Bảng quy đổi điểm IELTS, TOEFL iBT, TOEIC và Khung tham chiếu CEFR
Bảng đối chiếu hiện hành theo Thông tư số 33/2026/TT-BGDĐT, có hiệu lực từ ngày 31/05/2026, về Khung năng lực ngoại ngữ dùng cho Việt Nam và tương quan với CEFR. Nguồn chính thức được xác minh công bố khung gồm Tiền Bậc 1 và Bậc 1–6; các khoảng điểm IELTS, TOEFL iBT và TOEIC dưới đây chỉ ghi nhận những mức được nguồn tra cứu xác định trực tiếp.
API, file, nhúng và AI — dùng ngay mà không rời trang.
| Mã định danh | Mã | Tên / chỉ tiêu | Mã cấp trên | Cấp phân loại | Nhóm | Định nghĩa | Phiên bản | Thời điểm công bố | Địa bàn | URL nguồn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vnfl_pre_a1 | KNLNNVN_PRE_BAC_1 | Tiền Bậc 1 | — | Tiền Bậc 1 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR Pre A1. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| vnfl_level_1 | KNLNNVN_BAC_1 | Bậc 1 | — | Bậc 1 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR A1. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| vnfl_level_2 | KNLNNVN_BAC_2 | Bậc 2 | — | Bậc 2 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR A2. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| vnfl_level_3 | KNLNNVN_BAC_3 | Bậc 3 | — | Bậc 3 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR B1. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| vnfl_level_4 | KNLNNVN_BAC_4 | Bậc 4 | — | Bậc 4 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR B2. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| vnfl_level_5 | KNLNNVN_BAC_5 | Bậc 5 | — | Bậc 5 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR C1. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| vnfl_level_6 | KNLNNVN_BAC_6 | Bậc 6 | — | Bậc 6 | KNLNNVN | Tương ứng CEFR C2. | 33/2026/TT-BGDĐT | 2026-04-15 | Việt Nam | https://congbaocdn.chinhphu.vn/180507251028987904/2026/5/4/469407-1777452297_v1_1777856910_signed.pdf |
| ielts_b2 | IELTS_CEFR_B2 | IELTS Overall B2 | — | B2 | IELTS–CEFR | IELTS overall band 5.5–6.5 được hướng dẫn là tương ứng CEFR B2; điểm 6.5 cũng được nêu là mức biên với C1. | — | — | Quốc tế | https://ielts.org/news-and-insights/everything-you-need-to-know-about-ielts-and-the-cefr |
| ielts_c1 | IELTS_CEFR_C1 | IELTS Overall C1 | — | C1 | IELTS–CEFR | IELTS overall band 7–8 được hướng dẫn là tương ứng CEFR C1. Nguồn IELTS lưu ý ngưỡng C1 nằm giữa band 6.5 và 7. | — | — | Quốc tế | https://ielts.org/news-and-insights/everything-you-need-to-know-about-ielts-and-the-cefr |
| ielts_c2 | IELTS_CEFR_C2 | IELTS Overall C2 | — | C2 | IELTS–CEFR | IELTS overall band từ 8.5 trở lên được công nhận là CEFR C2; band 8 là mức biên. | — | — | Quốc tế | https://ielts.org/organisations/ielts-for-organisations/compare-ielts/ielts-and-the-cefr |
| toefl_ibT_a1 | TOEFL_IBT_CEFR_A1 | TOEFL iBT A1 | — | A1 | TOEFL iBT–CEFR | Thang điểm áp dụng cho bài thi từ 21/01/2026: điểm tổng và điểm từng kỹ năng 1 hoặc 1.5 tương ứng CEFR A1. | Thang điểm TOEFL iBT 1–6 | — | Quốc tế | https://www.ets.org/toefl/institutions/ibt/score-scale-update.html.html |
| toefl_ibT_a2 | TOEFL_IBT_CEFR_A2 | TOEFL iBT A2 | — | A2 | TOEFL iBT–CEFR | Thang điểm áp dụng cho bài thi từ 21/01/2026: điểm tổng và điểm từng kỹ năng 2 hoặc 2.5 tương ứng CEFR A2. | Thang điểm TOEFL iBT 1–6 | — | Quốc tế | https://www.ets.org/toefl/institutions/ibt/score-scale-update.html.html |
| toefl_ibT_b1 | TOEFL_IBT_CEFR_B1 | TOEFL iBT B1 | — | B1 | TOEFL iBT–CEFR | Thang điểm áp dụng cho bài thi từ 21/01/2026: điểm tổng và điểm từng kỹ năng 3 hoặc 3.5 tương ứng CEFR B1. | Thang điểm TOEFL iBT 1–6 | — | Quốc tế | https://www.ets.org/toefl/institutions/ibt/score-scale-update.html.html |
