ đơn giản, thường nhật đòi hỏi trao đổi thông tin trực tiếp và đơn giản về những vấn đề quen thuộc. Có thể mô tả bằng những thuật ngữ đơn giản về nền tảng, môi trường xung quanh và các nhu cầu trước mắt.
Người dùng độc lập	B1	Có thể hiểu những ý chính của thông tin đầu vào rõ ràng, chuẩn mực về các vấn đề quen thuộc thường gặp trong công việc, trường học, giải trí và các lĩnh vực tương tự. Có thể xử lý phần lớn tình huống có thể phát sinh khi đi du lịch tại nơi ngôn ngữ đó được sử dụng. Có thể tạo văn bản liên kết đơn giản về các chủ đề quen thuộc hoặc quan tâm cá nhân. Có thể mô tả trải nghiệm, sự kiện, ước mơ, hy vọng và tham vọng, đồng thời đưa ra ngắn gọn lý do và giải thích cho ý kiến hoặc kế hoạch.
Người dùng độc lập	B2	Có thể hiểu những ý chính của văn bản phức tạp về cả chủ đề cụ thể và trừu tượng, bao gồm thảo luận kỹ thuật trong lĩnh vực chuyên môn. Có thể tương tác với mức độ trôi chảy và tự nhiên khiến việc giao tiếp thường xuyên với người bản ngữ có thể thực hiện mà không gây căng thẳng cho cả hai bên. Có thể viết văn bản rõ ràng, chi tiết về nhiều chủ đề và giải thích quan điểm về một vấn đề thời sự, nêu ưu điểm và nhược điểm của các lựa chọn khác nhau.
Người dùng thành thạo	C1	Có thể hiểu nhiều loại văn bản dài, đòi hỏi cao và nhận ra ý nghĩa hàm ẩn. Có thể diễn đạt trôi chảy và tự nhiên mà không cần tìm từ quá rõ ràng. Có thể sử dụng ngôn ngữ linh hoạt và hiệu quả cho các mục đích xã hội, học thuật và nghề nghiệp. Có thể tạo văn bản rõ ràng, có cấu trúc tốt và chi tiết về các chủ đề phức tạp, thể hiện khả năng kiểm soát các kiểu tổ chức, từ nối và phương tiện liên kết.
Người dùng thành thạo	C2	Có thể dễ dàng hiểu hầu như mọi thứ nghe hoặc đọc được. Có thể tóm tắt thông tin từ các nguồn nói và viết khác nhau, tái cấu trúc lập luận và nội dung trình bày một cách mạch lạc. Có thể diễn đạt tự phát, rất trôi chảy và chính xác, phân biệt các sắc thái ý nghĩa tinh tế ngay cả trong những tình huống phức tạp.