| toefl_ibT_b2 | TOEFL_IBT_CEFR_B2 | TOEFL iBT B2 | — | B2 | TOEFL iBT–CEFR | Thang điểm áp dụng cho bài thi từ 21/01/2026: điểm tổng và điểm từng kỹ năng 4 hoặc 4.5 tương ứng CEFR B2. | Thang điểm TOEFL iBT 1–6 | — | Quốc tế | https://www.ets.org/toefl/institutions/ibt/score-scale-update.html.html |
| toefl_ibT_c1 | TOEFL_IBT_CEFR_C1 | TOEFL iBT C1 | — | C1 | TOEFL iBT–CEFR | Thang điểm áp dụng cho bài thi từ 21/01/2026: điểm tổng và điểm từng kỹ năng 5 hoặc 5.5 tương ứng CEFR C1. | Thang điểm TOEFL iBT 1–6 | — | Quốc tế | https://www.ets.org/toefl/institutions/ibt/score-scale-update.html.html |
| toefl_ibT_c2 | TOEFL_IBT_CEFR_C2 | TOEFL iBT C2 | — | C2 | TOEFL iBT–CEFR | Thang điểm áp dụng cho bài thi từ 21/01/2026: điểm tổng và điểm từng kỹ năng 6 tương ứng CEFR C2. | Thang điểm TOEFL iBT 1–6 | — | Quốc tế | https://www.ets.org/toefl/institutions/ibt/score-scale-update.html.html |
| toeic_a1 | TOEIC_CEFR_A1 | TOEIC A1 | — | A1 | TOEIC–CEFR | Điểm tối thiểu khuyến nghị theo từng kỹ năng: Listening 60/495, Reading 60/495, Speaking 50/200, Writing 30/200. Đây là hướng dẫn điểm chuẩn, không phải ngưỡng cứng; TOEIC L&R không công bố điểm tổng trong bảng này. | — | — | Quốc tế | https://www.ets.org/pdfs/toeic/toeic-mapping-cefr-reference.pdf |
| toeic_a2 | TOEIC_CEFR_A2 | TOEIC A2 | — | A2 | TOEIC–CEFR | Điểm tối thiểu khuyến nghị theo từng kỹ năng: Listening 110/495, Reading 115/495, Speaking 90/200, Writing 70/200. Đây là hướng dẫn điểm chuẩn, không phải ngưỡng cứng; TOEIC L&R không công bố điểm tổng trong bảng này. | — | — | Quốc tế | https://www.ets.org/pdfs/toeic/toeic-mapping-cefr-reference.pdf |
| toeic_b1 | TOEIC_CEFR_B1 | TOEIC B1 | — | B1 | TOEIC–CEFR | Điểm tối thiểu khuyến nghị theo từng kỹ năng: Listening 275/495, Reading 275/495, Speaking 120/200, Writing 120/200. Đây là hướng dẫn điểm chuẩn, không phải ngưỡng cứng; TOEIC L&R không công bố điểm tổng trong bảng này. | — | — | Quốc tế | https://www.ets.org/pdfs/toeic/toeic-mapping-cefr-reference.pdf |
| toeic_b2 | TOEIC_CEFR_B2 | TOEIC B2 | — | B2 | TOEIC–CEFR | Điểm tối thiểu khuyến nghị theo từng kỹ năng: Listening 400/495, Reading 385/495, Speaking 160/200, Writing 150/200. Đây là hướng dẫn điểm chuẩn, không phải ngưỡng cứng; TOEIC L&R không công bố điểm tổng trong bảng này. | — | — | Quốc tế | https://www.ets.org/pdfs/toeic/toeic-mapping-cefr-reference.pdf |
| toeic_c1 | TOEIC_CEFR_C1 | TOEIC C1 | — | C1 | TOEIC–CEFR | Điểm tối thiểu khuyến nghị theo từng kỹ năng: Listening 490/495, Reading 455/495, Speaking 180/200, Writing 180/200. ETS ghi chú ngưỡng C1 của Reading dựa trên 45% hội đồng chuyên gia; các điểm chuẩn là hướng dẫn, không phải ngưỡng cứng. | — | — | Quốc tế | https://www.ets.org/pdfs/toeic/toeic-mapping-cefr-reference.pdf |
Mặc định chỉ hiển thị các cột quan trọng. Mở tất cả cột khi cần xem đầy đủ.
Hiểu và sử dụng bộ dữ liệu
Các câu trả lời dưới đây giải thích cách đọc các chiều và trường dữ liệu; chúng không thay thế giá trị hiện hành trong bảng.
Làm sao lần theo cấp bậc của một mục trong “Bảng quy đổi điểm IELTS, TOEFL iBT, TOEIC và Khung tham chiếu CEFR”?
Dùng “Mã” để nhận diện mục, rồi đối chiếu “Mã cấp trên” và “Cấp phân loại” để hiểu quan hệ phân cấp.
Khi tra một mã phân loại trong “Bảng quy đổi điểm IELTS, TOEFL iBT, TOEIC và Khung tham chiếu CEFR”, vì sao cần xem tên và định nghĩa đi kèm?
Mã giúp tham chiếu ổn định trong bảng, còn “Tên / chỉ tiêu” và “Định nghĩa” giải thích nội dung của mục. Hãy dùng cả mã lẫn mô tả để tránh nhầm các cấp hoặc nhóm gần nhau.
Khi dùng mã trong “Bảng quy đổi điểm IELTS, TOEFL iBT, TOEIC và Khung tham chiếu CEFR”, cần kiểm tra mốc công bố nào?
Đối chiếu “Phiên bản” khi nguồn cung cấp trường này. Mốc công bố giúp nhận biết lần ghi nhận; không tự suy ra phiên bản phân loại nếu bảng không nêu phiên bản.